拘押中心 英语是什么意思 - 英语翻译

• detention centres
• detention center
• detention centre

在 中文 中使用 拘押中心 的示例及其翻译为 英语

过去五年来，重建了26个拘押中心。
During the past five years, 26 detention centres have been rebuilt.

考虑关闭圣诞岛拘押中心；.
(c) Consider closing down the Christmas Island detention centre;

在政府控制区内设有拘押中心。
Detention centres exist in the areas controlled by the Government.

在Gerasdorf设立了专门的青少年拘押中心。
A special detention centre for juveniles had been established in Gerasdorf.

拘押中心和惩改设施的条件普遍非常恶劣，不符合国际标准。
Detention centres and correctional facilities are generally in very bad condition and do not meet international standards.

她想知道是否向被关押在移民拘押中心的妇女提供了生殖保健服务，她们接受治疗的方式是否适合其文化。
She wondered whether women held in immigration detention centres were given access to reproductive health care and whether they were treated in a culturally appropriate manner.

并且，如外国人因需确立身份而在外国人拘押中心安置，其行动也将受到限制。
Moreover, the movement of an alien may be also restricted by accommodating him/her at the Aliens Detention Centre in cases when his/her identity needs to be established.

我一到拘押中心就告诉他们，我是跨性别者，”曼宁告诉我。
I had told the detention center when I got there that I was trans,” Manning told me.

据政府称，在沙特阿拉伯，所有监狱和拘押中心都接受司法、行政、卫生和社会法律部门的监控和检查。
According to the Government, all prisons and detention centres in Saudi Arabia are subject to control and inspection by judicial, administrative, health and sociolegal bodies.

年，人权事务委员会注意到酷刑到处发生，秘密拘押中心广泛存在。
In 2007, the HR Committee noted widespread incidents of torture and clandestine detention centres.

委员会没有注意到提交人并不是从Kariong少年拘押中心直接转往Parklea管教中心的。
The Committee failed to note that the author was not transferred directly from Kariong Juvenile Detention Centre to Parklea Correctional Centre..

我们尤其致力于支持联合会及其他国际组织向酷刑问题特别报告员通报西班牙监狱和拘押中心的情况。
The Federation and other international organizations supported the work of the Special Rapporteur on Torture by informing him about the situation in Spanish prisons and detention centres.

来文方还提到写给联邦最高法院院长的一封信，其中AlAlili先生叙述了他在拘押中心受到的待遇。
The source also refers to a letter addressed to the President of the Federal Supreme Court, in which Mr. Al Alili describes his treatment in the detention centre.

政府调查并监督监狱与拘押中心的条件，此外还有一个外部的申诉专员公署。
The government investigated and monitored prison and detention center conditions, and there was an external Office of the Ombudsman.

其它项目也在进行之中，在61个拘押中心安装了音像记录设备。
Other projects are under way, and audiovisual equipment has been installed in 61 detention centres.

有个别关于监狱或拘押中心条件的报告引起人权方面的担忧。
There were no reports regarding prison or detention center conditions that raised human rights concerns.

美国政府公布了55名准备从美军在古巴关塔那摩湾拘押中心释放的嫌疑人的身份。
The American government has released the names of 55 prisoners who will be released from the country's military detention center at Guantanamo Bay, Cuba.

美国政府公布了55名准备从美军在古巴关塔那摩湾拘押中心释放的嫌疑人的身份。
The U.S. government has disclosed the identities of 55 prisoners cleared for release from the nation's military detention center at Guantanamo Bay, Cuba.

同样重要的是，他们应当允许独立观察人士视察拘押中心，并且停止对参加和平抗议的人士判刑。
It is also essential that they open up detention centers to independent observers and stop sentencing people who have participated in peaceful protests.".

主要行动领域包括法律改革、监狱改革、改进拘押中心条件、切实落实《酷刑赔偿法》中有关赔偿的规定。
Legal reforms, prison reforms, improvement in detention centres, effective implementation of the compensation related provision of the Compensation Relating to Torture Act are major areas for intervention.

金斯敦移民拘押中心是加拿大边防检查局所属移民拘押中心，位于加拿大联邦监狱事务保留地米尔赫文监狱。
The Kingston Immigration Holding Centre is a Canada Border Services Agency immigration holding centre that is located on the Correctional Service of Canada Federal Reserve at Millhaven Institution.

拘押中心有大量妇女(某些带有孩子)；她们受到不明的通奸，甚至强奸的指控。
A large number of women, including some with their children, are found in detention centres on unclear charges of adultery or even accusations of rape.

委员会也对绝大多数拘押中心违反国际标准将少年犯与成人关押在一起的情况表示关注。
The Committee is also concerned about the fact that, in the great majority of detention centres, juvenile offenders are detained together with adults, in contravention of international standards.

法国认识到马约特的住房条件与拘押中心条件恶劣，欲拨出1800万欧元用于马约特的住房重建项目。
France realizes that deplorable conditions exist in Mayotte, regarding housing conditions and and in detention centres, and is allocating 18 million euros to housing reconstruction projects in Mayotte.

加紧努力，改进拘押中心和监狱的现有状况(斯洛伐克)；.
To accelerate efforts to improve the existing situation in detention centres and prisons(Slovakia);

(24)委员会对拘押中心尤其是社会康复中心的状况深感不满，在这些中心，囚犯的人权常常受到侵犯。
(24) The Committee deeply deplores the situation in detention centres, and especially in social rehabilitation centres where prisoners' human rights are constantly violated.

他在进入拘押中心时，按照确定的程序通过医疗检查。
On being admitted to the detention centre he underwent medical examinations, in accordance with the established procedure.