在 中文 中使用 指责了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们同时还指责了民主党人。
他们同时还指责了民主党人。
我也是，我被指责了。
For that also, I was blamed.相反，原文指责了Uber的开发人员。
他们同时还指责了民主党人。
他们同时还指责了民主党人。
Yet they blame the democrats.这样的说法不公正地指责了警察的廉正。
川普在推特里指责了媒体，虽然媒体在周日的报道中引用的是凯利的评论。
Trump blamed the media in the tweet, even though Sunday's news cycle reported on Kelly's comments.你指责了我们，”玛丽说，那语气是她以前从未对尼科尔用过的。
You accused us,” answered Mary, in a tone she had never used to Nicole before.边界争议蔓延到田纳西州纳什维尔的全国州长协会的聚会上，双方的州长都指责了一个僵局的国会。
The border controversy spilled over to a gathering of the National Governors Association in Nashville, Tennessee,where governors of both parties blamed a gridlocked Congress.莱特希泽在讲话中指责了中国涉嫌所谓“强制技术转移”。
In his speech, Liteshitz accused China of being accused of"mandatory technology transfer.".前一天晚上继承了狼人的杰克杀了格兰特，但也有一段时间错误地指责了菲利普。
Having inherited lycanthropy the night before, Jack slew Grant,but wrongly blamed Philip for some time.同样，Murray指责了白人工人阶级家庭的分裂，以及相关的道德缺失，缺乏宗教信仰，懒惰和无纪律性。
In parallel fashion, Murray blames the disintegration of the white working class family on its immorality, loss of religious belief, laziness and lack of discipline.另外，他还指责了当地媒体偏激及不准确的报道。
She also accused the police of leaking incomplete and inaccurate information to the media.曾被视为美国总统奥巴马(Obama)在中东最亲密伙伴的土耳其总理指责了埃及国内针对犹太人的暴力行为；.
Turkey's prime minister,once widely hailed as President Obama's best friend in the region, blames Egypt's violence on the Jews;博物馆副馆长LuizFernandoDiasDuarte指责了历届政府对博物馆的忽视。[6][7].
The museum vice-director, Luiz Fernando Dias Duarte, accused the neglect suffered by the museum during successive governments.[6][7].由于基督徒否认了天的普遍的神,他们经常被指责了无神论由异教徒。
Because Christians denied the popular gods of the day,they were often accused of atheism by the pagans.卫报：自从希腊总理齐普拉斯呼吁为债务问题举行全民公投，许多欧洲政客指责了他的“背叛”。
Guardian: When Greek prime minister Alexis Tsipras called a referendum last month,many other European politicians accused him of betrayal.他们还指责了加州不友好的商业税收环境--根据税务基金会的排名，加州仅位列第48位。
They also point to California's unfriendly business tax climate: The state ranks 48th, according to the Tax Foundation.这封信指责了现任总统佩德罗·库辛斯基于12月24日颁布的赦免令。
The letter criticizes current President Pedro Pablo Kuczynski for offering the pardon, announced on December 24.但是布什总统还指责了俄罗斯领导人没有依照承诺推进民主改革。
But President Bush also chastised the Russian leader for not following through on promised democratic reforms.金正恩今年以来视察了很多工厂，甚至还指责了官员在建设延误和其他方面的失败。
Mr Kim has visited factory after factory this year,even chiding officials over building delays and other perceived failures.理论家们指责了从黑手党到古巴人的嫌犯，再到中央情报局的林登约翰逊和美联储。
Theorists have fingered suspects from the Mafia to the Cubans to the CIA to Lyndon Johnson and the Federal Reserve.问：法国外长昨天指责了利比亚总理萨拉杰的“不倡议”。
为农业和肉类行业进行游说的美国农场局联合会(AmericanFarmBureauFederation)指责了在一些视频上看到的虐待动物现象。
The American Farm Bureau Federation,which lobbies for the agricultural and meat industries, criticized the mistreatment seen on some videos.刘鹤称中国“不能承担过多”减少与其他经济体贸易赤字的“责任”，并指责了国外的民粹主义政策。
Mr. Liu has argued that China cannot shoulder“excessive responsibility” forreducing its trade deficits with other economies and faulted populist policies abroad.临时政府随后指责了布尔什维克党发起的本次7月暴力事件，并立即打击了布尔什维克党派，该党派的许多领导人被捕。
The Provisional Government blamed the Bolsheviks for the violence brought about by the July Days and in a subsequent crackdown on the Bolshevik Party, the party was dispersed, many of the leadership arrested.在1980年共和党初选中，里根(RonaldReagan)和老布什(GeorgeH.W.Bush)都指责了在职总统卡特(JimmyCarter)对中国的态度。
Going back to the 1980 Republican primary,both Ronald Reagan and George H. W. Bush criticized the incumbent president Jimmy Carter on China.现在没有时间互相指责了。
This is not a time to blame one another.所以保罗当面指责了彼得。
