抽离 英语是什么意思 - 英语翻译

• pulling away
• withdrawn
• pull away
• pulls away

在 中文 中使用 抽离 的示例及其翻译为 英语

我欲抽离那个胶着.
I want to break that ceiling.

这就是为什么他们抽离了资金。
That's why they give money away.

如果他抽离，这是一个答案。
If it breaks, that is the answer.

Marek试图解开自己和抽离。
Marek tried to untie himself and pull away.

如果他抽离，这是一个答案。
If he pulls away, that's an answer.

在这一轮的下跌中，部分的游资可能已经抽离。
That down payment may have partially vanished.

他开始抽离,但第二个男人挡住了他的去路。
He started to leave but the other man barred his way.

这些词语的情感背景早已被抽离。
The emotional context of those words had been taken away.

但是她现在和他不能抽离而不失去头发。
But she had him now and he couldn't pull away without losing hair.

自从她服丧以来，她感到罗恩在抽离。
And ever since she was in mourning, she felt Ron pulling away.

我们被抽离到另一个领域：我们呼吸天堂的空气；.
We are abstracted to another sphere: we breathe empyrean air;

用恐惧和不信任来领导，你会发现更多的人抽离。
Lead with fear and mistrust, you will find that more people pull away.

当我们的伴侣抽离时，我们往往会感到恐慌:这是什么意思?
We tend to panic when our partner pulls away: what does it mean?

硅谷贩卖并且我们大批买进的不是进步，而是抽离。
What Silicon Valley sells and we buy is not transcendence but withdrawal.

或者他已经习惯了现状，当她抽离时，他想念他们所拥有的一切。
Or he got so used to the status quo that, when she pulled away, he missed what they had.

无论何时，当你观察自己的思维，你就把意识从你的思维形式中抽离。
Whenever you watch the mind, you withdraw consciousness from mind forms.

然後，你感觉灵魂抽离身体，只是站在旁边看自己开口。
Then, you feel the soul pulling away from the body, just standing next to it and looking at your mouth.

假使你决意一段持续的爱情关系不适合你，你将抽离。
If you are determined that a lasting relationship is not for you, you will pull away.

社会普遍较认同男性以“愤怒”或“情感抽离”的方式，认定或表达自己。
The society generally recognizes or expresses oneself by the way that male"anger" or"emotion pulls away".

但大约六个月前，我的男人开始表达担忧和怀疑，开始抽离。
BUT about six months ago, my guy started voicing concerns and doubts and started pulling away.

不要担心她不喜欢被抚摸，你只要一直保持动作，直到她抽离或者说些什么再停止。
Don't assume she doesn't like being touched, just keep touching until she pulls away or says something.

当抽离时，储存的能量被重新调配，以协助发动机加速并降低燃油消耗。
When pulling away, the stored energy is redeployed to assist the engine under acceleration and reduce fuel consumption.

因为他不习惯女人抽离，当她占用他的私人时间时，他误以为他做错了什么。
Because he's not used to a woman pulling away, he mistakenly assumes he's done something wrong when she takes her me-time.

西蒙骑在上面，显然很高兴，偶尔抽离他在口袋里的那种精神的烧瓶里。
Simon rode on, however, apparently well pleased, occasionally pulling away at a flask of spirit, which he kept in his pocket.

相反，在《我会死的》这里，演讲者被抽离或隐藏在背后，呈现在现场中的则是集体的图像和声音。
Unlike I Will Die, in which the speaker is extracted or concealed, the collective images and voices are on display.

如果你曾经约会过，你有过这样的经历，一个男人突然抽离，你想知道“为什么?
If you have dated at all, you have had some version of this experience, with a man pulling away suddenly, and you wondering“Why?”?

人把自己的精神抽离到一个小角落，并在那里寻求精神物质来满足自身灵魂所需。
And man withdraws himself in the spirit to a corner apart, and there seeks the spiritual substance to satisfy the needs of his soul.

空气从管道之间的空间被抽离(“抽离”)形成真空，消除了传热和对流热损失。
The air is withdrawn("evacuated") from the space between the tubes to form a vacuum, which eliminates conductive and convective heat loss.

这时你的身体正在从高水平的酒精循环中抽离，同时试图保护自己不受酒精的影响。
Your body is withdrawing from high levels of circulating alcohol, while at the same time trying to protect itself from the effects of alcohol.

在十九世纪社会，经济活动被抽离并输入到一个独特的经济动机之中，这确实是一个奇特的转折。
Nineteenth-century society, in which economic activity was isolated, and imputed a distinctive economic motive, was a singular departure.