择偶 英语是什么意思 - 英语翻译

• mate selection
• choice of spouse

在 中文 中使用 择偶 的示例及其翻译为 英语

慎重选择择偶对象：.
Carefully Select the Builder:.

他不符合我的择偶标准。
It doesn't meet our selection criteria.”.

B．择偶与决定结婚的权利.
Right to Choose and Decide on the Marriage.

结婚权与择偶自由.
Right to enter marriage and freedom to choose spouse.

半个世纪以来的择偶偏好：价值观的文化演变.
A half century of mate preferences: The cultural evolution of values.

巴斯，《欲望的演化：人类择偶策略》作者.
The Evolution of Desire: Strategies of Human Mating.

半个世纪以来的择偶偏好：价值观的文化演变.
A half century of American mate preferences: The cultural evolution of values.

巴斯，《欲望的演化：人类择偶策略》作者.
Buss, author of The Evolution of Desire: Strategies of Human Mating.

妇女和男子通常在择偶和结婚方面享有相同的权利。
Women and men have in general the same rights to choose and enter into a marriage.

在许多早期的浪漫喜剧电影中，剧情会涉及到女性择偶的问题。
In many early romantic film comedies, the plot involved issues of women's mate choice.

虽然增加了择偶自由，但往往在女孩出生时就给她选定了丈夫。
Despite increased freedom of choice to marry, often husbands are chosen for a woman at her birth.

如果你在6个小组中找不到4个人，然后你应该重新考虑一下你的择偶标准。
If you can't find a guy in 4 out of 6 groups, then you should revisit your criteria for a mate.

报告提到，择偶观念的变化也可造成收入差距的扩大。
The report notes that changing courtship patterns may also be contributing to the widening income gap.

如果没有嘴唇会很难完成亲吻，部分科学家认为接吻在择偶中发挥着关键的作用。
It's hard to kiss without lips, and some scientists believe that kissing plays a key role in mate selection.

它还关切地表示限制性公民法可能会妨碍妇女自由择偶。
It is also concerned about the fact that restrictive citizenship laws might prevent women from freely choosing a spouse.

如果没有嘴唇会很难完成亲吻，部分科学家认为接吻在择偶中发挥着关键的作用。
It's tough to kiss without lips, and some scientists think that kissing plays a key function in mate selection.

就像触摸热熨斗或火炉，如果我们被严重烧伤了，我们就学会了不让生物学推动择偶过程。
Like touching a hot iron or stove, we learn to not let biology drive the mate selection process if we get burned badly enough.

事实上,科学共识（通过同行评审的期刊）表明，这是择偶的主要驱动力。
In fact, the scientific consensus(via peer reviewed journals) indicate that this is the primary driver of mate selection.

金钱至上的择偶心理这一类择偶心理比较普遍，尤其在经济落后地区。
The psychology of choosing spouse with money as the highest priority This kind of psychology is common, especially in economically backward areas.

妇女与男子有同等的缔结婚姻权利，择偶时应尊重个人的意愿。
Women and men have the same right to enter into marriage and the choice of a partner is based on individual choice..

有些男人还是猪，有些女人还是金牙，但总的来说，男性和女性对择偶的态度正在趋同：.
Some men are still pigs and some women are still golddiffers, but overall male and female attitudes towards mate selection are converging:.

家庭法》第7条规定在缔婚和自由择偶方面男女平等。
The equality of men and women with respect to contracting marriage and free choice of spouse is enshrined under article 7 of the Family Code.

由一个人的高度驱动的择偶不只是一个偶然事件，这对人类群体有着重要的社会和生物学意义。
Mate selection driven by one's height is more than just a chance event and has important social and biological implications for human populations.

根据所有的临床和研究报告(你很快就会看到)，智力和聪明的交谈在择偶中扮演着非常重要的角色。!
By all clinical and research accounts(as you will soon see), intelligence and intelligent conversation play pretty important roles in mate selection!

委员会敦促丹麦采取切实措施，评估这一法律对于不同种族享有家庭生活、婚姻和择偶权利的影响。
It urged Denmark to adopt concrete measures to assess the racial impact of this legislation in the enjoyment of the right to family life, marriage and choice of spouse.