提出的所有问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• all the questions raised
• all the issues raised
• all questions posed
• all the questions put
• of all the points made

在 中文 中使用 提出的所有问题 的示例及其翻译为 英语

作者可能没有充分解决审稿人提出的所有问题。
The authors might not have adequately addressed all the questions raised by the reviewers.

古巴代表团注意到在非正式协商中提出的所有问题。
Her delegation had noted all the questions raised in the informal consultations.

有关建议涉及上述公平竞争小册子中所提出的所有问题。
The proposals address all the issues raised in the Fair Play booklet.

纳戈尔诺-卡拉巴赫当局回答了实况调查团提出的所有问题。
The NK authorities answered all questions posed by the FFM.

双方少数族裔提出的所有问题都得到解决.
All issues raised by the minority communities on both sides are resolved.

我回答了他提出的所有问题。
I answered all the questions he had.

授课策略是回答学生提出的所有问题。
The policy was to answer all questions raised.

他还回答了我丈夫提出的所有问题。
He answered all questions my husband asked.

特派团认真解决审计员提出的所有问题。
The Mission strictly addresses all issues raised by the auditors.

她耐心地等待着，回答他提出的所有问题。
She waited patiently, answering all the questions he asked.

希望所附资料能涵盖委员会提出的所有问题。
I hope that the information enclosed covers all questions raised by the Committee.

他们都对专家组彬彬有礼，回答了提出的所有问题。
They were all courteous with the Group and answered all questions asked.

他们所做的所有疯狂事，提出的所有问题。
Seeing all the crazy things that they did and all the questions that raises.

令人遗憾的是，秘书处并没有回答各国代表团提出的所有问题，并且已经作出的答复自相矛盾。
Regrettably, the Secretariat had not answered all the questions raised by delegations, and the answers it had provided were self-contradictory.

幸运的是，到目前为止，所提出的所有问题都是我之前考虑和计划的事情。
Even now, all the issues raised have been things I previously considered and planned for.

可在对话的框架内处理代表团提出的所有问题。
All the questions raised by the mission could be dealt with in the context of the dialogue.

在这方面，我们期待伊朗伊斯兰共和国能与原子能机构充分合作，并回答原子能机构提出的所有问题。
In this regard, we expect the Islamic Republic of Iran to cooperate fully and answer all questions posed by IAEA.

越南代表团感到高兴的是，所提交的报告涵盖了第六委员会在这方面提出的所有问题。
Her delegation was pleased that the report covered all the issues raised in that regard in the Sixth Committee.

秘书处已经回答了各代表团提出的所有问题，因此无需再进行讨论。
The Secretariat had answered all the questions put by delegations and there was nothing more to discuss.

新的《竞争法》涉及到同级审评报告中提出的所有问题。
The new Competition Act addressed all the issues raised in the Peer Review report.

在审议了提出的所有问题后，委员会认为应将在职工作人员的规定离职年龄提高到65岁。
After consideration of all the points made, the Commission agreed that the mandatory age of separation should be extended to 65 for current staff.

他敦促与会者考虑为专家会议准备的背景文件中所提出的所有问题，并解决在背景文件中所提出的政策问题。
Participants were urged to consider all of the issues raised in the background documents for the expert meeting and to address the policy questions raised therein.

他建议，就中国代表团提出的所有问题在两国的代表团之间进行双边讨论。
He suggested that all of the issues raised by the representative of China should be discussed bilaterally between their Missions.

在向监管机构提出的所有问题中，覆盖面最大的一个是“什么是证券?
Among all the questions posed to regulators, the one that gets the most coverage is that of“what constitutes a security?”?

第54段提出的所有问题将在这个范围内加以审查,如有必要,再由第五委员会在1998年晚些时候加以审查。
All issues raised in paragraph 54 will be reviewed in that context and, as necessary, by the Fifth Committee later in the year.

他解决了他的同行提出的所有问题，特别是关于新的结构转型方案。
He addressed all the questions from his counterparts, especially with regards to the new structural transformation package.

对于我们提出的所有问题,人们并不总是喜欢律师,但我永远不会停止提问。
People don't always like lawyers for all the questions we ask, but I will never stop asking questions.”.

有关的人员也应有充分机会回答向其提出的所有问题。
The person concerned shall also have full opportunity to supply answers to any questions put to him or her.

本文件反映了会议上提出和讨论的各种意见，而不是关于与会者提出的所有问题的协商一致意见。
It reflects the ideas presented and discussed rather than a consensus view of all points raised by participants.

Ahlenius女士（主管内部监督事务副秘书长）说，监督厅将详细答复提出的所有问题。
Ms. Ahlenius(Under-Secretary-General for Internal Oversight Services) said that her Office would provide detailed answers on all the concerns raised.