指导值 英语是什么意思 - 英语翻译

• guidance
• than the guideline values

在 中文 中使用 指导值 的示例及其翻译为 英语

之前发布的2019年财务指导值没有体现737MAX的影响。
The previously issued 2019 financial guidance does not reflect 737 MAX impacts.

之前发布的2019年财务指导值没有体现737MA。
The previously issued 2019 financial guidance does not reflect 737 MAX impacts.

然而，实现指导值方面的进展应成为最终目标。
Achieving the guideline values, however, should be the ultimate objective.

限值和指导值.
Limit and guideline values.

力拓表示，全年钻石行业的生产指导值保持不变，在1500-1700万克拉之间。
Rio Tinto said its production guidance for the full year for the diamond sector remained unchanged at between 15-17 mln carats.

之前发布的2019年财务指导值没有体现737MAX的影响。
The company said the previously issued 2019 financial guidance does not reflect 737 MAX impacts.

之前发布的2019年财务指导值没有体现737MAX的影响。
Boeing's previously-issued 2019 financial guidance did not reflect impacts related to the 737 MAX.

在使用生物燃料和煤进行烹调和取暖的家庭中，可吸入颗粒的水平可能是指导值的10-50倍。
In homes where biomass fuels and coal are used for cooking and heating, PM levels may be 10- 50 times higher than the guideline values.

波音方面称，之前发布的2019年财务指导值没有体现737MAX的影响。
The company said the previously issued 2019 financial guidance does not reflect 737 MAX impacts.

年修订版将二氧化硫24小时的指导值从125微克/立方米修订为20微克/立方米是基于下述考虑：.
The(2005) revision of the 24-hour guideline for SO2 concentrations from 125 to 20 μg/m3 was based on the following considerations.

阿特斯将组件扩产计划指导值从上一季度的9910MW调低至2018年年底的8700MW。
Canadian Solar lowered its module assembly capacity expansion plans from 9,910MW guided in the previous quarter to 8,700MW for the end of 2018.

建议:老年人能量摄入指导值是30千卡/公斤体重/天。
Recommendation: Guiding value for energy intake in the elderly is 30 kcal/ kg body weight/ day.

B不提供指导值是因为这一分类主要是基于人类数据。
B Guidance values are not provided since this classification is primarily based on human data.

世卫组织减少砷接触的工作包括确定指导值，审查证据和提供风险管理建议。
WHO's work to reduce arsenic exposure includes setting guideline values, reviewing evidence and providing risk management recommendations.

在一些家庭中,琐碎的竞争,怨恨,和福利是指导值。
In some families, petty competition, resentment, and entitlement are the guiding values.

世界卫生组织（WHO）说，世界上90％以上的人口生活在空气污染超过安全指导值的地区。
According to the World Health Organization(WHO), over 90% of the world's population live in areas where air pollution exceeds safety guidelines.

然而，实现指导值方面的进展应成为最终目标。
Progress towards the guideline values, however, should be the ultimate objective.

波音方面称，之前发布的2019年财务指导值没有体现737MAX的影响。
The manufacturer also added, that the previously issued 2019 guidance does not reflect the 737 MAX impacts.

波音还预计787电池问题不会对2013年财务指导值造成显著影响。
Boeing further expects that the 787 battery issue will have no significant impact to its 2013 financial guidance.

年空气质量准则第一次为可吸入颗粒物（PM）确定了一项指导值。
The World Health Organization in its 2005 Air Quality Guideline had set for the first time guideline values for particulate matter(PM).

所引用的水的监测浓度全部低于世界卫生组织饮用水质量指导值。
All the water monitoring concentrations cited are below WHO drinking water quality guidelines.

世界卫生组织建议饮用水中六氯丁二烯浓度的指导值应为0.6微克/升（世卫组织，2004年）。
The World Health Organization recommends a guideline value for drinking water of 0.6 μg/litre(WHO, 2004).

在发布二季度财务业绩时，硅片销量为980万片，接近修订后指导值的高点。
In releasing second quarter financial results, wafer sales volume was reported to be 9.8 million pieces, near the high-end of revised guidance.

食品污染物法典委员会确定并批准食品和饲料中污染物和天然毒素的最高容许限量或指导值。
The Contaminants Committee establishes or endorses permitted maximum levels or guidelines levels for contaminants and naturally occurring toxicants in food and feed.

FBR的现金成本为14.6美元/kg，指导值为15.3美元/kg。
FBR cash costs were USD 14.6/kg compared to guidance of USD 15.3/kg.

指示的饮用量和每天用奶瓶的次数只是推荐的指导值。
The stated drinking amounts are the number of bottles per day and are only recommended indicative quantities.

年年底的组件产能总目标是9.81GW,而此前给出的指导值是10.31GW。
Total module assembly capacity by the end of 2018 is targeted at 9.81GW, compared to 10.31GW guidance, previously given.