A fatwa is a legal opinion used in Islamic Sharia law.
尼日利亚伊斯兰教法警察公开销毁24万瓶啤酒(图).
Nigeria sharia police smash 240,000 bottles of beer.
伊斯兰教法允许圣战反对占领者,”他说。
Islamic Sharia law permits jihad against occupiers," he said.
伊斯兰教认为所有穆斯林都有责任执行教法。
It is the obligation of all Muslims to implement Sharia law.
听闻教法之后,你逐渐地改变了以前的生活方式。
After hearing the teachings, you slowly change your lifestyle.
无论我们去哪里或做什么,都应拥有这些教法。
Wherever we go, whatever we do, we should have these teachings.
伊斯兰教法厌恶所有这些行为,用具体的刑法来处罚之。
Islamic Sharia abhors all this and punishes it with specific penalties.
到今天,我们还能够继续来学习这样的伟大的教法。
Also till today, we still continue to study your great teachings.
迄今只有5%的佛陀教法被翻译成现代语言。
Only 5% of the Buddha's teachings have been translated into modern languages.
如果你有高等的法语能力,你也可以选择教法语。
If you have advanced French skills,you can also choose to teach French.
当我们审视佛教教法,我们可以看到它是分阶段的。
When we look at the Buddhist teachings, we can see that they are in stages.
拉瓦尔大学是北美第一所教法语的大学。
Laval University is the first university to be taught in French in North America.
这些教法首先抵达乌底雅那,然后弘扬至印度和西藏。
These teachings first arrived in Uddiyana, and later were propagated in India and Tibet.
阿富汗法律和伊斯兰教法接受并尊重个人的经济独立。
The Afghanistan laws and Islamic Sharia accept the individual financial independence and respect that.
教法强调在当下的实际改善吸引了我。
The emphasis of the teaching on actual improvement in the present appealed to me.
很多佛教教法讨论无常,因此这与佛陀的教法是一致的。
Many Buddhist teachings talk about impermanence, and so it is consistent with what Buddha taught.
印度尼西亚伊斯兰教法也没有规定对偷盗者实施斩手或处决奸妇。
Indonesian sharia also did not stipulate cutting off the hands of thieves or the execution of adulteresses.
伊斯兰教法将母亲视为7岁以下儿童的最佳监护人。
Islamic law views the mother as the person best entitled to the custody of children of up to seven years of age.
那些不归咎于犹太教法的异邦人必须作为牺牲给予上帝。
Those who do not ascribe themselves to the Jewish religious law must be offered up as sacrifices to the High God.
根据《教法》,男女都享有这种权利,但妇女一直不知道也对她们适用。
The right had existed under sharia for both men and women, but women had been unaware that it applied to them.
如果他们希望选择伊~斯~兰~教法,那么我们建议他们去那些施行伊~斯~兰~教法的国家。
If they prefer Shari'ya Law, then we advise them to go to those places where that's the state law.
实施伊斯兰教法意味着禁止下面的行为,如建立教会,音乐表演,穿裤子,喝酒,在性别混合的出租车同坐。
Implementing Islamic law means forbidding such practices as the construction of churches, music performances, the wearing of pants, drinking alcohol and riding in mixed-gender taxis.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt