EU tax commissioner Pierre Moscovici said the listing process was a great success because haspushed dozens of countries to abolish“harmful tax regimes”.
该论坛将通过与有关管辖当局的对话,评估其税收制度是否符合经合组织确定的避税地标准。
The Forum, through dialogue with the jurisdictions concerned,will assess whether their tax regimes match the OECD criteria for defining a tax haven.
参与调查的22家企业表示他们并不完全了解税收制度。
Pc of businesses involved in the survey stated theydid not fully understand the tax regime.
增值税改革有助于降低企业整体税负,改善税收制度。
VAT reform has helped reduce the overall corporate tax burden andimprove the tax regime.
根据该议案,卢森堡将引入一项新知识产权税收制度。
The Luxembourg government introduced a bill that would provide a new intellectual property(IP)tax regime.
但是,零税收制度并不是将一个国家纳入欧盟黑名单的必然条件。
However, a country's zero tax regime doesn't make it automatically included in the EU's blacklist.
目前还不清楚沙特是否计划在首次公开募股(IPO)前对税收制度进行进一步的改革。
It's unclear whether Saudi Arabia plans any further changes to the tax regime prior to the IPO.
在中国,政府主要通过明确税收制度、改善基础设施、提供技能培训和为科研提供资金来推动集群发展。
In China, the Government had facilitated the development of clusters through, inter alia,a clear tax regime, good infrastructure and the provision of skills training and financing for research.
Despite a recent decline in home prices, Knight Frank says Dubai offers homebuyers“strong economic prospects,a low tax regime and stable political system.”.
On July 23, 2015, the Kazakhstan Vice Minister of Agriculture said that within the framework of thelaw"On Agricultural Cooperation" a special tax regime would be introduced for agricultural cooperatives.
因此,与会者建议修改第46段的措辞现措辞强调税收制度稳定和可预测性的重要性以反映上述可能性。
It was suggested that, therefore, the wording of paragraph 46,which stressed the importance of stability and predictability in the tax regime, should be amended to reflect that possibility.
俄税收制度苛刻复杂,税率极高。
The British tax system is too complicated and tax rates are too high.
其次,应当统一、简化税收制度。
Second, the tax system should be simplified and decriminalized.
税收制度应更具国际竞争力.
The tax system also needs to be more internationally competitive.
虽然这个听起来有点像国家税收制度…….
Although it sounds like a very complicated system of finance….
加强税收制度..
Strengthening the tax system.
新西兰税收制度..
New Zealand Tax System.
苹果CEO库克呼吁全球企业税收制度改革.
Apple CEO calls for changes to global corporate tax system.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt