折价 英语是什么意思 - 英语翻译

• discount
• trade-in
• discounted
• discounts

在 中文 中使用 折价 的示例及其翻译为 英语

为什么会出现溢价或者折价？?
So why is there a discount or premium?

Verizon提供免费iPhone6与2年的折价合约.
Verizon offers free iPhone 6 with trade-in, 2-year contract.

目前，伯克希尔哈撒韦B类股的股票折价约3%至4%。
About now, Berkshire B is selling at about a 3 to 4 percent discount.

成本定义为票面价值加上/减去任何未摊还溢价/折价。
Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount.

经销商经常交换这些车或折价卖给另一个。
Dealers often swapped these cars or sold them to one another at a discount.

你仍然可以通过出售或甚至使用折价计划为iPad获得一点钱。
And you can still get a little money for your iPad by selling it or even using a trade-in program.

该公司还提高了一些旧款iPhone手机的折价价值。
The company also increased the trade-in value of some older iPhone models.

还有，我们不能低估了友好的大众读者迫使市场上的图书大规模折价销售的能力。
And we should not underestimate the power of the mass-reader-friendly massively discounted books over the market.

投资者对一家有潜力的公司给予溢价，而对一只看起来落后的股票则要求折价。
Investors put a premium on a company with potential, and demand a discount for a stock that looks like it's falling behind.

Wallenbergs的管理者们采取的行动有助于降低股份折价。
The actions of the Wallenbergs' managers have helped to reduce the discount.

贸易商机构暗指通过大幅折价和随后的损失来逃税，而小贸易商则是副产品。
The trader body has alluded to tax evasion through deep discounts and subsequent losses, with small traders suffering as a by-product.

Wallenbergs的治理者们采取的行动有助于降低股份折价。
The actions of the Wallenbergs' managers have helped to reduce the discount.

投资摊销为溢价(借项)或折价(贷项)摊销产生的债券收入结余净值。
Amortization on investments Amortization of investments relates to the net bond income balance from amortizing of premiums(debit) and discounts(credit).

解决之道似乎显而易见：卖给市场一个简单且熟悉的战略，折价就不会发生了。
The solution seems obvious: Sell the market a simple and familiar strategy, and the discount goes away.

但是随着WeWork的内爆，软银的市值已回落至9万亿日元以下，折价再次扩大至60%以上。
But with the WeWork implosion, SoftBank's market cap has dropped back below 9 trillion yen and the discount has widened again to more than 60%.

投资收入指开发署投资组合所得利息加上摊销折价、减除摊销溢价。
Investment revenue represents interest plus amortized discount, net of amortized premium, earned on the UNDP investment portfolio.

再加上厂商在各个主要市场和渠道都推出了慷慨的加强版折价计划，从而使得消费者有理由升级换代。
In addition, manufacturers have launched generous enhanced discount schemes in all major markets and channels, giving consumers reason to upgrade.".

最后，它还可以改善许多本地企业的状况，这些企业仍在交易折价的承兑汇票。
Finally, it will also be able to improve the situation for a lot of local businesses, which still trade discounted acceptance notes.

毕竟，GalaxyS105G在Verizon和Sprint上的价格实惠，即使在折价折扣或月度分期付款后也是如此。
After all, the Galaxy S10 5G is anything but affordable on Verizon and Sprint, even after trade-in discounts or monthly installment deals.

我们保守一点，回到资产总额与资产净值的比例上，把价值放低到8.97亿美元，折价放低至44%。
Let's be conservative and back the entire amount out of the NAV, lowering the value to $897 million and the discount to 44%.

WashingtonCrossingAdvisors的投资组合经理ChadMorganlander发出警告，不要被看上去像折价的股票所诱惑。
Chad Morganlander, a portfolio manager at Washington Crossing Advisors, warned against being seduced by stocks that look like discounts.

Knock由房地产上市网站Trulia的创始团队成员发起，是一个面向现有房主的“房屋折价”平台。
Launched by the founding team members of real estate listing site Trulia, Knock is a“home trade-in” platform for existing homeowners.

这种溢价和折价是债券初始购买价格的一部分，并按照权责发生制会计原则摊余至到期日或通知日。
These premiums and discounts are part of the initial purchase price of bonds and, in observance of accrual accounting principles, are amortized to maturity or call.

另一方面，必须承认合伙人的历史贡献，按照一定溢价/或折价回购股权。
On the other hand, we must acknowledge the historical contribution of the partners, in accordance with certain premium/ discount or repurchase equity.

一般来说，折价交易是最常见的，折价一般被视为是对接盘方流动性的补偿；.
Generally speaking, the discount transaction is the most common, and the discount is generally regarded as the compensation for the liquidity of the bidder;

因为管理层的奖励机制目的就在于为股东创造价值，主管们不会选择那些将被投资者折价的有价值战略。
Because management incentives are designed to create current shareholder value, executives avoid valuable strategies that will be discounted by investors.

有些超级市场也会设置折价券专用箱，让消费者将不需要的折价券收集一处，供需要者自由选用。
Some supermarkets will also set up special box for discount vouchers, so that consumers can collect unwanted discount vouchers for their free choice.

工作组正在探索各种方式，向发展中国家折价提供电信公司的过剩电缆容量和卫星容量。
The Working Group is exploring ways of making the excess cable and satellite capacity of telecommunications carriers available to developing countries on a discounted basis.

这类中心享有公共保健机构的某些权利，如有权开折价处方，或有权开临时病假条等。
Such centres enjoy certain rights of public health- care institutions(for instance: the right to issue discount prescriptions or the right of pronouncement about temporary inability for work).

投资收入指开发署投资组合所得利息加上摊销折价、减除摊销溢价；还包括银行账户余额的所得利息收入。
Investment revenue represents interest plus amortized discount, net of amortized premium, earned on the UNDP investment portfolio and interest earned on bank account balances.