抽样国家 英语是什么意思 - 英语翻译

• sample countries

在 中文 中使用 抽样国家 的示例及其翻译为 英语

还请抽样国家报告任何其他费用。
Sample countries were also asked to report on any other costs.

要求抽样国家提供每人平均费用资料。
Sample countries were asked to give an average cost per person.

二、抽样国家及其适用国际会计标准的情况…29.
II. Sample Countries and their involvement with International Accounting Standards 21-22.

三、抽样国家的会计条例…30.
III. Accounting regulations in sample countries 23.

抽样国家在以下各项中所占的份额百分数.
Sample countries' percentage share of:.

抽样国家及其适用国际会计标准的情况.
SAMPLE COUNTRIES AND THEIR INVOLVEMENT WITH INTERNATIONAL ACCOUNTING STANDARDS.

抽样国家的会计条例.
ACCOUNTING REGULATION IN SAMPLE COUNTRIES.

抽样国家.
Sample country.

访问抽样国家是调查方法的一个关键部分。
Visits to the sample countries were a key part of the survey methodology.

(b)感谢抽样国家参与调查；.
(b) Express appreciation to the sample countries for their participation in the survey;

抽样国家数目.
Number of countries in sample.

附件二显示了抽样国家适用国际会计标准的情况。
Annex II shows the involvement of the sample countries with International Accounting Standards.

抽样国家总人口.
Total population of sample countries.

每个收入类别的抽样国家的数目将同每个收入类别派出的部队和建制警察部队的总数成比率。
The number of sample countries in each income category would be in proportion to the total number of troops and formed police units coming from each of these income categories.

抽样国家在前三年期间派出的部队和警察人数中必须至少占全体的50%。
The sample countries would need to comprise a collective minimum of 50 per cent of troop and police contributions over the prior three-year period.

抽样国家必须愿意在调查小组的协助下提供所需数据。
Sample countries must be willing to provide the required data with the assistance of the survey team.

将从抽样国家收集这些费用的数据，分别向大会说明，作为供审查数据的一部分。
The data on these costs will be collected from the sample countries and identified separately to the Assembly as part of the data provided for review.

抽样国家还表示，它们承担了部署后费用，包括内陆解散费用和部署后体检费用。
Sample countries also observed that they incur post-deployment expenses, including inland demobilization costs and post-deployment medical exams.

(c)应由一个小型技术组进行实地访问，协助抽样国家提供数据；.
(c) A small technical team should undertake field visits to assist the sample countries in the provision of data;

在整个调查过程中，秘书处工作组与抽样国家合作，尽可能分离特有的费用。
Throughout the survey process, the Secretariat teams worked with the sample countries to isolate, as far as possible, specific costs.

一般而言，津贴随资历而增加，但在一些抽样国家，津贴结构相对平缓。
In general, allowances increase with seniority, but in some sample countries the allowance structure is relatively flat.

在目前的调查中，给每个抽样国家指派了一个协调人，并与抽样国家进行定期情况通报。
In the current survey, each sample country was assigned a focal point, and regular briefings were held with the sample countries..

高级咨询小组还强调，抽样国家的选择将完全透明。
The Senior Advisory Group stressed that there would be full transparency in the selection of the sample countries.

抽样国家的选择将完全透明，最终名单将转递给大会。
There would be full transparency in the selection of the sample countries and the final list would be communicated to the General Assembly.

订正调查进程从甄选抽样国家到提交数据耗时六个月；.
The revised survey process lasted six months from the selection of the sample countries to the presentation of data;

从调查期间抽样国家发生的实际费用的角度来对这些数据加以分析。
The data was analysed in terms of the actual costs incurred by the sample countries in relation to the survey period.

在一些抽样国家，组建部队的进程是组织性的，现有部队被培训，为维和部署作准备。
In some of the sample countries, the process of generating troops is organic, with existing units being trained and prepared for peacekeeping deployment.

抽样国家对这些类别所作的投资，并非总是很容易从一般军事/警务人员费用中分开。
Investment by the sample countries in those categories is not always easy to isolate from general military/police expenses.

一些抽样国家还提供了额外的检查或化验的费用，包括未列入医疗手册的部署前心理评估。
A number of sample countries also provided the costs of additional exams or tests, including predeployment psychological evaluations, not included in the medical manual.

表示赞赏抽样国家积极参与订正调查并赞赏秘书长协助开展数据收集；.
Expresses its appreciation to the sample countries for their active participation in the revised survey and to the Secretary-General for facilitating the collection of data;