担任公职 英语是什么意思 - 英语翻译

• hold public office
• holding public office
• to hold a public position
• to assume public office
• held public office
• in public positions
• for office as
• appointment to public office

在 中文 中使用 担任公职 的示例及其翻译为 英语

它还禁止他担任公职15年。
He was also banned from holding public office for five years.

西岸侵犯担任公职权利方面的情况.
Violation of the right to assume public office in the West Bank.

他还被禁止担任公职五年。
He had also been disqualified from holding public office for five years.

担任公职.
Appointment to public office.

法院禁止马科斯担任公职，作为判刑的一部分。
The court barred Marcos from holding public office as part of the sentence.

他还被禁止担任公职五年。
He was also banned from holding public office for five years.

此外，请说明担任公职的残疾人数目。
In addition, please indicate the number of persons with disabilities who hold public office.

还禁止这些自然人担任公职。
Such natural persons are also prohibited from holding public office.

黑人投了票甚至在南方担任公职。
Black men voted and even held public office across the South.

被定罪者不再担任公职。
The convicted men no longer hold public office.

犹太人不担任公职.
Jews could not hold public office.

他们拥有企业并担任公职。
They own businesses and hold public office.

不得行使投票权；不得担任公职。
He cannot exercise the right to vote; he cannot hold public office.

下表说明担任公职的妇女人数。
The following table gives an indication of the number of women occupying public posts.

有权担任公职(第26条)。
The right to hold public office(art. 26).

禁止其担任公职。
Were forbidden to hold public office.

他们应该在担任公职之前做好功课。
They should do their homework before assuming public office.

卢旺达注意到担任公职和从政的妇女人数问题。
It noted the number of women holding public and political positions.

法律没有禁止宗教信徒担任公职；.
The law does not prohibit religious believers from holding public office;

他还被禁止在5年内担任公职。
Also banned from holding public office for five years.

妇女在地方政府担任公职.
Women in local government positions.

另外，所有公民均有权担任公职。
All citizens, moreover, have the right to hold public office.

法庭还禁止贝鲁斯科尼在5年之内担任公职。
The sentence also barred Berlusconi from holding public office for five years.

法庭还禁止贝鲁斯科尼在5年之内担任公职。
Silvio Berlusconi was also banned from holding public office for five years.

他还被禁止在5年内担任公职。
He was also banned from holding public office for five years.

今年早些时候，最高法院终身禁止他担任公职，而就在这个月，他被判处十年有期徒刑。
Earlier this year, the Supreme Court barred him for life from holding public office, and this month he was sentenced to a ten-year prison term.

据称巴勒斯坦官方机构侵犯担任公职权的行为.
Violation of the right to hold a public position, alleged to have been committed by official Palestinian bodies.

马耳他宪法规定担任公职者无资格成为众议院议员。
The Constitution of Malta disqualified persons holding public office from membership in the House of Representatives.

委员会收到的关于据称侵犯担任公职权行为的投诉.
Complaints received by the Commission regarding alleged violations of the right to hold a public position.

弗洛斯已经被禁止担任公职，直到2019年，尽管他质疑这一决定，并声称他有资格在2018年再次站出来.
Flosse is banned from holding public office until 2019 although he challenged the decision, claiming he was eligible to stand again in 2018.