接受并同意 英语是什么意思 - 英语翻译

• accept and agree
• acceptance and agreement

在 中文 中使用 接受并同意 的示例及其翻译为 英语

使用久保田网站即表示您接受并同意这些条款和条件。
Your use of the Kubota Website indicates your acceptance and agreement to the Terms and Conditions.

继续使用“网站”即表示您接受并同意修订后的Cookie声明。
Your continued use of the website means that you accept and agree to the revised Cookie Statement.

请注意，您对任何这些网站的使用都表示您接受并同意相应网站的条款和条件。
Note that your use of any of those websites indicates your acceptance and agreement to the terms and conditions of the respective websites.

在提交索赔时,您理解、接受并同意您的身份和要求可能被告知被指控的侵权人。
In submitting a claim, you understand and accept that your identity and claim may be communicated to the alleged infringer.

你被视为接受并同意通过使用网站和信息提交给我们。
You are deemed to accept and agree to this by using the Website and submitting information to us.

您接受并同意我们对这些第三方运用，网站，内容，和/或资源不负责任。
You acknowledge and agree that we are not responsible for the availability of any such third-party applications, websites, content, and/or resources.

北美洲的一名代表转达了72位创始民族首领和理事会的一项信息，接受并同意特别报告员的最后报告。
A representative from North America conveyed a message from 72 First Nations Chiefs and Councils accepting and endorsing the Special Rapporteur' s final report.

您承认，接受并同意没有无错误的软件，并且确认已建议您根据适合您的频率和可靠性来备份您的计算机。
You acknowledge, accept and agree that no software is error-free and you are advised to back-up the Computer, with frequency and reliability suitable for you.

用户接受并同意了这些改动。
The NPS agrees and has made this change.

我已年满18周岁，且已阅读、接受并同意有关：.
I testify that I am over the age of 18, and that I have read, fully understand and agree to the above:.

我国代表团深受鼓舞的是，各方日益接受并同意有必要扩大安理会常任和非常任两类理事国。
My delegation is greatly encouraged by the growing acceptance of and agreement on the need for expansion of both the permanent and the non-permanent categories of the Council' s membership.

联合国会员国同意接受并履行安理会的决议。
Members of the United Nations agree to accept and carry out the decisions of the Security Council.

使用本网站的任何人被视为完全接受并完全同意下列条件。
Anyone using the Website is regarded as having fully accepted and being in full agreement with these conditions.

(C)接受本协议并同意受其条款具有法律约束。
And(c) accept this agreement and agree that you are legally bound by its terms.

它还鼓励缔约国接受咨询援助，并同意接受专家，包括土著人民问题特别报告员的访问。
It also encourages the State party to accept advisory assistance and to agree to receive visits from experts, including the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples.

Cn您确认阅读并接受这些条款和条件并同意不违反我们的政策。
Com, you acknowledge reading and accepting these terms and conditions and agree not to violate our policies.

现在是时候巴勒斯坦人接受提案并同意进入谈判桌或闭嘴并停止抱怨。
It's about time that the Palestinians accept the offers and agree to come to the negotiating table or they should shut up and stop complaining.”.

现在是时候巴勒斯坦人接受提案并同意进入谈判桌或闭嘴并停止抱怨。
It's about time the Palestinians take the proposals and agree to come to the negotiating table or shut up and stop complaining.”.

所以我并不感到惊讶,简费尔法克斯连忙接受她,并同意和她在一起。
And so I am not to be surprized that Jane Fairfax accepts her civilities and consents to be with her.

接受并同意接受《公约》第一和第三议定书的约束：牙买加(2008年9月25日)1.
Accession and Consent to be bound by Protocols I and III annexed to the Convention: Jamaica(25 September 2008)1.

当安德鲁回来时，要求泰迪和他一起搬到德国，她接受了，并同意与亨利离婚。
When Andrew returns and asks Teddy to move to Germany with him, she accepts, and agrees to divorce Henry.

在这些病人中，共有330人存活下来，140人足以接受采访并同意参与实验。
Of those patients, 330 survived, 140 of whom were judged well enough to be interviewed and agreed to participate.