拖到了 英语是什么意思 - 英语翻译

• dragged
• to
• towed

在 中文 中使用 拖到了 的示例及其翻译为 英语

但是，从周五晚上拖到了周六，刘易斯没有回电。
But as Friday night dragged into Saturday, Lewis was not calling back.

他把她拖到了水的边缘。
He carried her to the edge of the water.

第五天，他把自己拖到了牢房的门前。
On the fifth day he dragged himself to the door of the cell.

伊拉克战争还把我们的军队拖到了崩溃的边缘。
The war in Iraq has also stretched our military to the breaking point.

我记得把很多尼日利亚人拖到了博尔顿。
I remember dragging a lot of Nigerians to Bolton.

妈妈从来没有注意到，把沉默的孩子拖到了楼梯上。
The mother never noticed, dragging the silent child up the stairs.

他们立即将两个大孩子拖到了医院。
They quickly rushed two babies to the hospital.

他把她拖到了草地上并一直打她，'”拜尔斯大声朗读。
He dragged her-- into the grass and kept hitting her,'" Byers read aloud.

我从马的脚下被拖到了昏迷之处，然后被带到房子前面，所有这些都发生了。
I was dragged insensible from under the horses' feet and carried into the house before which all this took place.

由于这些争议，过渡联邦政府开始搬迁的计划从2005年2月中旬拖到了6月13日。
This resulted in the delay of the Transitional Federal Government' s plan to commence the relocation of the Transitional Federal Institutions to Somalia from mid-February to 13 June 2005.

最终，他把我拖到了他家人优雅地旋转着的地方--如果风格完全不适合现在和音乐。
Eventually he towed me out to where his family was twirling elegantly- if in a style totally unsuitable to the present time and music.

在另一个时刻，尸体被拖到了史考夫的最后，变成了隐藏的。
In another moment the body was dragged past the end of the scow and became concealed.

最后她6岁的妹妹和9岁的弟弟死了，她几乎站不起来的父母把他们的尸体拖到了大街上。
When her 6-year-old sister and her 9-year-old brother finally died, her parents, barely able to stand, dragged their bodies to the street.

第1连的124号车被击中，丧失行动能力，我们把它拖到了拉拜（L'Abbaye）外围。
Tank 124 from the 1st company was knocked out, and we towed it to the outskirts of L'Abbaye.

她冲着他大喊大叫，不害怕叫醒尼基，因为他把她拖到了镶木地板上。
She screamed at him without fear of waking Nikki as he dragged her across the parquet floor.

但期中考试，成绩排名中，他的位置发生了改变--不是居中，而是被拖到了后面。
But on the test trial, the results rankings, his position has changed- not the middle, but was dragged back.

然后有一天，当帕特里夏在高中时，她的姐姐们将她拖到了爵士训练班。
Then one day when Patricia was in high school, her older sisters dragged her to a Jazzercise class.

几分钟后斯克鲁格斯出现了，西蒙斯说菲利普把他拖到了地板上。
Scruggs showed up a few minutes later, and Simmons said Philip dragged him to the floor.

然后一个袋子滑过他的头，他觉得自己被拖到了一架直升机上。
Then a bag was slipped over his head and he felt himself being dragged onto one of the helicopters.

未成年人V.Staklon和Ataev先生被他们从过道拖到了大街上。
The minor, V. Staklon, and Mr. Ataev were dragged from the hallway out into the street.

然而到这时，三个人已来到围栏中，他们很快地将醉汉拖到了安全地带。
By this time, however, three men had come into the ring and they quickly dragged the drunk to safety.

第三个无一例外地将整个美国机组人员“流浪者”拖到了最底层。
The third dragged the entire American crew“Wanderer” to the bottom without exception.

一旦在房子里,我买不起的东西被抓,被拖到了地板上。
Once in the house, I couldn't afford for something to get caught and be dragged onto the floor.

另一个在场的男人DanConn说他帮着把孩子们拖到了岸边,但是休的儿子奥斯卡又被水流卷走了。
Another man, Dan Conn said he helped drag the children to saftey but that Oscar was again carried out by the current.

他把笨重的笔记本电脑拖到了父母亲戚住的那个昏昏欲睡的小镇。
He had lugged his bulky laptop to the sleepy town where his parents' relatives lived.

然后它拖到了2018年……最终，公司决定重新开始。
Then it slipped to 2018, and then, well, the company decided to start over.

也许--她呼吸困难地想--也许，最后正是它们把莉迪亚拖到了湖底。
Perhaps- and this thought chokes her- that had dragged Lydia underwater at last.

我现在还记得，邮递员很不情愿地把那些报告全部拖到了我家门口，然后我就仔细地阅读每一份报告。
I can still remember watching the mailman unhappily lugging all those reports to our door, and I dug into every one of them.

我想到了你，但搞丢了你的电话号码，所以拖到了今天。
I thought I lost her phone number but I found it today.

但是，最后的期限却拖到了1994年，同时其中一方的匈牙利派人对这一工程做了重新评估，进行评估时，除了经济因素外，还优先考虑生态因素。
However, the deadline was extended to 1994 and in the meanwhile one of the parties, Hungary, commissioned a re-evaluation of the project giving priority to ecological considerations over and above economic ones.