收悉 英语是什么意思 - 英语翻译

• received
• been hacked
• the receipt

在 中文 中使用 收悉 的示例及其翻译为 英语

你的咨询已收悉。
Your advice has been noted.

主席收到此类提案均会确认收悉。
The Chair will acknowledge the receipt of any such proposal.

您的投诉已收悉。
Your complaint has been heard.

主席收到此类邀约均会确认收悉。
The Chair will acknowledge the receipt of all offers received.

的电子邮件已收悉。
Email has already been taken.

对委员会2013年5月24日信函的答复；于2013年7月31日收悉.
Reply to the Committee' s letter of 24 May 2013; received 31 July 2013.

你们的来信已收悉。
Thy letter hath been received.

对委员会2013年4月3日信函的答复；于2013年6月27日收悉.
Reply to the Committee' s letter of 3 April 2013; received 27 June 2013.

您的宝贵意见已收悉。
Your valued opinions have been heard.

收悉的资料表明，流离失所者的返回率存在着很大的差异。
Information received indicates vast differences in the rate of return of the displaced.

您好：您的提问收悉。
Hello All- your questions are noted.

您提出的“关于河道治理的提案”收悉。
Your despatch about''River Patrolling'' received.

对委员会2012年11月12日信函的答复，2013年4月29日收悉。
Reply to the Committee' s letter of 12 November 2012, received on 29 April 2013.

您好，您的来电已收悉。
Hello, your message has been received.

对委员会2011年11月29日信函的答复；于2012年1月20日收悉.
Reply to the Committee' s letter of 29 November 2011; received 20 January 2012.

您的网上信访件已收悉。
Your online booking has been received.

年2月12日收悉对委员会2012年11月12日信函的答复.
Reply to the letter from the Committee dated 12 November 2012, received on 12 February 2013.

你的建言我们也已收悉。
We also must have received your order.

联检组调查分组将对所收到的指控进行登记并确认收悉。
The JIU Investigative component will register and acknowledge receipt of the allegations received.

您的网上信访件已收悉。
Your online submission has been received.

对2012年11月13日委员会信函的回复，于2013年2月11日收悉.
Reply to the Committee' s letter of 13 November 2012, received on 11 February 2013.

您咨询的问题收悉。
You must question the advice you are given.

我们收悉了毛泽东同志于1947年11月30日和1948年3月15日发来的两封信。
We have received both letters from Comrade Mao Zedong from 30 November 1947, and 15 March 1948.

管理回复：您好！您的咨询已收悉。
Best answer: Hello, Your account has been hacked.

该研究报告已于最近收悉。项目厅目前正在审查该报告，并审议供资的影响。
The report on this study was received recently and UNOPS is currently reviewing it and considering funding implications.

答复内容：您好！您的咨询件已收悉。
Best answer: Hello, Your account has been hacked.

提交人在2010年11月22日的信函(2013年3月收悉)中提交了关于缔约国的陈述的评论。
By letters of 22 November 2010(received in March 2013), the authors submitted their comments on the State party' s observations.

咨询回复：网友你好，你的咨询已收悉。
Best answer: Hello, Your account has been hacked.

委员会注意到从缔约国收悉的资料显示设立起了一个专家委员会继续审议禁止歧视法案。
It notes the information received from the State party that a council of experts was established to continue the consideration of the Discrimination Prohibition Act.

年11月26日的来信于我不在时收悉。
Your letter of 26 November 1999 was received in my absence.