提供亟需 英语是什么意思 - 英语翻译

• provide much-needed
• providing much needed
• providing much-needed

在 中文 中使用 提供亟需 的示例及其翻译为 英语

提供亟需的资金；.
Provide the urgently needed funding;

国际合作可以发挥重要作用提供亟需的财政资源。
International cooperation can play an important role by providing much-needed financial resources.

这个过程可以帮助鼓励报告，并提供亟需的支持，对可能对遭受伤害的人形成压倒性的情感考验。
This process can help encourage reporting, and provide much-needed support in what can be an overwhelming emotional ordeal for the person who experienced harm.

援助将发挥重要作用，提供亟需的反周期资源并帮助各国政府支持社会开支和扩充基础结构。
Aid will have an important role to play in providing much needed counter-cyclical resources and help Governments to support social expenditure and expand infrastructure.

这也是一个具有所涉问题专门知识的国家和国际非政府组织的援助可以向地方社区提供亟需支助的领域。
This is an area where the assistance of national and international non-governmental organizations with expertise in the issues at stake could also provide much-needed support to local communities.

援助将发挥重要作用，提供亟需的反周期资源，并协助政府支助社会开支和扩充基础设施。
Aid will have an important role to play in providing much needed counter cyclical resources and help governments to support social expenditure and expand infrastructure.

在21世纪，机械化可以为农业价值链所有环节提供亟需的支持。
Mechanisation in the 21st century can provide much-needed support to the entire agricultural value chain.

尽管近东救济工程处在向巴勒斯坦难民提供亟需的服务方面表现得令人钦佩，但实际上，它只提供了所需的最低限度。
While UNRWA performed admirably in providing much-needed services for Palestine refugees, in reality, it was providing only the bare minimum that was required.

我们也认识到南南合作和三角合作对于为执行发展方案提供亟需的补充资源的重要性。
We also recognize the importance of South-South cooperation, as well as of triangular cooperation, in providing much needed additional resources for the implementation of development programmes.

联海稳定团还承担了为许多联合国机构和其他国际组织提供亟需办公场地的责任。
MINUSTAH also took upon itself the responsibility of providing much-needed space for a significant number of United Nations agencies and other international organizations.

联合国同各国政府、红十字/红新月会以及主要的援助机构和捐助者合作，提供亟需的人道主义援助。
Working together with Governments, the Red Cross/Red Crescent Movement, major aid organizations and donors, the United Nations provides much-needed humanitarian assistance.

联合国同各国政府、红十字/红新月运动以及主要的援助机构和捐助方展开合作，提供亟需的人道主义援助。
Working together with Governments, the Red Cross/Red Crescent Movement, major aid organizations and donors, the United Nations provides much-needed humanitarian assistance.

各会员国应该坚定地承诺向本组织提供亟需的财政和其他资源，以补充这种努力。
This effort should be complimented by a firm commitment by Member States to provide much needed financial and other resources to our organization.

在乌干达，农村社区依靠森林食品提供亟需的蛋白质、维生素和矿物质。
In Uganda, rural communities rely on forest foods to provide much needed protein, vitamins and minerals otherwise lacking in the carbohydrate-rich farm diet.

为瘘管病患者与创收活动牵线搭桥可以提供亟需的生计、更新的社会关系和目的感。
Connecting fistula patients to income-generating activities provides a much needed livelihood, renewed social connections and sense of purpose.

大会第67/53号、第67/55号和第67/39号决议的通过可以为核裁军事业提供亟需的动力。
The adoption of General Assembly resolutions 67/53, 67/55 and 67/39 could give much-needed impetus to the cause of nuclear disarmament.

人身安全调查将提供亟需的有关男女受害者的经历及其后果的资料，在其他收集活动中得不到这么详细的资料。
The Personal Safety Survey will provide much-needed data about the experiences of female and male victims and their outcomes, which are not available in great detail in other collections.

想象一下这样一幅图景，海床上每隔60千米安装一个环境传感器，以便为人们提供亟需的数据，用于深入了解海啸和气候变化等自然灾害。
Imagine environmental sensors spaced every sixty kilometres along the seabed, providing much-needed data to better understand natural threats, such as tsunamis and climate change.

它还能提供亟需的收入。
It would also provide with some much needed income.

它还能提供亟需的收入。
It also provides much needed revenues.

它还能提供亟需的收入。
It can also generate much needed revenue.

公约的通过将补充国际法主要规则体系，提供亟需的次要规则。
The adoption of a convention would complement the system of primary rules of international law and provide for a very much needed set of secondary rules.

他们认为这可以为这一地区提供亟需的就业岗位。
It has been argued that it will bring much-needed jobs to the area.

它可以由本地掌控可持续转型和发展进程，并提供亟需的长期资金来源。
It allows local ownership of the transformation and development process and provides access to much-needed long-term finance.

该战略的主要目标是为处理威尔士各地的家庭虐待问题提供亟需的“脊柱”。
The Strategy's primary objective is to provide the much needed“back bone” to deal with domestic abuse across Wales.

我国代表团进一步呼吁国际社会继续向索马里人民提供亟需的人道主义援助。
My delegation further calls on the international community to continue assisting the people of Somali with much-needed humanitarian aid.

第三，工业化国家必须向南方提供亟需的资源，藉以改善我们的基础设施。
Thirdly, the industrialized countries should make available to the South much-needed resources to improve our infrastructure.

此外，如此高的不良贷款水平阻碍了希腊银行向实体经济提供亟需的信贷。
Moreover, such a high level of NPLs blocks Greek banks from extending much needed credit to the real economy.

国际社会必须为推进该进程提供亟需的政治支持，同时尊重共同但有区别的责任原则。
The international community must provide much-needed political support to push the process forward while respecting the principle of common but differentiated responsibilities.