改变制度 英语是什么意思 - 英语翻译

• change the system

在 中文 中使用 改变制度 的示例及其翻译为 英语

我们需要的是改变制度。
What we need is system change.

我们有自由改变制度。
We have the freedom to change systems.

我们需要的是改变制度。
What we need is changes to the system.

我们之所以作出这些痛苦的选择是因为我们知道，除非我们改变制度本身，否则我们无法改变我们国家官员的腐败行为。
We have made these painful choices because we know that, unless we change the system itself, we cannot change the corrupt behaviour of our State officials.

但是这些都不可能改变，虽然对奥巴马来说太迟了，但我们现在应该改变制度.
But none of this is immutable, and while it's too late for Obama, we should nonetheless change the system now.

我们肩负着沉重的责任:让我们改变制度，让我们都能成功。
We're the ones tasked with: Let's change the system so we can all succeed.”.

无论哪个候选人呼吁选民，他或她都可以改变制度来改善每个男人和女人的生活.
And whichever candidate appeals to voters that he or she can change the system to improve life for every man and woman will win.

改变制度是困难的，它需要耐心，策略，和同盟。
Institutional change can be difficult; it takes patience, strategy, and allies.

这就是为什么教练决定改变制度，因为让四个人中的一个坐在板凳上是很困难的。
That's why the coach decided to change the system because leaving one of the four on the bench is difficult.”.

部长菲利普·杜斯特-布拉齐，要改变制度，但没有将其删除。
The minister, Philippe Douste-Blazy, wants to change the system but not to remove it.

不过，虽然许多革命成功推翻政府，几乎没有革命能改变制度。
But while many revolutions succeed in toppling governments, few have achieved system change.

从根本上讲，这一努力是要改变中国的政治风气，而这比改变制度要难得多。
This endeavor is fundamentally about changing China's political culture, and this is much more difficult than changing institutions.

我们必须清醒地认识到自己的特权，才能改变制度。
We have to wake up to our privilege before we can make changes to the system.”.

所有人都知道目前的稳定表象下潜伏着爆炸的力量，这种力量可以改变制度并使规模巨大的投资出现贬值。
And everyone knows that beneath the stability of the moment lurk explosive forces that can change the regime and devalue huge investments.

在适当时刻发起公民抗命可以带来改变，但我务实地明白，单凭我们这单一行动不足以改变制度。
Civil disobedience at the right moment can bring change, but I was realistic our one action would not change the system alone.

汤普森说：“至少在过去20年里，人们一直在争论一个伦理问题，那就是你是需要改变动物还是需要改变制度。
Thompson said there has been a debate for at least 20 years,“of whether you need to change the animal or change the system.”.

推翻一国政府(包括通过武力改变制度)或者危害国家的宪法秩序或法律、经济和金融基础；.
(a) The overthrow of a Government(including regime change by force) or undermining of the constitutional order, or the legal, economic and financial bases of the State;

尼泊尔农村重建组织明确采用人权本位方针，来开展发展方案，这就需要改变制度、采取行动及开展有关优先事项，以尊重人民，并赋予他们权利。
It has explicitly adopted a rights based approach to its development programmes which implies changing systems, actions and priorities to respect and empower people with their rights.

关于交费性养老金制度的改革有两个方向：通过改变基础参数（参数改革）加强现有制度，或根本改变制度的设计（结构改革）。
Reforms of contributory pension systems have taken two directions: strengthening existing systems by changing underlying parameters(parametric reforms) and radically changing system design(structural reforms).

我不是来改变制度的.
I'm not here to change the system.

他们要求中国彻底改变制度。
They call for a radical change of regime.

基督藉着改变人，来改变制度”。
Jesus changed institutions by changing men.".

革命是一种改变制度和人民的方式。
A revolution is a way of changing systems and people.

怎么用优秀的人不断改变制度，这是人力资源管理的核心的要素。
How to use excellent people to constantly change the system is the core of human resource management.

第二，世界各国团结起来，并接受自己的责任，支持你们改变制度的斗争。
Second, it exercised solidarity and accepted responsibility in supporting you in your fight to change that system.

他们的目标是“不改变制度，这不应该是外国投资者的目标，“他说。
He told Martin that changing the system“shouldn't be the objective of foreign investors.”.

这项研究审查了英国国民医疗体系16周生活方式方案的记录，其中包括饮食、运动和行为改变制度。
The study examined records from the NHS 16-week lifestyle programme, which included a regime of diet, exercise and behaviour change.

塞申斯已经驳回了改变制度的呼吁，告诉倡导改革他们应该把重点放在通过更严厉的判决来阻止犯罪。
Sessions has dismissed calls to change the system, telling reformers that they should focus on stopping crime through harsher sentencing.

总统希望改变选举制度.
They want to change the election system.