政治活动人士 英语是什么意思 - 英语翻译

• political activists

在 中文 中使用 政治活动人士 的示例及其翻译为 英语

当局使用行政拘留恐吓政治活动人士，阻止公众示威游行。
Administrative detention was used to intimidate political activists and prevent public demonstrations.

当局使用行政拘留恐吓政治活动人士，阻止公众示威游行。
Authorities used administrative detention to intimidate political activists and prevent public demonstrations.

人权捍卫者、政治活动人士、记者与其他处境危险的个人.
Human rights defenders, political activists, journalists and other individuals at risk.

对人权捍卫者和政治活动人士亲属的威胁和骚扰.
Threats and harassment of family members of human rights and political activists.

人权维护者、政治活动人士、记者与其他处境危险的个人.
Human rights defenders, political activists, journalists and other individuals at risk.

行政拘留被用来威胁政治活动人士，防止公众示威游行。
Administrative detention was used to intimidate political activists and prevent public demonstrations.

目前还有十几名伊朗库尔德政治活动人士也被判死刑。
More than a dozen Kurdish Iranian political activists are currently on death row.

政治活动人士的境况.
Situation of political activists.

国内政治活动人士的行动也受到严密监视。
The movements of politically active people in the country are also closely monitored.

名津巴布韦政治活动人士因为观看埃及示威(上图)的录像被逮捕.
Forty six Zimbabwean political activists were arrested while watching DVDs of Egyptian uprising(above).

这波镇压行动还针对批评政府人士、互联网政治活动人士以及其他声言反对一党专政的人士。
The crackdown has also targeted government critics, Internet political activists and others who speak out against one-party rule.

一些社会名流、演艺人员及政治活动人士呼吁公开反对川普在移民、环境以及妇女权利方面的政策。
Celebrities, entertainers and political activists called for outspoken opposition to Trump's policies on immigration, the environment and women's rights.

八名柬埔寨政治活动人士，包括僧侣和主要反对党的成员，在被拘留5个月后于星期一获得保释。
Eight political activists, including members of the opposition party and monks, were released from detention on bail Monday.

警方继续拘押现在和以前的法轮功修炼人员，并以拥有法轮功材料为由逮捕政治活动人士。
Police continued to detain current and former Falun Gong practitioners and used possession of Falun Gong material as a pretext for arresting political activists.

当局打压的主要目标为人权捍卫者、信徒以及和平的环保、社会及政治活动人士，包括在网上表达自己观点的人。
Authorities primarily targeted human rights defenders, religious followers and peaceful environmental, social and political activists- including individuals expressing themselves online.

缔约国应采取有效措施防范和保护人权维护者、环保人士及其他政治活动人士再遭任何其他暴力行为之害。
The State party should adopt effective measures to prevent and protect human rights defenders, environmentalists and other political activists from any further violence.

他们担心，新法律将不仅瞄准刑事犯罪嫌疑人，也会针对政治活动人士。
They fear the new law would target not just criminal suspects but political activists as well.

他宣称，仅2011年1月期间至少有66人，包括许多政治活动人士惨遭处决。
He claims that at least 66 persons, including many political activists, were executed in the month of January 2011 alone.

警方继续拘押现在和以前的法轮功学员并以拥有法轮功材料为由逮捕政治活动人士。
Police continued to detain current and former Falun Gong practitioners and used possession of Falun Gong material as a pretext for arresting political activists.

之后，它袭击了前往加沙的运载人道主义援助的自由船队，杀害了9名政治活动人士。
It then attacked the freedom flotilla carrying humanitarian assistance to Gaza, killing nine political activists.

NellieMcGlung（1873-1951）政治活动人士，教师，社会改革者。
Nellie McClung(1873-1951): A political activist, teacher, social reformer and politician.

国际特赦组织尚未获悉任何一起人权捍卫者或政治活动人士被判无罪的案件。
Amnesty International knows of no case where a human rights defender or a political activist has been acquitted.

在中国，互联网的迅速发展，以及政治活动人士对新媒体的广泛使用也正针对政府的控制发起挑战。
But the Internet's rapid growth in China and the quick adoption of new technologies by political activists are challenging state efforts at control.

政治活动人士和人权维护者的基本自由受到严厉限制。
Severe restrictions on fundamental freedoms are imposed on political activists and human rights defenders.

停止限制民间社会活动，包括短期拘留政治活动人士(澳大利亚)；.
Discontinue the limitations on civil society activities, including the short-term detention of political activists(Australia);

柬埔寨政府正利用自己的法院令人权捍卫者及政治活动人士噤声，国际特赦组织在新报告《非正义的法院》（CourtsofInjustice）中表示。
Cambodia's government is using its courts to silence human rights defenders and political activists, Amnesty International says today in a new report.

当局打压的主要目标为人权捍卫者、信徒以及和平的环保、社会及政治活动人士，包括在网上表达自己观点的人。
The report finds that authorities“primarily targeted human rights defenders, religious followers and peaceful environmental, social and political activists- including individuals expressing themselves online”.

这些法律仍被用来限制言论与结社自由，尤其是在2008年8月以来对数百位参加2007年和平示威的政治活动人士的判决中。
These laws continue to be used to restrict freedom of expression and association, most notably during the sentencing of hundreds of political activists since August 2008 for their participation in the peaceful demonstrations of 2007.

脸书或许不如俄罗斯社交网络VKontakte（VK）这么受欢迎，但是这个美国平台吸引了一批忠实的粉丝，特别是政治活动人士。
Facebook may not be as popular as the Russia social network VKontakte(VK), but the American platform has a devoted following, especially among political activists.

人权维护者、环保人士和政治活动人士.
Human rights defenders, environmentalists and political activists.