支助是 英语是什么意思 - 英语翻译

• support is
• support was
• support are
• support were

在 中文 中使用 支助是 的示例及其翻译为 英语

医疗、心理和法律支助是免费提供的。
Medical, psychological and legal support was provided free of charge.

能力发展和技术支助是环境署-实况实施的基本组成部分。
Capacity development and technology support are essential components of UNEP-Live implementation.

国际合作和财政支助是必不可少的。
International cooperation and financial support were essential.

为了满足环保要求，技术支援和财政支助是必不可少的。
Technological support and financial support are essential to meeting environmental protection demands.

提供适当的资金和支助是取得成功的必要条件。
Adequate levels of funding and support were essential elements of success.

高谈阔论和象征性支助是不够的。
Lip service and symbolic support are not enough.

此项支助是与卫理公会女教友奖学金共同实施的。
This support has been in conjunction with the Methodist Women' s Fellowship.

国家的社会支助是通过疾病保险或养恤金保险津贴，为不属于保险范围的一些患者提供的援助。
State social support is assistance in the case of events outside the framework of insurance events addressed through sickness insurance or pension security benefits.

由于支助是针对学生需要而专门制定的，其时限和形式因人而异。
Since support is tailored to pupils' needs, its duration and form can vary from one pupil to another.

这一实务支助是在各种会议管理和会议支助服务之外提供。
This substantive support was provided in addition to a range of conference management and conference support services.

政策、指引和技术支助是可得和相关的，并能促进制订高质量的国家方案和报告.
Policies, guidance and technical support are accessible and relevant, enabling high-quality country programming and reporting.

在该国,提供支助是为了创建一个由不同部分组成的附属电信机构,以满足该部门不断增长的需求。
In that country, support was given to creating different parts of a parastatal telecommunications institution to meet the growing needs of the sector.

基础设施支助是促进改善市场准入、提高农村地区农作和非农作生产力的基石。
Infrastructure support is pivotal for promoting improved market access, as well as for increases in both farm and non-farm productivity in rural areas.

因此，人力技术和财政支助是必要的，这样才能确保对这些问题的全球有效回应。
For that reason, human, technical and financial support is essential to ensuring an effective global response to these issues.

最初的支助是海运安排，总价值300000美元，用于蒙巴萨和摩加迪沙之间的3批口粮运输。
The initial extent of support was for ocean freight arrangements for three shipments of rations between Mombasa and Mogadishu at a total value of $300,000.

因此，持续合作和支助是本院实现《罗马规约》体现的缔约国目标的关键。
Sustained cooperation and support are therefore essential for the Court to achieve the aims of the States Parties embodied in the Rome Statute.

另外，在美国，医疗和社会支助是通过多种渠道提供的，并非所有这些渠道都是公共渠道。
Also, in the United States, medical care and social support were provided through a variety of sources, not all of which were public.

预防、治疗、照料和支助是相互补充的因素，是对艾滋病毒/艾滋病的连续有效反应。
Prevention, treatment, care and support are mutually reinforcing elements and a continuum of an effective response to HIV/AIDS.

在国际一级，政治、财政和技术支助是该区域克服挑战的先决条件。
On an international level, political, financial and technical support were a prerequisite to overcoming challenges in the region.

支助是在儿基会主持的方案危险程度工作组监督下提供的。
This support was overseen by the Programme Criticality Working Group, which is chaired by UNICEF.

就受影响的中欧和东欧国家缔约方而言，国际支助是有关执行《荒漠化公约》的问题的资金和技术的一个主要来源。
For the affected CEE country Parties international support is a major source of funds and technologies for issues pertinent to UNCCD implementation.

我们也认识到，预防、治疗、护理和支助是相辅相成的。
We also recognize that prevention, treatment, care and support are mutually reinforcing.

报告替代发展多边援助情况的大多数国家均表示其支助是经由联合国毒品和犯罪问题办公室提供的。
Most countries reporting on multilateral assistance for alternative development indicated that their support was channelled through the United Nations Office on Drugs and Crime.

能力建设支助是通过传播信息、训练和咨询服务等方式提供的。
Capacity-building support is provided through information dissemination, training and advisory services.

行政和后勤支助是按照既定程序提供的，受维和部政策和标准行动程序所管制。
Administrative and logistical support is provided on the basis of established processes and is governed by the Department' s policies and standard operating procedures.

也许有必要明确说明预算支助是如何与该国目前面临的威胁相互关联的。
It was necessary, perhaps, to spell out exactly how budgetary support was related to the threats currently faced by the country.

此类支助是以协调一致的方式提供的，并以在发展中国家消除一切形式的贫穷为最终目标。
Such support was provided in a coordinated and coherent manner, motivated by the ultimate objective of eradicating poverty in all its forms in developing countries.

例如，他指出为减少发展中国家的森林砍伐和森林退化仅有财政支助是不够的，也应鼓励进行政策改革。
He pointed out, for example, that in order to reduce deforestation and forest degradation in developing countries financial support is not sufficient.

支助是根据个人需求提供的，法律行为能力仅限于保护个人免遭伤害所必需的范围。
Support was tailored to individual needs and legal capacity was limited only to the extent necessary to protect an individual from injury.