在 中文 中使用 收漏洞 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
税收漏洞得到解决，减少了腐败。
我们应该果酱企业税收漏洞为了提高财政收入吗?
Should we close corporate tax loopholes to raise more revenue?谷歌结束使用“双层爱尔兰”税收漏洞.
This is howIreland is closing its“Double-Irish” tax loopholes.谷歌结束使用“双层爱尔兰”税收漏洞.
世界领导人同意关闭跨国公司的税收漏洞.
World leaders agree to close multinationals tax loopholes….过夜金融：奥巴马推动关闭税收漏洞.
OVERNIGHT FINANCE: Obama pushes to close tax loophole.关闭税收漏洞，使富人和大公司受益。
而且不像高入狱率和税收漏洞，创业整体上是好的。
And unlike high incarceration rates and tax loopholes, startups are on the whole good.然而，这些公司也很容易利用税收漏洞，特别是那些生产或创新地点难以确定的公司。
Yet they are also in a perfect position to exploit tax loopholes, especially those companies whose location of production or innovation is difficult to determine.这份报告还预测，鉴于美国税改补上了一个法律上的税收漏洞，因此该国销量有可能会下降。
The report predicts that US sales are likely to decrease as a result of the US tax reform,which closes a legal tax loophole.减少或取消免征和税收漏洞，以及吸引更多企业加入正规部门，是极大地拓展税基。
Reducing or eliminating exemptions and loopholes, as well as enticing more businesses to join the formal sector, would go a long way towards broadening the tax base.财务专家警告，英国纳税申报表可能利用加密货币所得免于缴税的税收漏洞。
Financial experts warn that a UKtax return could exploit a tax loophole that is free of tax on cryptocurrencies.然而，这些公司仍然很容易利用税收漏洞，特别是那些生产和研发地点难以确定的公司。
Yet they are also in a perfect position to exploit tax loopholes, especially those companies whose location of production or innovation is difficult to determine.年，加州议会投票通过《39号提案》，封堵了企业税收漏洞并规定将一半的税收收入用于清洁能源项目。
In 2012 California voters passed Proposition 39,closing a corporate tax loophole and directing half the revenues to clean energy projects.公司使用的各种税收漏洞，以降低实际税率的正义7％的2018，在1947年以来最低。
Corporations used various tax loopholes to lower their effective tax rate to just 7 percent in 2018- the lowest since 1947.下一篇：通过关闭公司税收漏洞，完全支付了一项挽救教师工作的法案。
A bill to save teacher jobs iscompletely paid for by closing corporate tax loopholes.贾亚帕尔说，支付这项法案的可能方式包括对百万富翁和亿万富翁征税，雇主保险费和关闭富人的税收漏洞。
Jayapal said possible ways to pay for the bill include a tax on millionaires and billionaires,employer premiums and closing tax loopholes for the wealthy.研究人员和记者通过计算亚马逊有资格享受的税收漏洞和信用额度得出了这个结论。
Researchers andjournalists have come to that conclusion by calculating the tax loopholes and credits Amazon is eligible for.克莱门特说：“在财政部门积极主动的领导是必要的，以挑战那些试图保留或扩大税收漏洞和补贴的富裕特殊利益集团。
Strong proactive leadership in the Treasury Department is necessary to challenge wealthy special interests that seek to preserve orexpand tax loopholes and subsidies.据外媒报道，法国和德国正在想方设法阻止苹果一类的大型科技公司利用各自国家的税收漏洞。
France and Germany are looking to stoptech companies like Apple from exploiting tax loopholes in their respective countries.对富有的美国人的投资收入征税可以增加数十亿美元，也可以消除继承财富的税收漏洞。
Taxing the investment income of wealthy Americans could raise billions more,as could removing tax loopholes for inherited wealth.重新谈判贸易协定、进口关税以及减少海外税收漏洞，所有的事都有待讨论。
Renegotiating trade deals, import tariffs,closing overseas tax loopholes- everything is on the table.降低所得税税率并且去掉所有大企业现存的税收漏洞.
Lower the income tax rate andremove all existing tax loopholes for large corporations.它也是税收游戏创造了前所未有的机遇通过引入新的税收漏洞，而不能闭合存在的漏洞。
It also created unprecedented opportunities for tax gaming by introducing new tax loopholes while failing to close existing loopholes.新泽西州的共和党州长ChrisChristie声称，杜绝税收漏洞是新泽西州经济复苏的一个重要因素。
New Jersey Republican Governor Chris Christie called closing the loophole an important part of 欧洲议会绿党议员斯文·吉戈尔德（SvenGiegold）一直在推动采取更多行动来解决税收漏洞，并批评了欧盟的决定。
Sven Giegold, a Greens lawmaker at the European Parliament whohas been pushing for more action to tackle tax loopholes, criticized the EU decision.欧洲议会绿党议员斯文·吉戈尔德（SvenGiegold）一直在推动采取更多行动来解决税收漏洞，并批评了欧盟的决定。
Sven Giegold, a Greens lawmaker at the European Parliament whohas been pushing for more action to tackle tax loopholes, criticised the EU decision.
