These operations need to be done in the surf function of the shader since the UV coordinates are not available in the lighting function LightingDiffraction.
由于此操作需要有关收件人的唯一信息,因此邮件加密提供了保密性。
Because this operation requires unique information about the recipient, message encryption provides confidentiality.
不过,为了保持焊缝完全均匀,此类操作需要重复几次,这会增加最终产品的总成本。
In order to fully homogenize the weld, these operations need to be repeated several times, increasing the overall cost.
全双工操作需要四芯线,而半双工只需要两芯线。
Full duplex operation requires four wires, while half duplex requires only two.
由于此操作需要来自发件人的唯一信息,因此数字签名提供身份验证和不可否认性。
Because this operation requires unique information from the sender, digital signatures provide authentication and nonrepudiation.
如果任务操作需要网络连接才能执行,请设置此条件。
If your task action requires a network connection to execute, then set this condition.
也有可能这样,某操作需要太多的计算资源、性能降低并且有必要增加容量。
It may also be the case that an operation requires too many computing resources, diminishing performance and making it necessary to add capacity.
这些操作需要相对较少的电流,但偶尔,传感器可能需要向远处的无线电接收器发送警报。
Those operations require relatively little current, but occasionally, the sensor might need to transmit an alert to a distant radio receiver.
考察员工的水平,确保能满足顾客服务、操作需要和财务目标的需要。
Manage staffing levels to ensure that guest service, operational needs and financial objectives are met.
这些操作需要物理设备去执行,我们可以称之为技术的“硬件”。
And these operations require physical equipment to execute them; we can call this the technology's"hardware.".
这些操作需要物理设备去执行,我们可以称之为技术的“硬件”。
These operations require physical equipment to perform, which we can call the“hardware” of technology.
远程操作需要非常低延迟的通信,因为需要来自远程操作员的几乎即时的响应。
Remote operations require very low latency communications because of the need for almost instantaneous response from the remote operator.
其他操作需要将二进制数据存储在不可变对象(“只读字节对象”)中;.
Other operations require the binary data to be stored in immutable objects(“read-only bytes-like objects”);
简单的说,它可以是一个可视化操作,但是分析操作需要一个或多个物理连接起来的数据层。
At its simplest, this could be a visual operation,but analytical operations require one or more data layers to be joined physically.
一些心理操作需要参照系的转变,空间和时间的重新定位。
Some mental operations required shifts in the frame of reference, reorientation in space and time.
将原始数据转换为警报、洞察和操作需要的合适工具,这需要技术提供者和应用程序开发人员参与进来。
Converting raw data into the right tools for alerts, insights, and operations requires the involvement of technology providers and application developers.
分布式搜索操作需要分散到所有相关的分片,然后收集所有的结果。
The distributed search operation needs to be scattered to all the relevant shards and then all the results are gathered back.
如果某次操作需要执行多次SQL,使用存储过程比单纯SQL语句执行要快。
If an operation needs to execute multiple times of SQL, it is faster to execute with stored procedures than with simple SQL statements.
雪佛龙的决定是否投资一个国家特定的项目或继续或停止操作需要考虑的金融和非金融标准。
Chevron's decision whether to invest in a country of a particular project or to continue orcease operations requires consideration of financial and nonfinancial criteria.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt