支持索马里人民 英语是什么意思 - 英语翻译

• support for the people of somalia
• to support the somali people
• in support of the somali population

在 中文 中使用 支持索马里人民 的示例及其翻译为 英语

国际社会应继续支持索马里人民。
The international community should continue its support to the Somali people.

我们还赞扬国际社会支持索马里人民。
We also commend the international community for supporting the people of Somalia.

欧洲联盟决心支持索马里人民。
The European Union is determined to support the people of Somalia.

安理会成员再次支持索马里人民努力巩固该国的相对和平。
The members of the Council again register their support for the people of Somalia in their efforts to consolidate the relative peace in the country.

我们借此机会强调，科威特支持索马里人民努力重建国家机构并重建整个国家。
We take this opportunity to stress Kuwait' s support for the people of Somalia in their efforts to rebuild State institutions and to reconstruct the country as a whole.

但是，国际社会在继续支持索马里人民方面的作用和决心是明确的。
But the international community' s role and determination in continuing to support the Somali people is clear.

安理会赞扬联合国人员在索马里当地开展行动，支持索马里人民。
The Council commends United Nations personnel for their action on the ground in Somalia, in support of the Somali population.

我欣见索马里各界表示有意努力实现这一新愿景，并重申联合国愿意支持索马里人民推进这一重要举措。
I welcome the interest throughout Somalia in pursuing that new vision and reiterate the willingness of the United Nations to support the Somali people in driving this important initiative forward.

安全理事会赞扬联合国人员在索马里当地开展行动，支持索马里人民。
The Security Council commends United Nations personnel for their action on the ground in Somalia, in support of the Somali population.

我最强烈地谴责袭击支持索马里人民打击阻碍其国家发展的有组织犯罪的人员的可耻行为。
I condemn in the strongest terms the reprehensible targeting of people supporting the Somali people in their efforts to combat the organized crime that is hindering the development of their country.

这些会议为讨论干旱局势和非洲联盟及其伙伴如何能够最佳地齐心合力支持索马里人民提供了一个机会。
These meetings provided an opportunity to discuss the drought situation and how best the African Union and its partners could work together in support of the Somali people.

安全理事会赞扬联合国人员在当地开展行动，支持索马里人民。
The Security Council commends United Nations personnel for their action on the ground in Somalia, in support of the Somali population.

在8月27日对局势进行每月评估后,主席再次代表安理会成员支持索马里人民努力巩固国家的相对和平。
Following the monthly appraisal of the situation on 27 August, the President again registered, on behalf of the Council members, support for the people of Somalia in their efforts to consolidate the relative peace in the country.

和平与安全理事会请安全理事会核准一项支助非索特派团的扩大组合行动，使之更有效地履行授权任务，支持索马里人民。
The Peace and Security Council requested the Security Council to authorize an enhanced support package for AMISOM to enable it to more effectively fulfil its mandate and support the Somali people.

国际社会对于支持索马里人民和政府的持续承诺至关重要。
The continuing commitment of the international community to support the people and Government of Somalia is essential.

他还重申联合国支持索马里人民和联邦政府的坚定决心。
The Secretary-General reaffirms the undeterred resolve of the United Nations to support the people and Federal Government of Somalia.

他还重申联合国支持索马里人民和联邦政府的坚定决心。
He reiterates the full support and solidarity of the United Nations with the people and Federal Government of Somalia.

我呼吁国际合作伙伴，在执行该协议的关键阶段，继续坚定地支持索马里人民及其领导人。
I call on international partners to continue to commit themselves unequivocally to stand by the people of Somalia and their leaders during the crucial phase of the implementation of the agreement.

就我国而言，土耳其已经启动全面计划以支持索马里人民，包括2011年11月在摩加迪沙重新开设土耳其大使馆。
On its part, Turkey has launched a comprehensive programme to support the Somali people, including reopening our Embassy in Mogadishu in November 2011.

月22日，法罗尔博士在给我的特别代表的一封信中重申，"邦特兰"继续支持"索马里人民任何合法的、有意义的和有代表性的和解"。
Mr. Farole addressed a letter to my Special Representative on 22 January, in which he reaffirmed the continued support of" Puntland" for any" legitimate, meaningful and representative reconciliation of the Somali people".

联合国继续支持索马里联邦政府和人民为加强和平、安全和法治所作努力。
The United Nations continues to support the people and the Federal Government of Somalia in their efforts to strengthen peace, security and the rule of law.

Traystman先生(美利坚合众国)说，国际社会必须支持非索特派团帮助索马里人民实现和平与和解。
Mr. Traystman(United States of America) said that the international community must support AMISOM in helping the Somali people achieve peace and reconciliation.

但是，过渡联邦政府迫切需要进一步支持，使其能够为索马里人民服务。
However, it urgently needs further support to enable it to serve the Somali people.

他们还强调支持索马里总统和联邦政府，支持所有致力于为索马里人民带来更美好未来的努力。
They also underlined their support to the President and the Federal Government of Somalia and to all those working to bring a better future to the people of Somalia..

尽管面临风险，联合国致力于继续支持索马里人民和政府努力根除海盗行为。
The risks notwithstanding, the United Nations is committed to continuing to support the efforts of the people and Government of Somalia to eliminate piracy.

我们必须进一步增进索马里人民所感到的希望，加强我们的伙伴关系，并加倍努力，支持索马里人民和政府。
We must build on the sense of hope that the Somali people are exhibiting, enhance our partnership and redouble our efforts in support of the people and Government of Somalia.

这样一个支助团须经审慎考虑和筹划，并需要得到索马里人民的支持。
Such a mission must be carefully considered and planned and would require the support of the Somali people.

制宪进程的结果必须是一部得到索马里人民支持、反映他们的愿望和代表他们的观点的宪法。
The outcome of the constitution-making process must be a constitution that is supported by the Somali people, reflects their wishes and represents their views.

吉布提总统的倡议得到了国际社会的支持，但更重要的是，这一倡议得到了索马里人民的支持。
The initiative of the President of Djibouti has the support of the international community, but more importantly, it has the support of the Somali people.