支薪 英语是什么意思 - 英语翻译

• salaried
• paid
• payroll

在 中文 中使用 支薪 的示例及其翻译为 英语

免费支薪服务.
FREE Payroll Services.

自2004年5月以来，没有向工作人员支薪.
Staff not paid since May 2004.

在总部支薪的文职人员.
Civilian staff on Headquarters payroll.

债役/债务劳役工；扣发工资或拒绝支薪；.
Debt bondage/bonded labour; withholding of wages or refusal of payment;

年,支薪劳工队伍486名成员中,有330名男性,156名女性。
In 1996, there were 486 members of the paid labour force, 330 male and 156 female.

它们雇用几百名支薪工人，并从大批手工采矿者那里购买矿石。
They engage a few hundred salaried workers and purchase ore from large numbers of artisanal miners.

支薪经理人员既管理短期经营活动，也决定长远政策。
Salaried managers determined long-term policy, as well as managing short-term operating activities.

超过目前预计所得到的收入可以增加津贴给皮特凯恩境内的支薪职位。
Income received beyond current projections may increase allowances for paid positions in Pitcairn.

对支薪经理人员而言，公司之持续存在对其职业生涯是至关重要的条件。
For salaried managers, the continuing existence of their enterprises was essential to their careers.

另一种普遍的违反《劳工法》的做法是不给予支薪假期和基本医疗保健。
Another common breach of the Labour Code is the failure to provide paid vacations and basic medical care.

顺带一提，近20％的大口支薪人员是女性，以这个行业来说数量惊人。
By the way, nearly 20% of Okuchi's salaried staff is female, a surprisingly large number for this industry.

芬兰支薪雇员理事会(STTK)有20个下属工会，会员总数为65万。
The Finnish Confederation of Salaried Employees(STTK) has 20 member unions having a total of 650,000 members.

(5)指导各级工作的支薪经理这一职业，变得越来越技术性和职业化。
The careers of the salaried managers who directed these hierarchies became more technical and professional.

部分支薪儿童保育假可以随时全日或半日使用，直至孩子年满一岁半。
The partially paid leave for childcare can be used fully or partly at any time until the child reaches 1(1/2) years.

过去的法典中要求妇女必须得到配偶许可才能接受支薪工作的条款已经被废除。
The clause in the previous code requiring spousal authorization for a woman to accept paying work had been eliminated.

按照专员Salt的说法，超过目前预计所得到的收入可以增加津贴给皮特凯恩境内的支薪职位。
According to Commissioner Salt, income received beyond current projections may increase allowances for paid positions in Pitcairn.

他也说，如果部门不能为这些特别官员支薪，部门属下的机构可以这样做。
He also said if the ministry could not pay the salaries of these special officers, agencies under the ministry could do so.

多数情况下是前将军经营木材公司（参见下文第124段），而在其他情况下，民兵由当地木材公司支薪。
In many cases, ex-generals ran timber companies(see para. 124 below), in other cases, the militias were paid by local timber companies.

这个项目是芬兰支薪雇员联合会及其在医疗卫生部门的下属工会提议实施的。
The initiative for the project was taken by the Finnish Confederation of Salaried Employees(STTK) and by its member unions in the health care sector.

部分支薪儿童保育假可由孩子的父亲、祖母、祖父或照顾孩子的其他亲属享受。
The partially paid leave for childcare can be used by the child' s father, grandmother, grandfather or other relatives who take care of the child.

以往各届政府，包括全国过渡政府，在执政期间都增加了支薪公职人员数目，以此作为现有保护网的一部分。
During past administrations, including the National Transitional Government, civil service payrolls were enlarged as part of existing patronage networks.

根据对实际支薪数据、一般人事费、并入工作地点调整数后的工作人员薪金税经费的分析）.
(Based on analysis of actual payroll data, common staff costs, and staff assessment provisions consequent upon consolidation of post adjustment).

关于维持和平行动，摊款未缴问题限制了联合国向部队支薪和提供特遣队所属装备的能力。
As for peacekeeping operations, the problem of outstanding assessments restricted the ability of the Organization to pay for troops and contingent-owned equipment.

通用汽车（NYSE:GM）周一宣布，该公司已经开始向大约4000名支薪员工发出解聘通知，这是该公司在去年11月底宣布的一项重组.
General Motors Co on Monday said it has started sacking about 4,000 salaried workers in the latest round of a restructuring announced in late November….

报告说，受到最大和最直接负面影响的是面临延迟支薪的联邦雇员和失去业务的私营部门实体。
Among those who experienced the largest and most direct negative effects are federal workers who faced delayed compensation and private-sector entities that lost business.

在所有的支薪雇员中，2004年有82%的男子和68%的女子连续从事全日制工作，有5%的男子和将近13%的妇女长期受雇于非全日制工作。
Of all salaried employees, 82% of men and 68% of women were in continuous full-time work in 2004, and 5% of men and nearly 13% of women were in permanent part-time employment.

从公共行政部门之内遴选的工作人员由国家一般预算支薪，其余工作人员则须由国家防范机制的预算支薪。
Staff members from inside the public administration are paid from the general State budget, while other staff members must be paid from the budget of the national preventive mechanism.

人事顾问、职业介绍、招聘服务、商业行政及支薪服务（商业行政）、医护人手解决方案服务（商业行政）.
Personnel consultants, job placement, recruitment services, business administration and payroll services(commercial administration), healthcare personnel solution services(commercial administration).

在22名行政/管理工作人员中,13名为男性,9名为女性。支薪劳工队伍的36%即178人是托克劳公共事务处的雇员,其中105名男性,73名女性。
Of the 22 administrative/managerial workers, 13 were male and 9 female. 178 or 36 per cent of the paid labour force were employees of the Tokelau Public Service, 105 men and 73 women.