Facebook took some countermeasures at the time, withdrew the Cogone personality test application and asked Cogan to destroy the user data he had collected.
于是杂志撤下了小飞象的封面,将1941年12月刊的封面人物换成了道格拉斯·麦克阿瑟将军。
The magazine pulled the Dumbo cover and replaced December 1941's cover with a portrait of General Douglas MacArthur.
取缔VPN:7月29日,苹果公司从它在中国的在线商店里悄悄地撤下了十几种VPN应用程式。
VPN crackdown: On July 29, Apple quietly removed dozens of virtual private network(VPN) applications from its online store in China.
当它失败后,他只是马上撤下了产品,并没有把责任都推给横井先生,”牧野说。
When it failed, he just withdrew the product quickly, and didn't try to pin the blame on Mr. Yokoi,” says Makino.
一些中国的网站很快就将关于该事件消息撤下了,不过还有一些还能访问。
Chinese websites quickly removed many messages about the incident, but others remained accessible.
在周一引发网络骚动之后,宿州市城管官员迅速撤下了原文章,并发布了道歉声明。
After the online uproar on Monday,urban management officials in Suzhou quickly took down the original post and issued an apology.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt