政策规划股 英语是什么意思 - 英语翻译

• policy planning unit

在 中文 中使用 政策规划股 的示例及其翻译为 英语

政治部政策规划股.
DPA Policy Planning Unit.

政策规划股.
Policy Planning Unit.

政策规划股的核心职能如下：.
The core functions of the Policy Planning Unit are as follows:.

委员会注意到总结经验股与政策规划股合并、以及扫雷行动处与外地行政和后勤司合并。
The mergers of the Lessons Learned Unit with the Policy Planning Unit and of the Mine Action Service with the Field Administration and Logistics Division were noted.

此外，目前正在努力加强政策规划股与政治部其他部门之间的协调。
Attempts are also being made to enhance coordination between the Policy Planning Unit and the rest of the Department.

行动17.将在经济和社会事务部内设立政策规划股。
Action 17. A policy planning unit will be established in the Department of Economic and Social Affairs.

项目厅的一个咨询公司正在为秘书处的政策规划股提供技术援助，该股在12月初加入了国际契约。
A UNOPS consultancy firm is providing the Policy Planning Unit of the secretariat, which joined the Compact in early December, with technical assistance.

为协助这个新作用，三年前政治部设立了政策规划股。
To assist in this new role, the Policy Planning Unit in the Department was established three years ago.

应审查政策规划股的工作，目标是使之与各区域司的优先事项和需要更紧密联系起来。
The work of the Policy Planning Unit should be reviewed with the goal of more closely linking it to the priorities and needs of the regional divisions.

这些资源是作为政策规划股的一部分从次级方案1调过来的。
These resources are redeployed from subprogramme 1 as part of the resources of the Policy Planning Unit.

委员会相信,政策规划股的设立不会对政治事务部的其他方案产生不利影响。
The Committee trusts that the establishment of the Policy Planning Unit will not impact negatively on other programmes of the Department of Political Affairs.

设立政策规划股提供了重要的政策支助，但其规模限制了其支助各区域司的能力。
The creation of a policy planning unit has provided important policy support but its size limits its ability to support the regional divisions.

咨询委员会认为，拟议在政策规划股增设的3个P-5职等的高级方案干事员额应能为副秘书长提供充分的支助能力。
The Committee considers that the three additional P-5 Senior Programme Officer posts proposed in the policy planning unit should provide sufficient capacity to support the Under-Secretary-General.

现有的单位包括政策规划股、与区域组织合作股、和平与安全执行委员会秘书处和执行调解支助职能的实体等。
The existing entities include the Policy Planning Unit, the Unit for Cooperation with Regional Organizations, the secretariat of the Executive Committee on Peace and Security and the mediation support function.

在2013/14年度，特派团支助事务主任办公室将包括特派团支助事务主任直属办公室、遵章监督股、特派团支助/政策规划股以及预算和财务科。
In the 2013/14 period, the Office of the Director of Mission Support would comprise the immediate office of the Director, the Compliance and Monitoring Unit, the Mission Support/Policy Planning Unit and the Budget and Finance Section.

秘书长强调，必须进行研究以改进政策规划，并为此目的指定杰出学者领导其执行办公室政策规划股的工作。
The Secretary-General has stressed the importance of research to improve policy planning and, to this end, has appointed prominent academics at the head of the policy-planning unit in his Executive Office.

在次级方案1和2下提议设立新的政策规划股。
A new Policy Planning Unit is proposed under subprogrammes 1 and 2.

这些任务一直由副秘书长办公室中人力已经非常紧张的政策规划股承担。
These tasks have been absorbed by the already overstretched Policy Planning Unit(PPU) located in the Office of the Under-Secretary-General.

以上头两项职能应由该部的四个区域司和一个新的政策规划股负责。
Responsibility for these first two functions is entrusted to the Department's four regional divisions and a new Policy Planning Unit.

特别地，我打算用该部的现有资源设立一个小规模的政策规划股，从而加强其战略规划能力。
In particular, I intend to reinforce the Department' s strategic planning capacity by establishing, from within its existing resources, a small policy planning unit.

将从各区域司调动两个P4员额和两个一般事务人员员额(其他职等),以设立新的政策规划股。
Two P-4 and two General Service(Other level) posts will be redeployed from the regional divisions to form the new Policy Planning Unit.

这些次级方案的活动将由四个区域司(即非洲一司、非洲二司、美洲和欧洲司、亚洲和太平洋司)和一个拟议的新的政策规划股执行。
The activities of these subprogrammes will be implemented by the four regional divisions, namely, Africa I, Africa II, Americas and Europe and Asia and the Pacific, and the proposed new Policy Planning Unit.

政治事务部(政策规划股-调解支助股).
(Policy Planning Unit-Mediation Support Unit).

建议合并次级方案1中的政策规划股、区域组织股、和平与安全执行委员会秘书处和调解支助股，成立政策、伙伴关系和调解支助司。
It is proposed to create the Division by merging the Policy Planning Unit, the Regional Organizations Unit, the secretariat of the Executive Committee on Peace and Security and the Mediation Support Unit under subprogramme 1.

政策和规划股.
Policy and Planning Unit.

资料来源：教育部政策和规划股。
Source: Policy and Planning Unit, Ministry of Education.

政治事务部（政策规划股-调解支助股）。
Department of Political Affairs(Policy Planning Unit-Mediation Support Unit).

鉴于政策规划股具有贯穿各单位的性质，该股将从次级方案1：预防、控制和解决冲突调至副秘书长办公室。
In view of the cross-cutting nature of its work, the Policy Planning Unit will be redeployed from subprogramme 1, Prevention, control and resolution of conflicts, to the Office of the Under-Secretary-General.

古巴代表团注意到成立一个政策规划股的建议，它想知道这个建议的动机是什么。
Her delegation had noted the proposal for the establishment of a Policy Planning Unit and would like to know the reasons underlying the proposal.

政治规划和政策股.
Political Planning and Policy Unit.