Scale of emission reductions and comparability of pledges.
利用经纪人出售核证的排减量收益分成.
Use of brokers to sell share of proceeds of CERs.
分配数量即一个发达国家缔约方的排减量承诺。
The assigned amount is the emission reduction commitment of a developed country Party.
分配额即一个发达国家缔约方的排减量承诺。
The assigned amount is the emission reduction commitment of a developed country Party.
又颁发了107,604,113个核证的排减量,使核证的排减量总数达到202,845,016个;.
The issuance of an additional 107,604,113 certified emission reductions, which brings the total of certified emission reductions to 202,845,016;
同样,挪威报告2000年排减量7,600-9,900千兆克,一半以上的排减量来自非CO2气体。
Similarly, Norway reported emission reductions within a range of 7,600-- 9,900 Gg in 2000 with more than half of the reductions coming from non-CO2 gases.
缔约方注销的其他排减单位、核证的排减量、配量单位和/或清除量单位。
Other cancellations by the Party of ERUs, CERs, AAUs and/or RMUs.
留存的排减单位、核证的排减量、配量单位和清除量单位的总量;.
The total quantity of ERUs, CERs, AAUs and RMUs retired;
颁发核证的排减量证书,包括审查这种颁发情况以及对审查的决策权。
Issuance of certified emission reduction certificates including review of such issuance and decision-making power on review.
说明用以计算项目排减量的公式(每一种气体、排放源,等等;CO2当量排放量单位):.
Description of formulae used to calculate emission reductions from the project(for each gas, source etc.; emissions/emission reductions in units of CO2 equivalent):.
排减量单位的发放,同时考虑以上第13段所指信息,包括视需要对第13/CMP.1号决定进行修正;.
(c) The issuance of emission reduction units, taking into account the information referred to in paragraph 13 above, including changes to decision 13/CMP.1, as necessary;
每个账户中排减单位、核证的排减量、配量单位和清除量单位的目前持有量。
Current holdings of ERUs, CERs, AAUs and RMUs in each account.
可转让性:一旦划定发放,核证的排减量[不][可][应]转让给另一缔约方或实体,.
Transferability: Once issued, certified emissions reductions[may][shall][not] be transferred to another Party or entity.
说明用以估算项目排减量的公式(每一种气体、排放源,等等;CO2当量排放量单位):.
Description of formulae used to estimate emission reductions for the project(for each gas, source etc.; emissions/emission reductions in units of CO2 equivalent):.
The AWG-KP held an in-session workshop on 3 December 2008,on mitigation potentials and ranges of emission reduction objectives of Annex I Parties.
可转让性:一旦划定发放,核证的排减量[可][不得]转让给另一缔约方或实体;.
Transferability: Once issued, certified emissions reductions[may][shall][not] be transferred to another Party or entity;
凡估计排减量超过每年CCC吨或在抵补计算期内超过DDD吨的项目,均应使用项目的具体基准。<
Any project whose estimated emission reductions exceeds CCC tonnes per year or DDD tonnes over its crediting period shall use a project-specific baseline.<
该缔约方留存账户中排减单位、核证的排减量、配量单位和清除量单位的总量和序号;.
The total quantity and serial numbers of ERUs, CERs, AAUs and RMUs in its retirement account;
与确定附件一缔约方在缓解方面的潜力和确定其排减量目标的范围有关的信息综述。
Synthesis of information relevant to the determination of the mitigation potential andto the identification of possible ranges of emission reduction objectives of Annex I Parties:.
年9月初,发放的核证的排减量(CER)数目超过了10亿这一重大里程碑(见图1)。
In early September 2012, the number of certified emission reductions(CERs) issued passed the significant milestone of 1 billion CERs(see figure 1).
提供所有国家登记册有关排减单位、经核证的排减量和[分配额单位][部分分配额]总持有额的最新信息;.
(g) Provide up-to-date information on total holdings of ERUs, CERs and[AAUs][PAAs] in all national registries;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt