在 中文 中使用 敏感技术 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
监测武器和敏感技术出口是这种努力的一部分。
他表示，商务部将继续严格监控敏感技术的出口。
The Department will continue to rigorously monitor sensitive technology exports.”.外交部裁军和敏感技术司司长.
Disarmament and Sensitive Technologies Division Ministry of Foreign Relations.裁军和敏感技术司.
Disarmament and Sensitive Technologies Division.敏感技术公司.
Sensient Technologies Corporation.Combinations with other parts of speech
印度不会成为敏感技术的扩散源。
India will not be the source 澳大利亚支持就限制敏感技术的传播进行国际对话。
Australia supports development 然而，敏感技术固有的扩散风险必须予以处理。
The proliferation risks inherent in sensitive technologies, however, must be addressed.印度不会成为敏感技术扩散的来源。
India will not be a source 管制敏感技术.
Control of sensitive technologies.根本不是什么敏感技术。
It is not technique sensitive.中国拥有种种手段来获取敏感技术。
China has a variety of means 美议员警告称中国可能从香港获取敏感技术.
US senators warn China could gain sensitive tech via Hong Kong.据信这些企业与个人转移或者获取了敏感技术，可能有助于发展大规模杀伤性武器。
They are believed to have transferred or acquired sensitive technology that could contribute to the development of weapons of mass destruction.通过将敏感技术及产品多边化，我们将共同确保它们不会被滥用。
By multilateralizing sensitive technology and products, we would all ensure together that they are not misused.然而，格里菲斯（Griffith）因涉嫌在北韩一次会议上共享敏感技术信息而被联邦检察官逮捕。
However, Griffith was arrested under the allegation of sharing sensitive technical information at a conference in North Korea by federal prosecutors.在不同行业中，中国政府要求披露不合理数量的敏感技术信息以换取必要的行政许可。
Another technology transfer mechanism used by theChinese government is to require the disclosure of sensitive technical information in exchange for necessary administrative approvals.许多敏感技术设备（例如喷雾干燥器）的制造商已经采取了这种措施。
Many manufacturers of sensitive technology equipment(for example spray driers) have already adopted these measures.这样，敏感技术将得到保护，并支持澳洲在全球的主要盟国。
That way sensitive technologies will be protected, while exports will support Australia's key global allies.第34/96号《敏感技术的转让和未来的管制制度》,119页。
No. 34/96 The transfer of Sensitive Technologies and the Future of Control Régimes, 119 p.由于不进行敏感技术的转让或共享，欧洲气体扩散公司能够向其欧洲伙伴提供不可撤消的供应保证。
With no transfer or sharing of sensitive technology, EURODIF was able to provide its European partners with irrevocable security of supply.对于开发我们最敏感技术的公司来说尤其如此，就像该地区的许多公司一样。
That especially goes for companies that develop some of our most sensitive technology, as many do here in this region.外交部裁军和敏感技术司司长AnaMariaSampaio女士.
Ms. Ana Maria Sampaio, Head, Disarmament and Sensitive Technologies Division, Ministry of External Relations.印度已受到扩散、包括导弹领域扩散的不利影响，决心在保护其敏感技术方面保持其堪称楷模的记录。
India has suffered from the adverse effects of proliferation, including in the area of missiles,and is determined to maintain its exemplary record in safeguarding its sensitive technologies.转让的敏感技术技能可能被转用于与大规模毁灭性武器及其运载工具扩散相关的应用。
Transfers of expertise and sensitive technology can be hijacked and applied to the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems.中国使用非法和法外机制来获取美国的知识产权、研究和敏感技术。
China uses illegal and extralegal mechanisms to acquire U.S. intellectual property,research, and sensitive technologies.投资流入的经济体必须解决国家安全的顾虑，尤其是战略敏感技术和国企法律责任缺口相关问题。
Recipient economies must address national security concerns,especially those involving strategically sensitive technology and gaps in the legal accountability of SOEs.他们说，如果香港的独立性受到破坏，敏感技术更有可能流入中国内地。
If the city's independence has been undermined,they said, sensitive technologies are more likely to find their way into China.G-8集团等一些国家也在防止与大规模毁灭性武器有关的敏感技术和材料方面采取了一项重要举措。
A group of countries, the G-8,also took an important initiative to prevent the proliferation of sensitive technology and materials related to weapons of mass destruction.系统中设置了一系列的制衡办法，包括对于裂变材料和敏感技术的全面体制性管制。
A series of checks and balances have been built into the system,which include complete institutional control over fissile materials and sensitive technology.
