放错了地方 英语是什么意思 - 英语翻译

• misplaced
• in the wrong place

在 中文 中使用 放错了地方 的示例及其翻译为 英语

自然人的感情是邪恶地放错了地方；.
The natural man's affections are wretchedly misplaced;

他把忠诚放错了地方。
He's put his loyalties in the wrong place.

只是这次她真的被放错了地方。
Only this time they really were in the wrong place.

在某种程度上，垃圾只是资源放错了地方。
On a fundamental level, waste is just resources in the wrong place.

我把它放错了地方。
I put it in a wrong place.”.

放错了地方，他说。
It is the wrong place, he says.

它可能只是放错了地方。
Maybe it was simply the wrong place.

按照德国人的说法：垃圾就是放错了地方的物品。
According to the Germans, garbage is the wrong place.

就像他有时知道什么东西被放错了地方一样，或者当人们想到离婚的时候。
The same way he sometimes knows when things are misplaced, or when people are thinking about divorce.".

这就意味着，如果把东西放错了地方，那么你就没有充分利用现代制冷技术。
This means that if you're storing things in the wrong place, you're not taking advantage of the modern miracle of refrigeration.

和阅读成绩儿童在2019年下降从他们在2017年的水平-昭示，他们的税的优先级是放错了地方的程度。
And reading scores for children in 2019 declined from their levels in 2017- makes clear the extent to which their fiscal priorities are misplaced.

这就意味着，如果你把东西放错了地方，那么你就没有充分利用现代制冷技术。
This means that if you're storing things in the wrong place, you're not taking advantage of the modern miracle of refrigeration.

Facebook的一位发言人说，也有时候，物品在办公室搬迁时放错了地方，然后也会被误报为盗窃。
A Facebook spokesperson said items are sometimes misplaced during office moves, and then misreported as thefts.

职业道德家门太偏重于自我克制，因而他们把重点放错了地方。
Professional moralists have made too much of self-denial, and in so doing have put the emphasis in the wrong place.

建筑垃圾并不是真正的垃圾，而是放错了地方的“黄金”.
Construction waste is not real garbage, but is the“golden” misplaced.

这东西没有什么不对，只是它放错了地方。!
There's nothing wrong with this hotel except that it's in the wrong place!

如果你从未收到过你的支票，或者它被放错了地方，你需要要求换货。
If you never received your check or it was misplaced, you will need to request a replacement.

职业道德家们太偏重于自我党制，因而他们把重点放错了地方。
Professional moralists have made too much of self-denial, and in so doing have put the emphasis in the wrong place.

今年2月份，有消息称五角大楼竟然将8亿美元“放错了地方”。
In February it was revealed a Pentagon unit'misplaced' $800 million.

中国国内以及国外的一些城镇化专家认为，这种担忧在很大程度上被放错了地方。
Some urbanization specialists inside and outside China argue that the fear is largely misplaced.

但是有一个问题：他把纹身放错了地方，颠倒了。
But there was a problem: He would put the tattoo in the wrong place and upside down.

只有一个人,一位退休的船长和前帝国总理府的高级公务员,Erwin普朗克,认为军队的庆祝放错了地方。
Only one man, a retired captain and former senior civil servant in the Reich Chancellery, Erwin Planck, thought the army's jubilation misplaced.

如果你放错了地方，忘记了，或者丢失了你的帐户名或密码，你应该立即通知我们的客户服务部。
If you misplace, forget, or lose your password, you should notify our customer services department immediately.

如果你放错了地方，忘记了，或者丢失了你的帐户名或密码，你应该立即通知我们的客户服务部。
If you misplace, forget, or lose your account name or password, you should notify our customer services department immediately.

当时我认为这是小疏忽，就像我把钱包放错了地方一样。
At the time I thought this was a minor oversight, like misplacing my wallet.

但我的恐惧似乎放错了地方，因为这可能是今年最可靠的小说类别。
But it seems my fears were misplaced, as this might be the most solid fiction category of the year.

你怎么敢冒充我？““当他嗡嗡叫2-B时，他把钥匙放错了地方，他意识到他一定很厉害，醉得很厉害。
As he buzzed for 2-B-he had misplaced his key-he realized that he must be very, very drunk.

此外，我们可能想知道保罗对哥林多人的自豪是否放错了地方。
Further, we might wonder whether Paul's pride in the Corinthians is misplaced.

而克鲁的麻瓜铁路员工们则在接下来的一年里，觉得自己把什么重要的东西放错了地方[2]。
In Crewe, several bemused Muggle railway workers spent the rest of the year grappling with the uncomfortable feeling that they had mislaid something important.[2].

陈女士:“销售人员解释说，其他汽车的清单可能放错了地方，放在了我们的车上。
Mrs. Chen: The sales explained that maybe the list of other cars was misplaced and put in our car.