搞垮了 英语是什么意思 - 英语翻译

• killed
• broke
• brought down
• crashed

在 中文 中使用 搞垮了 的示例及其翻译为 英语

因为如果千禧一代被人指责说“搞垮”了他们所钟爱的机构，那么他们也应该为搞垮了这些乏味、过时的机构而受到赞扬。
Because if millennials are stuck being blamed for“killing” beloved institutions, they should also be celebrated for killing stodgy, outdated ones.

谁搞垮了美国邮政?
Who Killed the U.S. Post Office?

麦克终于把它搞垮了。
Tommy finally broke it.

O'Rourke说，女权主义和Facebook搞垮了汽车业。
He was stating his belief that Feminism and Facebook killed the car.

麦克终于把它搞垮了。
Mike finally broke it.

但美国右派已经成功地搞垮了工会。
The American right has effectively killed the unions.

Thiel还私下赞助诉讼搞垮了Gawker新闻网站。
Thiel also secretly funded a lawsuit that bankrupted the Gawker news site.

是谁搞垮了孩子的身体？?
Who has slain the child of her body?

不是别的什么击垮了自己，是媒体自己搞垮了自己。
The media are not destroying themselves, the media have destroyed themselves.

我不允许你把自己的身体搞垮了。
I refused to let my body fail you.

在不到一周的时间里，该病毒搞垮了超过40万部服务器，就连白宫的网页服务器也没能幸免。
And in less than a week's time, the virus brought down over 400,000 servers that included the White House Web server as well.

月26日，类似的攻击使用了恶意代码搞垮了几个韩国地方政府网站和反朝活动组织的网站。
On March 26, similar attacks using malicious codes crashed the Web sites of several provincial governments and anti-North Korea activist groups.

有个游戏彻底搞垮了团队的Cyrillic系统，还需要令人痛苦的补丁开发。
One title completely crashed the team's Cyrillic systems, and required painstaking patch development.

年5月他们搞垮了工人起义，挽救了资产阶级专政。
In May 1937, they sabotaged the uprising of the workers and thereby saved the dictatorship of the bourgeoisie.

我站在见证房时想，其实没有赢家，所有人都被搞垮了。
I would be standing in the witness room thinking:‘There are no winners, everybody is being screwed over'.

但是，正如马克思在《关于巴黎公社的发言记录》中所说的：“即使公社被搞垮了，斗争也只是延期而已。
But as Marx declared even while the battle was still raging in Paris,“If the Commune should be destroyed, the struggle would only be postponed.

谁搞垮了婚姻》.
Who ruined his marriage.

他被这事给搞垮了。
He was destroyed by this.

他们被中东水政的干燥现实搞垮了。
They were done in by the dry realities of Middle Eastern water politics.

我搞垮了两家公司，”她说道，“但我很开心。
I shut down two studios," she says,"but I had fun.".

表面上看，苏联是由戈尔巴乔夫和叶利钦联手搞垮了。
The USSR was undermined by Gorbachev and Yeltsin.

他只是一个小商人，心情沮丧是因为公司被搞垮了，郁郁不乐是因为自由被剥夺了。
He was just a small business man, upset because his business had been destroyed, unhappy because his freedom was slipping away.

他在这些场合获知,北约对南联盟的轰炸出卖和搞垮了向国外寻求灵感的民间社会。
On those occasions, he was told that NATO by bombing the Federal Republic of Yugoslavia had betrayed and decimated the civil society that had looked outside the country for inspiration.

事实上，美国执法机构曾在没有任何应有法律程序的情况下，用这种方法搞垮了上百个域。
In fact, American Law Enforcement agencies have taken down several hundred domains without due legal process using this technique.

搞垮中国成为了个别国家一些精英分子的现实冲动。
Bringing China to its knees has become the aim of the elites of some countries.

是我的自私把这一切都搞垮了。
My own recklessness had destroyed all of that.

但是这三个网络把这个项目搞垮了。
However, the web has undermined this project.

我不相信民主党，因为他们把我们的国家搞垮了。
I don't believe in political parties as they have divided the nation.