搞清楚 英语是什么意思 - 英语翻译

• figure out
• to find out

在 中文 中使用 搞清楚 的示例及其翻译为 英语

机器说话：留给自己的设备，计算机可以搞清楚.
Machine speak: Left to their own devices, computers can figure it out.

谷歌和其他公司必须搞清楚如何以一种非侵入性的方式将广告植入到无屏幕的装备中。
Google and other companies have to figure out how to embed ads into a screenless device in a non-intrusive way.

在利用狗进行的实验中，研究人员尝试搞清楚狗是否也偏爱帮助它们自己主人的人。
In a final experiment with dogs, the researchers tried to find out if dogs prefer people who help their owners.

如果他们想要发送知觉，就必须搞清楚如何刺激大脑的相应部位。
And if they want to send sensations, they will have to figure out how to stimulate those segments of the brain too.

Patel说，下一步的主要任务是搞清楚探测器的敏感度是否如预期。
The next major step, says Patel, is to find out whether the instruments' sensitivity is as hoped.

我没有意识到，有了手机号码和名字，你就可以在美国搞清楚这一切。
I didn't realise with a cell number and first name you could figure out all that in America.

会议的第一个目标是搞清楚是否有美国人在这次空袭中丧生。
The first goal of the meeting was to find out if any Americans had been killed in the air strike.

我的课题的一部分是打开这个黑箱并且搞清楚它是怎么思考的，」他解释说。
Part of my thesis was to open up the black box and figure out what it was thinking,” he explains.

笑声）现在--（笑声）有一件对我来说特别重要的事情就是搞清楚我到底为什么在这儿。
Now-- one of the things that is very important to me is to try and figure out what on Earth am I here for.

最为棘手的部分就是搞清楚需要读取哪个注册表值，并知道如何解释返回的数据。
The tricky part comes in figuring out which registry values need to be read, and knowing how to interpret the data that comes back.

但搞清楚排放源自何处是一个至关重要的环境问题。
But figuring out where the emissions are coming from is a crucial environmental question.

里面的对话相对于我以前看过的片子非常成人化，大约有一百多字的意思我只能在后来逐渐搞清楚。
The talk was very adult compared to the films I had seen, with about a hundred words whose meaning I only gradually figured out.

首席营销官们（CMOs）需要搞清楚这种新技术的数据是如何在客户的体验过程中建立竞争力的，卡特说到。
CMOs need to understand how this new technology's data can drive a competitiveness in the client experience, Carter says.

正确解雇高管的第一步是，搞清楚自己为什么给公司招错了人。
The first step to properly firing an executive is figuring out why you hired the wrong person for your company.

卡门斯基：“但是我们必须搞清楚，也可能那是架民用飞机，或者天知道什么东西。
Kamensky:"We must find out, maybe it is some civilian craft or God knows who.".

自从20世纪70年代以来，已经进行了很多类似的实验，试图搞清楚抗氧化剂究竟会对我们的健康和生存产生何种影响。
Since the 1970-ies the scientists have conducted many such experiments, trying to figure out how antioxidant supplements affect our health and life expectancy.

因此，正确解雇高管的第一步是，搞清楚自己为什么给公司招错了人。
Therefore, the first step is figuring out why you hired the wrong person.

Meier推断：“搞清楚我们所观察到变化的唯一方式就是接受温室气体含量与气温之间关系。
The only way to make sense of the changes we see," Meier concluded,"is to accept the well-understood relationship between greenhouse gas concentrations and temperature.".

同样重要的是，所有参与者都必须搞清楚这套新的规则将如何作用于他们自己。
Equally important, each player must understand how the new rules apply to them specifically.

我们必须搞清楚，家庭模式的变化是否对应于劳动增殖进程中的变化。
We must try to figure out whether changes in the family form correspond to transformations in the process of labour's valorisation.

因此，正确解雇高管的第一步是，搞清楚自己为什么给公司招错了人。
Therefore, the first step to properly firing an executive is figuring out why you hired the wrong person for your company.

现在，苹果和谷歌需要搞清楚，如何才能向这些忠实的客户推销产品和服务。
Now, Apple and Google need to figure out how to sell products and services to these loyal customer bases.”.

我做了我自己的路，知道什么是正确的和道德上是错误，我是能够通过自己搞清楚，”behning说。
I made my own path and knew morally what was right and wrong which I was able to figure out by myself,” Behning said.

开句玩笑，我指出笑着，他的父母被广泛不同的口音，有时艰难的孩子们搞清楚。
On a lighter note, he points out with a laugh, his parents' widely-differing accents were sometimes tough for the kids to figure out.

从最底层干起，一点一点地获得成功，我认为这是搞清楚一门生意的基础的最好途径。
From the bottom up, little by little, I think this is the best way to figure out the foundation of a business.

科伦坡的交通必须搞清楚。
But the message to Colombo must be clear.

这也正是我试图搞清楚的。
Thats what i also am trying to find out.

我们还在搞清楚很多事情。
We are still discovering a lot of things.

让读者搞清楚是谁在说话。
Make sure the reader knows who is talking.

也许你没错，我们会搞清楚的。
You might be right, I should find out.