拉到了 英语是什么意思 - 英语翻译

• pulled
• brought

在 中文 中使用 拉到了 的示例及其翻译为 英语

他们把她拉到了水面上，把她带到了海岸。
They pulled her to the surface and got her to the shore.

巴比十分好奇，于是迪克就把她拉到了谈话中。
Baby's curiosity was such that Dick brought her into the conversation.

然后那个年轻人把那个女孩拉到了楼梯上.
The young man then pulled the girl over to the stairs.

占据5列的宽度，拉到了7列的左边。
Columns wide pulled to the left by 7-columns.

英语把我们拉到了一起。
In fact English brought us together.

因此，她把他拉到了学校。
So she brought him into the school.

我感觉自己好像被拉到了两个世界之间。
It feels like I am caught between two worlds.

我感觉自己好像被拉到了两个世界之间。
I definitely feel like I'm caught in between two worlds.

我感觉自己好像被拉到了两个世界之间。
I feel like I am caught between two worlds.

我们把这群孩子拉到了教会里。
We dragged kids to church.

消防员短暂地将一辆大型樱桃采摘起重机拉到了行程中，但决定不使用它并返回使用绳索。
Firefighters briefly pulled a large, cherry-picker crane up to the ride but decided not to use it and returned to using the ropes.

渐渐地，Liz将她的生命拉到了一起，然后她将念珠邮寄回来。
Gradually, Liz pulled her life together, and she mailed the rosary back.

小时候的骗子被拉到了网里，当他们谈话时，他们被给予了自由来交换针对最高犯罪数字的证据。
Small-time crooks were pulled into the net, and when they talked they were given their freedom in exchange for evidence against the top crime figures.

在美国生活了9年的索达加里说，他被拉到了一边当他试图和朋友一起离开这艘船的时候。
Sodagari, who has lived in the United States for nine years, said he was pulled aside when he tried to leave the ship with friends.

去年，阿德里安科隆的一位老师将他拉到了一边，并鼓励他参加美国历史上的高级预科课程。
One of Adrian Colon's teachers last year pulled him aside and encouraged him to take a high-level Advanced Placement course in U.S. History.

消防员短暂地将一辆大型樱桃采摘起重机拉到了行程中，但决定不使用它并返回使用绳索。
Firefighters briefly pulled a large cherry-picker crane to the ride, but decided not to use it and go back to the use of the ropes.

乔纳斯·希勒一直扮演得非常好，直到周四晚上，当他被拉到了老将netminderJSGiguere。
Jonas Hiller had been playing extremely well until Thursday night when he was pulled for veteran netminder J.S. Giguere.

年，他的汽车在加利福尼亚州布伦特伍德附近的房屋附近坠毁并起火后，他将两名十几岁的男孩拉到了安全地点。
In 1996, he pulled two teenage boys to safety after their car crashed near his Brentwood, California home and caught on fire.

布鲁金斯说，建造房屋的行为再次将她的家人拉到了一起;
Brookins says the act of building the house pulled her family together again;

我相信，从服务器端到客户端应用程序的重大转变，将大量有才华的开发人员从后端拉到了前端。
I believe the major shift from server-side to client-side applications pulled a large number of talented developers from the backend towards the front.

当我回到我自己的时候，怪物把自己拉到了一起，他的腋下夹着拐杖，他的帽子戴在头上。
When I came again to myself the monster had pulled himself together, his crutch under his arm, his hat upon his head.

我拉到了Ralph，然后我又去找了PCBWest的几位讲师，又拉到了RickHartley和BobHanson。
I got Ralph, and then I talked to several of the instructors from PCB West, so I got Rick Hartley and Bob Hanson.

然后David和我开始讨论合作，我们很快就把Sara一起拉到了我们的行列。
David and I started talking about doing something together and we quickly drew Sara into our plans.

他担心没有足够的车给学生，但他后来得知公交车司机拉到了学校。
He worried there were not enough cars for the students, but he later learned that a bus driver pulled up to the school.

但是2010年的一项研究发现，沙子实际上被拉到了爆炸的中心，在那里高温将其液化。
But a 2010 study found that the sand was actually pulled up into the heart of the explosion, where high temperatures liquified it.

这是我们的诗歌，因为我们已经把星星拉到了我们的意志上。
Here is our poetry, for we have pulled down the stars to our….

为了找回她，保住他的工作，迈克把自己拉到了脱衣舞中。
To get her back, and keep his job, Mike draws himself into the strip.

查尔兹爵士是一位喜欢隐居独处的人，可是他的病把我们俩拉到了一起，而且对科学的共同兴趣也大大有助于使我们两人亲近起来。
Sir Charles was a retiring man, but the chance of his illness brought us together, and common interests in science kept us so.

年，寇尔森已经对神、对自己有些认识，知道自己是绝对需要上帝的，而且也是被“不可抗拒”地（用他的话说）拉到了上帝的怀抱中。
In 1973 Colson had seen enough of himself to know his desperate need of God, and had been driven“irresistibly”(as he says) into God's arms.