The CRISPR resistance that was observed in phage-infected cells had to be the result of something the viruses were producing that interfered with CRISPR.
胰岛素抵抗性和过量摄入糖分两者都会导致体重增加和肥胖。
Insulin resistance and overconsumption of sugar both contribute to weight gain and obesity.
研究人员发现,根据他们的研究结果,这种测量可以更准确地反映出治疗抵抗性高血压患者的心脏病风险。
The researchers found that, based on their findings, this measurement could more accurately reflect therisk of heart disease in treating patients with resistant hypertension.
牧牛削减了一些自然覆盖物并使其对气候的变化抵抗性减弱。
Cattle grazing took out some of the natural cover and made it less resistant to the changes.
今天,一个独立而富有参与性、抵抗性的公民社会正出现在中国的互联网上。
Today we can say without hesitation that an independent, richly participatory,and resilient civil society is emerging on China's Internet.
过多的湿气会大幅降低导体间的绝缘抵抗性、加速高速分解、降低Q值、及腐蚀导体。
Excessive moisture greatly reduces the insulation resistance between the conductors, accelerates high-speed decomposition, lowers the Q value, and corrodes the conductor.
今天,我们可以毫不犹豫地说,一个独立而富有参与性、抵抗性的公民社会正出现在中国的互联网上。
Today we can say without hesitation that an independent, richly participatory,and resilient civil society is emerging on China's Internet.
过多的湿气会大幅降低导体间的绝缘抵抗性、加速高速分解、降低Q值、及腐蚀导体。
Excessive moisture will greatly reduce insulation resistance between conductors, accelerate high speed decomposition, reduce Q value, and corrode conductors.
Everyone will respond to resistance-type exercise if it's appropriately prescribed,but fewer than 15% of older Australians participate in twice-weekly resistance training.
这个破坏性过程引发了一系列触发炎症的事件,促进免疫反应产生,最后一步就是这增加了胰岛素抵抗性。
That corrosive process unleashed a chain of events that touched off inflammation, prompted an immune response and, in a final step,increased insulin resistance.
当前的DPP4抑制剂并不降低脂肪组织中的炎症或改善胰岛素抵抗性.
Current DPP4 inhibitors do not reduce inflammation in fat orimprove insulin resistance.
这个抵抗性程序包含了代表躲避免疫系统(immunesystemevasion)标志的信号。
The resistance program included signals that are hallmarks of immune system evasion.
滥用抵抗性语言来掩饰以无辜者为袭击目标的成员国越来越受到孤立。
States which abused the language of resistance to whitewash the premeditated targeting of innocents were increasingly isolated.
当前的细菌变得更具抵抗性,我们需要一种新的策略来抵御它们。
Bacteria are getting resistant, and we need a new tool to fight them.
由于对于Bt的抵抗性,农民被迫增加农药的用量。
As a result of the resistance, farmers are forced to increase their pesticide use.
比如,阻断TGFβ的抗体可能潜在地与常规的免疫疗法联合使用来克服这种抵抗性问题。
For example, antibodies blocking TGF beta could potentially be used incombination with conventional immunotherapy drugs to overcome the resistance problem.
在微循环系统,使毛细血管壁渗透能力正常化并增强其抵抗性。
In the micro-circulatory system,so that the normalization of capillary wall permeability and increase their resistance.
这种過高的风险可能是因为亚洲人,尤其是南亚人,可能有较少肌肉和较多腹部脂肪,这会增加胰岛素抵抗性。
This higher risk may be because Asians, especially South Asians, are more likely to have less muscle and more abdominal fat,which increases insulin resistance.
此外,我们发现与炎症标志物呈正相关,这使我们相信除了胰岛素和瘦素抵抗性之外,神经炎症还会发生。
Furthermore, we found a positive association with inflammatory markers,which leads us to believe in a process of neuroinflammation besides insulin and leptin resistance.".
艾滋病卷土重来,伊波拉病毒也有抬头之势多处发生,那些老疾病,比如说霍乱也变得对抗生素有抵抗性。
AIDS is coming back. Ebola seems to be rearing its head with much too much frequency,and old diseases like cholera are becoming resistant to antibiotics.
这个破坏性过程引发了一系列触发炎症的事件,促进免疫反应产生,并且最后一步就是这增加了胰岛素抵抗性。
That corrosive process unleashed a chain of events that touched off inflammation, prompted an immune response and, in a final step,increased insulin resistance.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt