Co-ordinates the project co-operation which Norwegian women' s organisations have with women in Africa,Asia, Latin America and Eastern Europe.
在亚洲、拉丁美洲和东欧其他一些地方,维和活动完成了让暴力冲突各方脱离接触的重要任务。
Elsewhere, in Asia, Latin America and Eastern Europe, peacekeeping activities have accomplished the significant task of disengaging parties to violent conflict.
每年,大约有40名来自非洲、亚洲、拉丁美洲和东欧的学生被纳入我们的的奖学金项目中。
Up to 40 students from Africa, Asia, Latin America and Eastern Europe may qualify for the scholarship programme every year.
本组织与非洲、亚洲、拉丁美洲和东欧30个国家的地方组织合作,以实现和保护儿童权利。
It partners with local organizations in 30 countries in Africa,Asia, Latin America and Eastern Europe to realize and protect children' s rights.
年,来自非洲、亚洲、拉丁美洲和东欧的50多名民间社会组织代表参加了此类讲习班。
Representatives of civil society organizations(CSOs) from Africa, Asia, Latin America and Eastern Europe attended such workshops in 2012.
在注射使用毒品者当中,艾滋病毒估计率最高的为拉丁美洲和东欧。
Latin America and Eastern Europe had the highest estimated prevalence of HIV among injecting drug users.
儿童户主家庭存在于非洲、亚洲、拉丁美洲和东欧。
Child-headed households exist in Africa, Asia, Latin America and Eastern Europe.
瑞典国际是指瑞典国际基金会,提供风险资本和能力投资在非洲、亚洲、拉丁美洲和东欧(非欧盟成员)。
Swedfund International AB offers risk capital and know-how for investments in Africa,Asia, Latin America and Eastern Europe(non-EU members).
咨询委员会还注意到,在报告所述期间,对非洲、亚洲、拉丁美洲和东欧进行了投资访问。
The Committee also notes that investment visits were undertaken to Africa,Asia, Latin America and Eastern Europe during the period under review.
(b) Goal 2: 180 microprojects to support families for the primary education of 19,500 children have been carried out in 83 countries of Africa,Asia, Latin America and Eastern Europe;
In 1996, 18 broadcasters and journalists from Africa, Asia,the Middle East, Latin America and Eastern Europe were selected for the programme, including 4 sponsored by the Friedrich Ebert Foundation.
不过,也有地区差异;流向拉丁美洲和东欧等一些地区的汇款2009年大幅下降。
However, there have been regional variations; remittance flows to some regions,such as Latin America and Eastern Europe, fell sharply in 2009.
第三,这几年来外国直接投资持续增加,遍及许多国家,特别是拉丁美洲和东欧诸国。
Third, foreign direct investment has continued to grow over the past yearsreaching a larger number of countries particularly in Latin America and Eastern Europe.
在1997年剩下的日子里,计划在非洲、亚洲、拉丁美洲和东欧举办研讨会和法律援助简况报告会。
For the remainder of 1997, seminars and legal-assistance briefing missions are being planned in Africa,Asia, Latin AmericaandEastern Europe.
在1999年剩下的日子里,计划在非洲、亚洲、拉丁美洲和东欧举办一些研讨会和法律援助简况报告会。
For the remainder of 1999, seminars and legal-assistance briefing missions are being planned in Africa,Asia, Latin AmericaandEastern Europe.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt