The Department of Transportation said Mr. LaHood would respond directly to the AAA.
雷·拉胡德是美国交通部部长。
Ray LaHood is the United States Secretary of Transportation.
他多年来一直是亲叙利亚的黎巴嫩总统埃米尔·拉胡德的对手。
He had been in a rivalry with pro-Syrian President Emile Lahoud for years.
黎巴嫩共和国总统埃米尔·拉胡德将军阁下的讲话.
Address by His Excellency General Émile Lahoud, President of the Lebanese Republic.
我们现在已经证明丰田没有履行其法律义务,”拉胡德说。
We now have proof that Toyotafailed to live up to its legal obligations,” said LaHood.
四年前我们无处可去,”拉胡德在火车到达地标速度后说道。
Four years ago we were nowhere," LaHood said after the train reached the landmark speed.
天后,在3月10日,拉胡德总统要求卡拉米先生组织新政府。
Ten days later, on 10 March, President Lahoud asked Mr. Karami to form a new Government.
我们正在一个非常非常安全的系统中进行规则制定,”拉胡德在接受采访时说。
We're doing rulemaking in a system that is very,very safe,” LaHood said in an interview.
萨姆·拉胡德是国际共和政体研究所驻埃及办事处的负责人。
Sam LaHood is head of the Egypt office of the Washington-based International Republican Institute.
我们现在已经证明丰田没有履行其法律义务,”拉胡德说。
We now have proof thatToyota failed to live up to its legal obligations,” LaHood said in the statement.
拉胡德还将访问西班牙建筑公司、土木工程公司和列车建造公司。
LaHood is also expected to visit Spanish construction, civil engineering and train-building companies.
该政府的宪政合法性仍然受到反对派和拉胡德总统的抗争。
The Government's constitutional legitimacy has remained contested by the opposition and by President Lahoud.
拉胡德总统延长任期这一造成不和的问题将很快不再具有相关性。
The divisive issue of President Lahoud' s extended term in office will soon no longer be of relevance.
人们不想投票增加汽油税,”前共和党国会议员拉胡德在接受采访时说。
People don't want to vote to increase the gas tax,” LaHood, a former Republican congressman, said in an interview.
拉胡德承诺全力支持尽快修复华盛顿主要的南北公路。
LaHood is promising his full support to get Washington's main north-south roadway repaired as quickly as possible.
安理会成员、拉胡德女士和与会的部队派遣国代表相互交流了意见"。
Members of the Council, Ms. Lahoud and representatives of participating troop-contributing countries had an exchange of views.".
拉胡德在1月表示,“只有当我们百分之一千地确认飞机能够安全地飞行时”,飞机“才会上天”。
Mr. LaHood said in January that the planes“won't fly until we're 1,000 percent sure they are safe to fly.”.
会见后,哈里里先生告诉他的支持者,他们别无选择只能支持延长拉胡德先生的任期。
After that meeting, Mr. Hariri told his supporters that they had no other option butto support the extension for Mr. Lahoud.
拉胡德说,NASA专家“严格检查了”9辆消费者投诉称带有暴冲现象的丰田汽车。
LaHood said NASA engineers"rigorously examined" nine Toyotas driven by consumers who complained of unintended acceleration.
一般认为,哈里里先生与拉胡德先生的矛盾是阿拉伯叙利亚共和国不信任前者的迹象。
Mr. Hariri' s difficulties with Mr. Lahoud were widely interpreted as a sign of the Syrian Arab Republic' s mistrust of the former.
埃米尔·拉胡德总统于2006年8月18日向全国致辞时,对"民族抵抗战士"34表示致敬。
In his address to the nation, on 18 August 2006,President Emile Lahoud paid tribute to the" National Resistance fighters".
年8月26日,拉菲克·哈里里在大马士革会见叙利亚总统巴沙尔·阿萨德,讨论拉胡德总统任期的延长问题。
August 2004, Rafik Hariri meets in Damascus with Syrian President BasharAlAssad to discuss the extension of the term of President Lahoud.
拉胡德说,死刑不适用于琼斯,因为1981年德克萨斯州没有死刑,判刑为99年。
LaHood said Jones is not eligible for the death penalty because Texas did not have such a sentence at the time of the 1981 death.
委员会其他成员是拉里·约翰逊、辛哈·巴斯纳亚克和帕特里克·艾兴贝格尔中校,尼娜·拉胡德担任秘书。
The other Board members were Larry D. Johnson, Sinha Basnayake and Lieutenant Colonel Patrick Eichenberger.Nina Lahoud served as Secretary.
空客高管拉胡德表示,除了几处不同外,C919的设计与20世纪80年代制造的东西类似。
Mr. Lahoud, the Airbus executive, said the C919's design would be akin to something built in the 1980s, with a few exceptions.
该情况更进一步看出哈里里先生与拉胡德总统和叙利亚当局之间的紧张关系。
This information has reinforced a picture of a tense relationship between Mr. Hariri on the one hand andPresident Lahoud and the Syrian authorities on the other.
他还说,拉胡德先生应被视为他本人在黎巴嫩的代表,"反对他就等于反对阿萨德本人"。
He added that Mr. Lahoud should be viewed as his personal representative in Lebanon and that" opposing him is tantamount to opposing Assad himself".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt