推荐了这本书 英语是什么意思 - 英语翻译

• recommended this book
• suggested this book

在 中文 中使用 推荐了这本书 的示例及其翻译为 英语

师兄推荐了这本书。
My older brother recommended this book.

师兄推荐了这本书。
My brother recommended this book.

她推荐了这本书。
She suggested this book.

我向她推荐了这本书。
I recommended this book to her.

我向她推荐了这本书。
I suggested this book to her.

她推荐了这本书。
She recommended this book.

人推荐了这本书。
Someone recommended this book.

师兄推荐了这本书。
My cousin recommended this book.

师兄推荐了这本书。
My aunt recommended this book.

师兄推荐了这本书。
My sister recommended this book.

老师推荐了这本书，非常好.
My priest recommended this book and it is very good.

巴菲特在2012年股东信中推荐了这本书。
Warren Buffett recommended this book to shareholders in his letter of 2012.

好几个朋友向我推荐了这本书。
A few friends recommended this book to me.

好几个朋友向我推荐了这本书。
Several friends recommended this book to me.

巴菲特在2012年股东信中推荐了这本书。
Buffett recommended this book in his 2014 shareholder letter.

我向我的女儿推荐了这本书。
I recommend this book to my sister.

她推荐了这本书。
She also recommended this book.

她推荐了这本书。
She recommends the book.

我向她推荐了这本书。
I have already recommended the book to her.

我的一位资深同事推荐了这本书，我相信他的眼光。
A friend recommended this book to me and I trust her judgement.

我非常尊敬的一些人推荐了这本书，所以我认为这是一本很好的书，可以阅读和分享。
A number of people I highly respect recommended this book, so I think this is a good one to read and share.".

他向不少当地官员推荐了这本书,建议他们读两遍以上。
He recommended the book to many local officials and suggested that they read it more than twice.

他向许多地方官员推荐了这本书，并建议他们读两遍以上。
He recommended the book to many local officials and suggested that they read it more than twice.

我工作中的一个朋友向我推荐了这本书，尽管我不是基督徒，我仍旧被书中传递的强大信息所感动”。
A friend from work recommended this book to me and although I am not a Christian, I was still moved by its Powerful Message.”.

盖茨说：“早在1991年沃伦·巴菲特就向我推荐了这本书，它至今仍是我读过的最好的商业书籍。
Gates' take:“Warren Buffett recommended this book to me back in 1991, and it's still the best business book I have ever read.”.

其它所有的小峰值都无外乎跟两个事有关：1有人在微博上推荐了这本书，或2我在博客上发表了新文章。
All of the other smallish spikes are invariably two things: 1 Someone recommends the book on twitter, or 2 I publish content on my blog.

我向我的女儿推荐了这本书。
I have already recommend this book to my daughter.

纽约时报》解释称，过去3年里，起码有70所大学向新生推荐了这本书。
The New York Times reported that at least 70 universities had their student read this book over the past three years.

比尔·盖茨在其博客撰文推荐了这本书，并称之为他读过的“最重要的书之一”。
Bill Gates referred to the book as"One of the most important" books he's ever read.

詹和约翰·多尔（JohnDoerr）都向我推荐了这本书，我很高兴我采纳了他们的建议。
Both Jenn and John Doerr urged me to read it, and I'm glad I did.