提出了许多建议 英语是什么意思 - 英语翻译

• made a number of recommendations
• many proposals
• made numerous recommendations
• many recommendations

在 中文 中使用 提出了许多建议 的示例及其翻译为 英语

讲习班提出了许多建议（见附件）。
The workshop made numerous recommendations(copy attached).

为此，委员会提出了许多建议。
To this end, the Committee made numerous recommendations.

该报告提出了许多建议，以期加强牙买加境内的竞争活动。
Numerous recommendations have been made with a view to enhancing competition in Jamaica.

它提出了许多建议，包括应该竖立纪念碑以纪念死者。
It made a number of recommendations, including that monuments should be erected to remember the dead.

该报告提出了许多建议，旨在改善安圭拉的规章制度环境。
The report made a number of recommendations aimed at improving Anguilla' s regulatory environment.

防止外层空间军备竞赛问题也非常重要，各方已在这方面提出了许多建议。
The issue of the prevention of an arms race in outer space is also very pertinent, and there are many proposals in this regard.

这一报告为直接和间接冲突的各个方面提出了许多建议，其中的一些建议已经得到执行。
The report made many recommendations related to every aspect of conflict, direct and indirect, and progress has been made in implementing some of them.

多米尼加共和国认识到了巴拉圭在人权领域取得的进展，并提出了许多建议。
The Dominican Republic acknowledged the progress made by Paraguay in the area of human rights and made a number of recommendations.

现在，在该国没有关于这个问题的法律，即使提出了许多建议和妥协在过去的30年里.
Now, there are no laws regarding this subject in the country, even if many proposals and compromises have been made during the last 30 years.

该报告对冲突直接和间接的每个方面提出了许多建议，某些建议已取得了实施成果。
The report contained many recommendations related to every aspect of conflict, direct and indirect, and progress has been made in implementing some of them.

参与国和观察者对统计数字要求和同行审议监测机制提出了许多建议，已列入审查报告的建议之中。
Participants and Observers made many recommendations in the areas of statistical requirements and the peer review monitoring system that have been included in the Review' s recommendations..

委员会的报告提出了许多建议，包括建立机制评价减贫的进展情况。
The Committee' s report contained numerous recommendations, including the development of a mechanism to evaluate progress in combating poverty.

提出了许多建议，达成了高度谅解，但在具体往前走方面似乎还有阻力。
Many proposals have been made, and much understanding has been gained, but there seems to be resistance in moving forward in a concrete fashion.

委员会提出了许多建议，重点是艾滋病毒/艾滋病的传染与影响，包括母子传染、青春健康和患艾滋病的孤儿。
The Committee made many recommendations focusing on the transmission and impact of HIV/AIDS, including on mother-to-child transmission, adolescent health and AIDS orphans.

报告提出了许多建议，这些建议应同秘书长报告中的建议同时落实。
The report makes many recommendations whose implementation should be seen in conjunction with those in the Secretary-General' s report.

为此，它提出了许多建议，有些得到了广泛的支持。
To that end, it had made many suggestions, several of which had received broad support.

与会者提出了许多建议，包括建议开办一所军事人员学校，并将人权问题纳入学校课程。
Many recommendations were made by participants, including recommendations for the establishment of a school for military personnel and the integration of human rights into school curricula.

各小组于2005年9月发回报告，提出了许多建议，其中包括：.
The groups reported back in September 2005, making numerous proposals. These include:.

广大群众的反应很好，在2009年11月9日的最后期限前提出了许多建议。
There was an excellent response from members of the general public, who submitted numerous proposals by the deadline of 9 November 2009.

与会者提出了许多建议，其中包括：在论坛的框架下继续文明对话，双方轮流每年或每两年举行对话研讨会。
The participants made a number of recommendations including, to continue the civilization dialogue within the framework of the Forum and to hold dialogue seminars annually or every two years hosted alternately by each side.

Sulaiman先生(阿拉伯叙利亚共和国)说，在对审计委员会关于联合国维持和平行动的报告(A/53/5(Vol.II))进行非正式讨论期间已提出了许多建议，但没有就这些问题达成协商一致意见。
Mr. Sulaiman(Syrian Arab Republic) said that many proposals had been put forward during the informal consultations on the report of the Board of Auditors on the United Nations peacekeeping operations A/53/5 Vol.

他们提出了许多建议，涉及的问题包括国家安全架构、极端主义和海盗活动带来的挑战，以及解除武装、复员和重返社会(复员方案)的各种方式。
They made numerous recommendations, covering issues such as the national security architecture, the challenges of extremism and piracy, and modalities for demobilization, disarmament and reintegration.

在这一方面，提出了许多建议，要求企业与民间社会和政府共同努力寻找解决办法，应对特定的问题和挑战。
In that regard, many suggestions have been made for businesses to work together with civil society and Governments to find solutions and address particular issues and challenges.

但是，文章提出了一些不同寻常的想法，敦促德国企业重新评估他们在中国市场的存在，同时向德国政府和欧盟提出了许多建议。
But, in an unusual step, it urges them to reassess their presence there, while offering numerous recommendations for the German government and European Union.

与会者在各次研讨会上提出了许多建议。
Many suggestions were made by participants at the different workshops.

特别报告员在整份报告中提出了许多建议。
The Special Rapporteur makes numerous recommendations throughout the report.

过去15年间，共同主席向各方提出了许多建议。
During the past 15 years the Co-Chairs have submitted numerous recommendations to the parties.

咨询小组在以上罗列的每一个领域都提出了许多建议。
The advisory group made a number of recommendations in each of above listed areas.

此外，审查工作对如何进一步开展工作提出了许多建议。
It also made numerous suggestions about how the work could be further developed.

在报告的结论中向政策制定者和世界各国领导人提出了许多建议。
The report concludes with many recommendations for policy-makers and world leaders.