The death toll is expected to rise, with some believed to be buried in the rubble of destroyed buildings.
这些“网络武器”包括大约十几个据信被美国国家安全局(NSA)攻击过的漏洞。
These“cyber weapons” contain about a dozen vulnerabilities which are believed to be exploits used by the National Security Agency(NSA).
许多失踪者据信被困在掉到河底的汽车和巴士上。
Many of the missing are believed to be trapped in cars and buses at the bottom of the river.
联合国人权事务高级专员最近表达了对大约7万平民的担忧,这些平民据信被困在曼比的交战各方之间.
The U.N. High Commissioner for Human Rights recentlyvoiced concern for the roughly 70,000 civilians believed to be trapped between warring parties in Manbij.
自1997年3月以来,多达5万名的苏丹难民从西尼罗地区自动回返到据信被苏丹南部叛乱者控制的地区。
Since March 1997, up to 50,000 Sudanese refugees from the western Nileregion have spontaneously returned to areas believed to be controlled by rebels in southern Sudan.
他们据信被关押的拘留中心今年受到日益严格的审查,人权运动分子形容这些设施是政治再教育营。
The centers where they are thought to be detained have come under increasing scrutiny this year, with rights activists describing them as political re-education camps.
该资料库收录了目前被关押或是据信被关押的1300多名政治和宗教人士的资料。
The CECC Political Prisoner Database has case information on over 1,300 political andreligious prisoners currently known or believed to be detained or imprisoned.
他说,自袭击事件发生后,一名中国工人遇害,另有10人失踪,据信被博科哈拉姆枪手绑架。
He said one Chinese worker was killed and10 others had been missing since the attack and were believed kidnapped by the Boko Haram gunmen.
有一百多人,包括多达12名正在这里访问的日本学生,据信被困在瓦砾下。
More than 100 people,including as many as a dozen visiting Japanese students, were thought to be trapped in the rubble.
以此往北的美国德克萨斯州,搜寻人员在继续寻找12名据信被洪水冲走的失踪人员。
To the north, in the U.S. state of Texas,searchers continued to look for 12 people believed to have been swept away in flash flooding.
警方逮捕了至少两名嫌疑人,并查获了两枚据信被袭击者扔出但没有爆炸的炸弹。
Police have arrested at least two suspects andrecovered two bombs that are believed to havebeen thrown but failed to detonate.
But this iteration, believed to be called the Galaxy Z Flip, could avoid many problems faced by its predecessors, including high pricing and insufficient apps.
It has been more than 30 years since the identical twin sister ofJapanese teacher Misa Morimoto vanished, believed to have been abducted by North Korea.
孟加拉国军方派出船只和直升机,去救援那些据信被困在孟加拉湾上的岛屿上的幸存者。
The Bangladesh military has sent ships andhelicopters to reach survivors believed stranded on islands in the Bay of Bengal.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt