提醒游客 英语是什么意思 - 英语翻译

• reminding visitors

在 中文 中使用 提醒游客 的示例及其翻译为 英语

它的安宁仍然提醒游客战争及其后果。
Its tranquillity still reminds visitors of the war and its aftermath.

它的安宁仍然提醒游客战争及其后果。
Its tranquility reminds the visitors of the war and its after-effects.

它还发起了“享受与尊重”运动，提醒游客端正行为并警告如果不注意，就会处以罚款。
It also launched an"enjoy and respect" campaign, reminding visitors to be on good behaviour- and warning of fines if they are not.

哈尔施塔特也竖立了官方金属标示牌，提醒游客遵守规定，以及如不遵守则可能面临的罚款。
Hallstatt has likewise erected official metal signs reminding visitors of the rules and possible fines.

公告提醒游客要遵守印度法律法规，随身携带个人身份证明，配合当地执法人员检查。
The announcement reminds visitors to comply with Indian laws and regulations, carry personal identification with them, and cooperate with local law enforcement personnel to check.

提醒游客的是拍摄的艺术与艺术的身体接触被禁止，而食品和饮料是不允许的。
Remind visitors that photographing the art and physical contact with the art is prohibited, and that food and beverages are not permitted.

驻扎在广场周围的巴勒斯坦安全人员和车辆提醒游客，在欢乐中，他们无法完全摆脱城市的政治现实。
Palestinian security personnel and vehicles stationed around the square reminded visitors that amid the merriment, they could not quite escape the city's political reality.

驻扎在广场周围的巴勒斯坦安全人员和车辆提醒游客，在欢乐中，他们无法完全摆脱城市的政治现实。
Palestinian security stationed around the square reminded visitors that amid the merriment, they couldn't quite escape the city's political reality.

让天文学家们放松下观察夜晚，标志提醒游客安静。
To make sure astronomers are relaxed for the next observation night, signs remind visitors to be quiet.

但需要提醒游客的是，在海边游玩的时候要注意安全，要到有管理的浴场游玩。
But the need to remind tourists is that when playing at the seaside, we should pay attention to safety and visit the managed bathing places.

它能准确提醒游客登机时间、航站楼和登机口信息、航班晚点通知、飞机到港时间等诸多信息。
It can accurately remind tourists of boarding time, terminal and gate information, flight delay notifications, aircraft arrival time and much more.

雾化的视觉效果象征着连接和连续性，提醒游客技术和自然一直有着密切的关系。
The atomized visuals symbolize connection and continuity to remind visitors that technology and nature have always had a close relationship.

这座不锈钢铸成的高32英尺的雕像，旨在纪念圣心玛丽，并提醒游客每天为和平而努力和祷告。
Dedicated to the Immaculate Heart of Mary, this 32- foot stainless steel sculpture is a reminder to visitors to work and pray daily for peace.

它的重点是为您的慈善机构筹集资金，并提醒游客世界上发生的重要问题。
It's focused on raising funds for your charity and alerting visitors to important issues happening in the world.

Irwin的名言“Alwayschanging,nevertwicethesame”(常变常新)刻在广场地面上，以此提醒游客这一鲜活艺术品千变万化的特质。
Irwin's statement“Always changing, never twice the same” is carved into the plaza floor, reminding visitors of the ever-changing nature of this living work of art.

小道封闭处有明显标记，小道上有一道门，提醒游客关闭，”发布说。
The trail closure is clearly marked and there is a gate on the trail reminding visitors of the closure," the release states.

去年，阿姆斯特丹曾提醒游客要注意行为举止（并曾威胁对无视警告者施以重罚）。
Last year, the city reminded its visitors how to behave(and threatened steep fines to those who ignored the warnings).

负责任旅游中心的霍尼提醒游客，要复核他们的住宿地点是否合法，因为有时这些地方并不合法。
The Center for Responsible Travel's Honey reminds tourists to double-check if the lodging they're using is legal in the destination, because sometimes it isn't.

提醒墨西哥游客保持良好的食物和水卫生。
Travellers to Mexico are reminded to maintain good food and water hygiene.

但由于已经回到中国，而且语言不通，希望能讨回公道，并提醒中国游客多加小心。
However, due to return to China, but the language barrier, hoping to get justice, and to remind Chinese tourists to be careful.

会谈在冬宫举行，在首都，那里的大规模罢工提醒法国游客对沙皇帝国的脆弱性。
The talks continued at the Winter Palace, in the capital, where massive strikes reminded the French visitors of the fragility of the tsar's empire.

之前，我们提醒了这名游客关于我们的规则。
We have previously reminded this guest about our rules.”.

在北京开旅行社的季小姐表示，他们也不知道为什么要提醒中国游客带清凉油去埃及。
Travel agency in Beijing, said Miss season, they do not know why to remind Chinese tourists with cool oil to egypt.

游客们会被提醒，从茶叶和大米到西方花园中种植的许多植物都有中国渊源。
Visitors will be reminded that everything from tea and rice to many of the plants that are grown in Western gardens have Chinese origins.

中国游客遭瑞典警察粗暴对待文化和旅游部发提醒.
Chinese tourists were brutally treated by Swedish police and reminded by Ministry of culture and Tourism.

游客从远处来，印度尼西亚，巴基斯坦和印度，并提醒所有参观者穿着得体。
Visitors come from afar, Indonesia, Pakistan and India, and all visitors are reminded to dress appropriately.

你可以看到玛伦一边对着游客的相机微笑，一边指挥着平板卡车，一边提醒那些过分热心的骑车人要遵守院子里的规则。
Marren can be found simultaneously smiling for a tourist's camera, directing flatbed trucks, and reminding overzealous bicyclists to obey Yard rules.

拉着我的营销更紧密的帽子，我也提醒你要追加销售，但仅限于服务可能会感兴趣的游客。
Pulling my marketing hat on even tighter, I'm also going to remind you to upsell, but only for services that might interest your visitor.

我们会持续提醒游客注意我们的立场，这样才能让这里继续成为美国国际游客最多、最安全的城市。
We will keep reminding visitors what we stand for, so we can keep this both the most internationally visited and the safest city in America.”.

未受保护的区域有标志提醒海滩游客自行冒险游泳。
The unprotected area has signs alerting beachgoers to swim at their own risk.