We could build surveillance systems to tell us where resistance is emerging next.
下一篇:印度发现首批“完全抗药性肺结核”病例.
India is seeing the first cases of“Totally Drug-Resistant Tuberculosis”.
下一篇:印度发现首批“完全抗药性肺结核”病例.
India reports first cases of‘total drug-resistant tuberculosis'.
上一篇:印度发现首批“完全抗药性肺结核”病例.
India reports first cases of'total drug-resistant tuberculosis'.
上一篇:印度发现首批“完全抗药性肺结核”病例.
India is seeing the first cases of“Totally Drug-Resistant Tuberculosis”.
那是在几年前,多种抗药性因子(NDM,OXA,KPC)开始在全球蔓延时。
That neglect turned out to be veryfortunate a few years ago when several different resistance factors- NDM, OXA, KPC- started hopscotching around the globe.
最重要的是,病毒进化得很快,这意味着它们可以很快获得对药物的抗药性。
It also evolves rapidly,meaning it can quickly gain resistance to drugs.
研究优先事项包括旨在应对国家阿片类药物危机、抗药性感染和艾滋病毒/艾滋病的投资。
Research priorities include investmentsaimed at combating the nation's opioid crisis, drug-resistant infections and HIV/AIDS.
研究人员还发现,通过这样的渠道连接的细菌可以共享的基因和蛋白质,包括那些参与对抗生素的抗药性。
The researchers also showed that bacteria connected by such channels could share genes and proteins,including those involved in antibiotic resistance.
Yanow的最终愿景是一套RT-PCR测试,可以区分单个血液样本的热带疾病,包括抗药性疟疾菌株。
Yanow's ultimate vision is a suite of RT-PCR tests that could differentiate between tropical diseases with a single blood sample,including drug-resistant malaria strains.
向所有艾滋病病毒检测呈阳性的人发放药物也将增加抗药性。
Handing out AIDS drugs to everyone who testspositive could also worsen drug resistance.
另有研究表明,杀菌的植物园里不会像一些常用化学消毒剂那样引起抗药性。
Research also suggests that antibacterialplant oils do not cause resistance in the way that common chemical disinfectants can.
如果有,那么,使用何种生物测定程序来检测到滴滴涕抗药性??
If yes,what bioassay test procedures are used for detecting DDT resistance?
最重要的是,病毒进化得很快,这意味着它们可以很快获得对药物的抗药性。
On top of that, the viruses evolve rapidly,meaning they can quickly gain resistance to drugs.
研究肺炎链球菌疫苗能否减低抗药性肺炎链球菌的感染率;.
To study if pneumococcal vaccination will decrease the rate of resistant pneumococcal infection;
我们永远无法解除抗药性,因为达尔文的理论是正确的。
We can never completely get rid of resistance, because Darwin's theory is correct.
她还指出,"我们需要改进药品质量保障机制,因为假药、不合格药加大了抗药性。
She also said,"We need improved mechanisms for the quality assurance of pharmaceuticals because counterfeit,substandard medicines contribute to resistance.
但抗生素不是用来治疗病毒,且在不需要服用时服用,可能会导致抗药性。
But antibiotics don't treat viruses, andusing them when they are not needed can lead to antibiotic resistance.
另外的资金将帮助监测和追踪不合格的以及假冒药品,设立一个地区性网络来监督抗药性疟疾。
Additional LMI funding will help monitor and track substandard and counterfeit medicines andestablish a regional network to detect drug resistant malaria.
基于这项工作和我们之前的发现,有证据表明,抗药性可能是一种机械信号。
There is evidence based on this work andour previous findings that there might be a mechanical signature to drug resistance.".
大约三分之一看似成功治疗的患者最终会复发,或者肿瘤出现抗药性。
About one-third of seemingly successfully treated patients eventually relapse,or their tumors become resistant to treatment.
为确保最大限度地利用目前已有的治疗方案,就必须在最大限度地减少抗药性的产生方面做出全球努力。
To ensure that the benefits of currently available regimens are maximized,global efforts to minimize the development of drug resistance are important.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt