推进 全球 英语是什么意思 - 英语翻译

• advancing global
• advance global

在 中文 中使用 推进 全球 的示例及其翻译为 英语

下一篇：推进全球心理健康行动：来自加拿大的经验教训.
Home Health Advancing global mental health action: lessons from Canada.

全球方案在推进全球政策标准方面起着关键作用。
The Global Programme plays a critical role in advancing global policy standards.

企业将推进全球监管进程.
Companies will advance global regulatory processes.

下一篇：推进全球心理健康行动：来自加拿大的经验教训.
Advancing global mental health action: lessons from Canada.

继续推进全球科技合作。
Continue to advance global scientific and technological cooperation.

推进全球负责任的森林管理。
Advancing globally responsible forest management.

推进全球可持续发展目标。
Accelerating the Global Sustainable Development Goals.

校领导率队访问日本、美国，推进全球战略合作.
ZJU leaders visit Japan and America to promote global strategic cooperation.

中国主办G20峰会推进全球治理改革.
Next South Africa wants G20 Summit to advance global governance reforms.

当前，资本市场蕴含大量机遇，可以推进全球气候目标。
The capital markets provide a tremendous opportunity for advancing global climate goals.

同样，联合国也呼吁采取一致行动，推进全球道路安全(第64/255号决议)和疟疾(第64/79号决议)方面的工作。
Similarly, concerted action was called for in advancing global road safety(resolution 64/255) and malaria(resolution 64/79).

嘉宾们认为，卫生问题是全球性挑战，推进全球卫生事业是落实2030年可持续发展议程的重要组成部分。
Participants identified health as a global challenge and advancing global health as an important component of the implementation of the 2030 Sustainable Development Agenda.

该基金还将帮助推进全球目标10，减少国家内部和国家之间的不平等。
The Fund will also help advance Global Goal 10, reducing inequality within and among countries.

以色列认识到妇女赋权与推进全球发展目标之间存在关联；因此，性别平等是其国际发展合作机构的优先事项。
Israel recognized the link between empowering women and advancing global development goals; consequently, gender equality was a priority of its international development cooperation agency.

我们仍然认为，裂变材料停产条约会大大推进全球核裁军与不扩散目标。
We remain of the view that a fissile material cut-off treaty would significantly advance global nuclear disarmament and non-proliferation goals.

月，新西兰主办了两个重要集会，目的在于推进全球对策，以务实的方式解决不同信仰和不同文化间问题。
In May, New Zealand hosted two significant gatherings aimed at advancing global response to interfaith and intercultural issues in a practical way.

昨天，我们召开了一个面临危机推进全球卫生问题的论坛会议。
Yesterday, we convened a forum on advancing global health in the face of a crisis.

因此，推进全球裁军的努力并共同建设一个更加安定、安全的世界符合所有国家的最佳利益。
It is therefore in the best interests of all countries to advance global disarmament efforts and to work together to build a safer and more secure world.

该协会的使命是支持和推进全球建制监察员的行业，确保从业人员按最高专业标准工作。
The mission of the Association is to support and advance the global organizational ombudsman profession and ensure that practitioners work to the highest professional standards.

特别程序还一直是推进全球人权议程的一个非常有效的工具。
Special procedures have also been a very effective tool in advancing the global human rights agenda.

中国将坚定不移地推进全球经济合作，保持多边贸易体系的主要渠道地位，积极参与多边贸易谈判。
China will unswervingly push forward global economic cooperation, safeguard the main channel of the multilateral trading system, and actively participate in multilateral trade negotiations.

这种令人失望的结果将被广泛视为在推进全球裁军目标，特别是消灭核武器方面所作努力的挫折。
This disappointing outcome will be widely viewed as a setback in the effort to advance global disarmament goals, in particular the elimination of nuclear weapons.

推进全球气候治理是构建“人类气候命运共同体”的主要方式。
Promoting global climate governance is the main way to build the community of shared future for climate.

联合国可以发挥重要作用，特别是通过推进全球可持续发展议程，应对新的和正在出现的挑战。
The United Nations had a key role to play, particularly by advancing the global sustainable development agenda to meet new and emerging challenges.

为此，晶能光电开始推进全球LED事业合伙人计划，着力建设高端硅衬底LED产业集群。
To this end, crystal photoelectric began to promote the global LED business partners plan, focus on building high-end silicon substrate LED industry cluster.

在这方面，南非对外空委和许多区域及区域间空间合作机制在推进全球议程方面关系密切感到鼓舞。
In that connection, South Africa was encouraged by the close relations between COPUOS and many regional and inter-regional mechanisms for space cooperation in furthering global agendas.

他们把为儿童提供微量营养物列为推进全球健康的成本效益最高的方法。
They ranked providing young children with micronutrients as the most cost-effective way to advance global welfare.

加强国际事务沟通协调，共同维护多边主义，携手推进全球治理。
We should enhance communication and coordination in international affairs, jointly uphold multilateralism and join hands to push forward global governance.

数据共享和跨行业协作对于了解不断变化的威胁形势和推进全球支付安全至关重要。
Data-sharing and cross-industry collaboration is vital to understanding the evolving threat landscape and to progress global payment security.