在 中文 中使用 推进这些 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们联合国难民署为推进这些目标做出了切实的工作。
We at UNHCR do very concrete work to advance these goals.我们需要继续捍卫并推进这些崇高的理想。
We need to continue to uphold and promote those lofty ideals.联合国承诺尽可能快速推进这些工作。
The United Nations committed to taking forward these efforts as expeditiously as possible.推进这些产业应当是2015年后议程的一部分。
Advancing those industries should be part of the post-2015 agenda.推进这些理想是创造我们的国家的使命。
Advancing these ideals is the mission that created our Nation.”.我们必须推进这些改革和审查。
We must move those reforms and reviews forward.我们希望帮助你们推进这些努力。
We need your help to continue these efforts.Troels非常适合推进这些目标，并在预防网络犯罪上加强GCA的全球领导力。
Troels is uniquely suited to advance these goals and enhance GCA's global leadership in the prevention of cybercrime.”.为了推进这些目标,占领当局解雇了村庄里合格的当地教师,用不合格、没经验、没能力的新教师取代。
In order to further these aims, competent local teachers from those villages are dismissed and replaced by new teachers who lack qualifications, experience and competence.我的政府将努力推进这些原则，并与国会合作，将其纳入法律，“该组织写道。
My Administration will work to advance these principles and work with Congress 人居署应推进这些论坛的发展，并在时机允许时为发展中国家的参与提供支助。
UN-Habitat should promote those forums and, where possible, provide support for the participation of developing countries.当我们努力推进这些自由时，我们必须和那些以通讯网络为破坏和恐惧工具的行为作斗争。
As we work to advance these freedoms, we must also work against those who use communication networks as tools of disruption and fear….常务秘书参加了2009年的缔约国会议，以试图推进这些行动。
The Permanent Secretary is attending the2009 Meeting of States Parties in an attempt to further these efforts.持续的反腐败努力和增加文职人员、加强接触和加大工作力度都是推进这些问题所必需的；.
Continued anticorruption efforts and an increase in civilian personnel,engagement and efforts are necessary to advance these issues;请相信，国际妇女理事会将通过其附属的国家理事会和在联合国的工作，努力推进这些成果。
Please be assured that the International Council of Women, through its affiliated national councils and representation at the United Nations,will be working to carry forward these outcomes.与会者高兴地看到，2010年，阿富汗及其区域伙伴有机会协同努力，为推进这些原则做出贡献。
Conference participants welcomed the fact that Afghanistan and its regional partners would have opportunities in 2010 经过慎重考虑，我认为该计划不再是3M推进这些目标的有效工具。
After careful consideration, I believe the initiative isno longer an effective vehicle for 3M to advance these goals.他们共同承诺通过体面劳动议程，加强国际劳工组织在推进这些目标方面的能力。
Together, they commit 我们将继续贡献并提供上游补丁，以推进这些项目。
We will continue 现在我的任期即将结束，我们可自豪地回顾旨在推进这些目标的许多步骤。
Now, as my tenure comes 通过信息和通信技术等途径改善信息获取，可帮助推进这些进程。
Better access 年会秉承真正的“达沃斯精神”，希望通过未来一年的大胆想法和令人振奋的机会来推进这些议程顺利落实。
In the true“Davos Spirit”, the aim is to advance these agendas with bold ideas and exciting opportunities 在这关键一年里，美国的领导作用对于继续推进这些优先事项至关重要。
In an important year,U.S. leadership is crucial for continuing to advance these key priorities.和平基金会在推进这些举措以及帮助在坎特伯雷大学重设和平与裁军教育课程方面起了不可或缺的作用。
The Peace Foundation has played an integral part in promoting those initiatives and in helping re-establish a course in peace and disarmament education at the University of Canterbury.威胁认知在核武器和其他大规模毁灭性武器方面以及推进这些进程方面具有特别重要性。
Threat perceptions have a particular importance in connection with nuclear weapons andother weapons of mass destruction and in furthering these processes.他并不认为决议草案有助于推进这些目标，因此投票反对决议草案，并鼓励其他国家也这样做。
He did not believe that the draft resolution helped to forward those goals, and would thus vote against it and encourage others 中国将一如既往，为推进这些目标、实现持久和平与普遍安全而不懈努力。
As always, China will make unrelenting efforts to promote those goals and 我们需要推进这些令人兴奋的全球性聚会，并开发其他的活动和机会，针对一系列问题展开分享和全球连线。
We need to build on these exciting global gatherings, developing other activities and opportunities 据指出，联合国必须能够在推进这些目标并应对世界面临的主要威胁和挑战方面支持各国。
It was noted that the United Nationsneeded to be in a position to support States in advancing those goals and responding to the major threats and challenges the world faced.我们的网络涉及全方位的技能在推进这些举措成功，包括先进的可视化技术。
Our network involves the full range of skills in taking forward such initiatives successfully including advanced visualisation techniques.
