提高生活水准 英语是什么意思 - 英语翻译

• improved living standards
• raise living standards
• raising living standards
• to improve the standard of living

在 中文 中使用 提高生活水准 的示例及其翻译为 英语

所有哈萨克人繁荣、安全和提高生活水准"长远发展战略.
Prosperity, security and improved living standards for all Kazakhs".

所有哈萨克人繁荣、安全和提高生活水准》。
Prosperity, security and improved living standards for all Kazakhs" was adopted in 1997.

它欢迎贝宁努力打击腐败和提高生活水准。
It welcomed Benin' s endeavours to combat corruption and raise living standards.

提高生活水准、减轻贫困和缩小家庭之间差别的措施.
Measures to improve the standard of living and reduce poverty and differences between households.

然而，单凭教育，不足以减贫和提高生活水准。
However, education alone is not enough to reduce poverty and improve living standards.

为居民提供平等机会和提高生活水准；.
The provision of equal opportunities and an increased standard of living for inhabitants;

马来西亚还建议塞内加尔通过提供更多经济培训和扫盲课程，从而进一步采取措施减少失业和提高生活水准。
Malaysia also recommended Senegal reinforce the steps taken to reduce unemployment and raise living standards by providing more access to economic-based training and literacy courses.

相反，提高生活水准和加强安全的国际和区域努力可能具有协同增效作用。
Conversely, international and regional efforts to improve the standard of living and enhance security could have synergistic effects.

我们知道，在减贫和提高生活水准方面取得进一步进展的关键是可持续的、基础广泛的经济增长。
We know that the key to further progress in reducing poverty and raising living standards is sustainable, broad-based economic growth.

伊拉克还推行了旨在提高生活水准、促进贫民区社区开发并提供廉价住房的全面开发项目。
Iraq also adopted a comprehensive development project aimed at raising living standards and promoting development in shantytown neighbourhoods and providing low-cost housing.

继续致力于旨在促进该苏丹国经济增长和提高生活水准的努力(卡塔尔)；.
Further pursue its efforts aimed at promoting economic growth and raising living standards in the Sultanate(Qatar);

它赞赏在提高生活水准、减贫、促进社会正义和进步方面取得了成就，并注意到颁布了两性平等法律。
It appreciated the achievements made in improving living standards, reducing poverty, promoting social justice and progress, and noted the promulgation of laws on gender equality.

其目的是通过提高生活水准，建立一种充满机遇的社会。
Its purpose is to build a society based on opportunity through improving living standards.

意大利承认为促进贸易和投资，减轻贫困和提高生活水准所作的努力。
It recognized efforts to boost trade and investment to alleviate poverty and improve living standards.

阿拉伯利比亚民众国对马尔代夫为提高生活水准以及向人人提供保健和社会服务而作出努力表示赞赏。
The Libyan Arab Jamahiriya expressed appreciation for efforts to improve the standard of living and to provide health care and social services for all.

阿尔及利亚赞赏科威特努力提高生活水准，实现高水平的发展，接近实现《千年发展目标》。
Algeria paid tribute to Kuwait' s efforts to raise the standard of living, which had allowed for the attainment of high development levels bringing it closer to achieving the Millennium Development Goals.

印度承认，应当保持高增长率，以提高生活水准并减少易受气候变化影响的可能性。
India recognized that it was essential to maintain a high growth rate in order to raise living standards and reduce vulnerability to the impacts of climate change.

老年人的问题与提高生活水准和保障人权紧密关联。
Problems of elderly people are closely related to raising the standard of living and guaranteeing human rights.

提高生活水准和平衡国际贸易这两者自身都不足以建立一个国家在国际市场上的竞争能力。
Neither a rising standard of living nor balanced trade, by itself, establishes a country's ability to compete in the international marketplace.

提高生活水准，增强健康意识，开发疫苗和治疗药物，是减少急性传染病暴发的主要原因。
Improvements in the standard of living, a greater awareness of health promotion and the development of vaccines and therapeutic drugs have decreased the outbreaks of acute communicable diseases.

在国际社会的全面支援与合作下，继续提高生活水准，改善卫生和教育等基本服务(孟加拉国)；.
Continue to improve living standards, access for basic services such as health and education with the full support and cooperation of the international community(Bangladesh);

这尤其意味着执行所有社会保障方案，普遍提高生活水准。
In particular, this means all social security programs and a general raising of living standards.

在南非处于种族隔离制度的几十年中,大多数黑人无法分享白人在提高生活水准方面取得的进展。
In South Africa, under decades of apartheid, the majority black population did not share in the advance made by the white population in rising standards of living.

哈萨克斯坦政府作为主要任务之一的工作,是制定一项旨在提高生活水准的广泛而可靠的社会保护制度。
The Government of Kazakhstan saw it as one of its main tasks to create a broad and reliable system of social protection aimed at raising the standard of living.

政府的目的是使人人机会均等，保障个人和集体权利，以提高生活水准。
The aim was to achieve equal opportunities for all and to guarantee individual and collective rights, so as to raise standards of living.

关于包容性全球化，开发署支持发展中国家努力尽可能多地利用全球化的潜力来消除贫穷，并提高生活水准。
On inclusive globalization, UNDP supported the efforts of developing countries to leverage the potential of globalization to fight poverty and improve the standard of living.

享有现代化、可持续的能源服务对穷人参与城市经济并提高生活水准至关重要。
Access to modern and sustainable energy services is critical for the poor to participate in the urban economy and to improve living standards.

可持续和广泛的经济进步，加上社会包容，是提高生活水准并持久消除贫困的基础。
Sustained and broad-based economic progress, coupled with social inclusion, is essential for boosting living standards and for eradicating poverty in a sustained manner.

政府工作的重点是改进教育、增加就业机会、赋予个人和社区权利以及提高生活水准。
The Government' s focus is on improving education, providing more job opportunities, empowering individuals and communities and improving standards of living.

今天，处于各种发展水平的国家都寻求利用外资和企业发展改善其经济并提高生活水准。
Today, countries at all levels of development seek to use foreign investment and enterprise development to improve their economies and raise their standards of living.