支派 英语是什么意思 - 英语翻译

• tribe
• tribes

在 中文 中使用 支派 的示例及其翻译为 英语

众支派上那里去、….
Thither the tribes go up;

一万二千年约瑟支派的是密封的。
From the tribe of Joseph 12,000 were sealed.

却拣选犹大支派，他所喜爱的锡安山。
He chose the tribe of Judah, Mount Zion which He loves.

问题：以色列的十二支派是什么？?
Question: What Are the 12 Tribes of Israel?

以色列虽有十二个支派，但只有一个民族。
But there are 12 tribes of Israel, not just one.

只有犹大支派仍然效忠大卫家。
Only the tribe of Judah remained loyal to the house of David.

每一块石头代表一个以色列的支派。
Each stone represented one of the tribes of Israel.

他们的土地在犹大支派和约瑟支派之间。
Their allotted territory lay between the tribes of Judah and Joseph.

每一块石头代表一个以色列的支派。
Each of the stones represented one of the tribes of Israel.

却拣选了犹大支派，他所爱的锡安山。
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.

城的各门要按以色列支派的名字。
The gates of the city will be named after the tribes of Israel.

以色列有12个支派，在应许之地分配了土地。
There were 12 tribes of Israel with allocations in the Promised Land.

他弃绝约瑟的帐棚，不拣选以法莲支派，.
He rejected the tent of Joseph and did not choose the tribe of Ephraim;

她嫁给了犹大支派的撒门，成为波阿斯的母亲。
She married Salmon of the tribe of Judah and was the mother of Boaz.

犹大支派中的狮子大卫的根.
The Lion of the Tribe of Judah the Root of David.

启示录7-5：犹大支派中受印的有一万二千。
Revelation: 7:5: Of the tribe of Yahudah were sealed twelve thousand.

出埃及之后约书亚统一各支派的12块石头所在地；.
The 12 stones where Joshua united the tribes after the Exodus;

几个世纪之后，该支派复兴成为意大利刺客兄弟会。
Centuries later, the branch was revived as the Italian Brotherhood of Assassins.

但支派的席尔瓦,放松的轴承和刺穿轮胎,把他赶了出去。
But the tribe of Silva, loosening the bearings and puncturing the tires, had driven him out.

他生于何时何地，属于哪个支派，他的生平事迹--这一切都不详。
When and where he was born, of what tribe, the details of his life- none of this is told.

城的各门要按以色列支派的名字。
The gates of the city go by the names of the tribes of Israel.

犹大支派中的狮子，大卫的根，他已得胜，能以展开那书卷，揭开那七印。
The tribe of Judah, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven.

城的各门要按以色列支派的名字。
And the gates of the city shall be according to the names of the tribes of Israel.

以下两处诗篇呼应了YHVH赋予犹大支派保守祂圣言的责任的这一事实：.
Two of the Psalms echo the fact that YHVH gave the tribe of Judah the responsibility for preserving His oracles.

犹大支派被预言继续担任YHVH圣言的守护者直到弥赛亚来掌权：.
The tribe of Judah is prophesied to continue to be the guardians of the oracles of YHVH until the Messiah comes to reign.

上帝通过家族和支派将人类组织起来；又在很大程度上，通过父亲作为一家之长来与他们相交。
God organized the human race through families and tribes, and dealt largely with them through the headship of the father.

这预言表明，犹大要治理以色列众支派，最终出现一位统治全世界的君王。
This prophecy indicated that Judah would rule over the tribes of Israel, and eventually produce a king that would rule the entire world.

当这些支派继承应许之地时，利未的后裔并没有得到属于自己的土地(约书亚记13:14)。
When the tribes inherited the Promised Land, Levi's descendants did not receive a territory for themselves(Joshua 13:14).

后来犹大和便雅悯支派被掳掠到巴比伦，经历了70年的为奴生活之后，数千人返回故乡。
When the tribes of Judah and Benjamin were later carried off to Babylon, after spending70 years in captivity, thousands returned.

在以色列历史的后期，约瑟的两个支派，以法莲和玛拿西，经常被认为是两个不同的支派。
Later in the history of Israel, Ephraim and Manasseh, the tribes of Joseph, were often considered two distinct tribes.