推进改革 英语是什么意思 - 英语翻译

• advancing reforms
• push forward reform
• promoting reform
• advance reforms
• advancing reform

在 中文 中使用 推进改革 的示例及其翻译为 英语

推进改革是一个复杂的进程，需要政治意愿。
Advancing reforms is a complex process and requires political will.

同时，美国也在振兴自身经济，推进改革。
The United States is also revitalizing the economy and advancing reforms.

欧盟将进一步推进改革，全面增强经济竞争力。
The EU will further advance reforms and comprehensively increase its economic competitiveness.

坚定不移推进改革，进一步扩大开放.
Firmly advancing reform and further expanding opening up.

美国也在振兴经济，推进改革。
The United States is also revitalizing the economy and advancing reforms.

他强调，地方是推进改革的重要力.
He emphasized that localities are an important force for advancing reforms.

推进改革是我们共同的政策取向。
Pushing for reform is our shared policy direction.

推进改革和过渡进程。
Moving the reform and transitional processes forward.

推进改革.
Taking the reforms forward.

叙利亚领导层正在稳步推进改革工作。
The Syrian leadership is forging ahead with reform.

他已经在其他国家兴起工人来推进改革运动。
In other lands He had raised up laborers to carry forward the reform.

国资委将加强指导和监督，推进改革。
The PSM will continue to monitor and push for reforms.

站在更高出发点策划和推进改革，必须在新时代思想大解放的浪潮中乘势而上--.
Standing at a higher starting point for planning and advancing reforms, we must take advantage of the wave of ideological liberation in the new era-.

站在更高起点谋划和推进改革,必须在新时代思想大解放的浪潮中乘势而上--.
Standing at a higher starting point for planning and advancing reforms, we must take advantage of the wave of ideological liberation in the new era-.

强调必须毫不动摇推进改革开放，永不僵化、永不停滞。
We must unwaveringly push forward reform and opening up, never becoming rigid, never stagnant.

未来5年的关键问题将是，我们是否能推进改革，改善市场和法制环境，”吴教授表示。
For the next five years, the crucial issue will be whether or not we can push forward reform and improve the market and legal environment.".

目前，在市场倒逼机制的促进下，中国钢铁业在推进改革方面正在出现一些积极的变化。
Nevertheless, it is gratifying that under the market pressure mechanism, China's iron and steel industry is undergoing some positive changes in promoting reform.

私营部门参与提供运输支持服务有助于在公共部门采用信通技术并推进改革。
Private sector participation in the provision of transport support services can contribute to introducing ICTs in the public sector and advancing reforms.

会议上习近平主席还表示，中国应该推进改革，敢于创新，并提供更好的公共服务。
The meeting also said China should push forward reform, encourage mass innovation and provided better public services.

中央银行补充说，“还将推进改革，允许非银行机构直接参与国内支付系统。
The central bank added that it“will also advance reforms to permit direct participation of non-banks in the domestic payments system.

辩论的目的很明确：凝聚法国社会对推进改革的共识。
The purpose of the debate is clear: to converge the consensus of French society on advancing reform.

中央银行补充说，“还将推进改革，允许非银行机构直接参与国内支付系统。
The bank said it would also advance reforms to permit the direct participation of non-banks in the domestic payments system.

这个时期立法工作的重点是，恢复和重建国家秩序，实行和推进改革开放。
Legislation in this period focused on restoring and re-establishing state order, and carrying out and advancing reform and opening up.

二是坚持问题导向，聚焦关键难题，精准推进改革。
The second is to adhere to the problem-oriented approach, focus on key problems, and advance reforms precisely.

国家主席习近平下令推进现代社会治理，推进改革，发展更好的政治和法律工作力量。
President Xi Jinping has ordered efforts to promote modern social governance, push forward reforms and develop a better force in political and legal work.

中国将坚定不移地推进改革开放，支持经济全球化和贸易自由化。
China would unswervingly promote reform and opening-up and support economic globalization and trade liberalization.

(四)深化体制创新，推进改革重组，培植一批优势骨干企业。
(4) Deepen institutional innovation, promote reform and restructuring, and cultivate a number of advantageous backbone enterprises.

我们将与中东地区的领导人合作，在世界上那片至关重要的土地上，我们可以推进改革和变化。
By working with leaders in that region we can advance reform and change in a vital part of the world.

这将为推进改革创造更加有利的条件，从而应该能改善中长期增长的前景。
This will create more favourable conditions to push forward reforms, which should in turn boost mid- and long-term growth outlooks.