指南 建议 英语是什么意思 - 英语翻译

• guidelines recommend
• the guide recommends
• guidelines suggest
• guidelines recommends
• guide advice
• guide suggests

在 中文 中使用 指南 建议 的示例及其翻译为 英语

指南建议仅短期使用安眠药（2至4周）。
Guidelines recommend only short-term use of hypnotics(2 to 4 weeks).

新的临床实践指南建议手术治疗Afib的重要作用。
New clinical practice guidelines recommend more prominent role for surgery in treatment of Afib.

NHS指南建议您先拨打非紧急111号码。
NHS guidelines suggest you call their non-emergency 111 number first.

联邦指南建议患有关节炎的老年人应参加低影响活动。
Federal guidelines recommend older adults with arthritis should participate in low-impact activity.

去年发布的中风干预新指南建议扩大治疗窗口。
Released this past year, new guidelines suggest an expanded window for treatment.

一些膳食指南建议成年人一天吃两杯水果。
Dietary guidelines recommend adults eat two cups of fruit a day.

指南建议应当延及。
The Guide recommended that it should.

直到去年，指南建议从50岁开始进行结肠癌筛查。
Until just last year, guidelines recommended colon cancer screening beginning at 50.

其新指南建议仅适用于：29周前出生的婴儿;
Its new guidance recommends it only for: infants born before 29 weeks;

该指南建议人们避免政治.
That guide advises people to avoid politics.

指南建议内容摘要不超过10页。
The guidelines suggest that the executive summary be of no more than 10 pages.

指南建议的“个性化”胆固醇治疗策略包括:.
Personalized” cholesterol-fighting tactics recommended by the guidelines include:.

本文件附有一份专家投入指南建议。
A proposed guideline to inputs by experts is attached to this document.

例如，在国内，加拿大的食品指南建议远离超加工食品。
At home, even Canada's Food Guide recommends staying away from ultra-processed foods.

目前的联邦指南建议每年为50至75岁的患者提供传统的血液粪便样本，但只有约60％这样做。
Current federal guidelines recommend traditional blood stool samples every year for patients between ages 50 and 75, but only about 60 percent do so.

该指南建议水果和蔬菜应占任何饮食的一半，全谷物25％，蛋白质，脂肪和乳制品占其余部分。
The guide recommends fruits and vegetables should form half of any diet, whole grains 25 per cent and protein, fat and dairy make up the rest.

在美国，食品和药物管理局指南建议申请人将一些杂质限制在低于0.1%。
The United States Food and Drug Administration guidelines recommend that the amounts of some impurities are limited to less than 0.1 percent.

指南建议设立一种统一、综合的担保交易制度，作为最有效促进担保信贷的办法。
The Guide recommends the establishment of an integrated, comprehensive secured transactions regime as the approach that will most effectively promote secured credit.

澳大利亚指南建议成年人每天使用30g的纤维，但少于20％的澳大利亚成年人达到了这一目标。
Australian guidelines suggest aiming for 30 grams of fiber per day for adults, but fewer than 20 percent of Australian adults meet that target.

年美国饮食指南建议将饱和脂肪限制在卡路里的10%。
The USDA's 2005 Dietary Guidelines recommend that saturated fat be limited to 10% of total calories.

指南建议，每天至少摄取25克纤维，这可以通过食用5到9份蔬菜和水果来实现。
Guidelines recommend getting at least 25 grams of fiber per day, which can be accomplished by consuming five to nine servings of vegetables and fruits.

美国政府官方指南建议从碳水化合物中摄取45-65%的卡路里。
Official U.S. government guidelines suggest an intake of 45-65 percent of calories from carbohydrates.

本指南建议采用这种办法（见A/CN.9/631，建议39、83和84）。
The Guide recommends this approach(see A/CN.9/631, recommendations 39, 83 and 84).

微软的Windows手机用户界面设计和交互设计指南建议一个最低目标尺寸是26px乘以34px。
Microsoft's Windows Phone UI Design and Interaction Guide suggests a touch target size of 34px with a minimum touch target size of 26 pixels.

遵循巴西食品指南建议避免披萨/汉堡包和软饮料的学生比例分别显着增加了15%和20%。
The proportion of students following the Brazilian Food Guide advice to avoid pizza/hamburgers and soft drinks increased significantly by 15% and 20%, respectively.

本指南建议，向应收款债务人发出转让通知事宜应当遵守这些一般性原则（见A/CN.9/631，建议1112）。
The Guide recommends that these general principles govern notification of the assignment to the debtor of the receivable(see recommendation 111).

材料设计指南建议：将触点目标与8DP或更多的空间分开，这将创造平衡的信息密度和可用性。
Material design guidelines recommend separating touch targets with 8 DP of space or more, which will create balanced information density and usability.

事实上，日本的饮食指南建议每天摄取30种食物为目标。!
In Japan, dietary guidelines suggest aiming for 30 different foodstuffs a day!

IAB指南建议，拍卖的回应必须在不到100毫秒的时间内发生，但大多数情况下的拍卖都是在75毫秒以下。
IAB guidelines suggest responses in auctions must occur in less than 100 milliseconds, though most occur in under 75 milliseconds.