散漫 英语是什么意思 - 英语翻译

• rambling
• scattered
• loose
• undisciplined
• discursive

在 中文 中使用 散漫 的示例及其翻译为 英语

化为散漫的尘埃，.
Becoming scattered dust.

因为他们自由散漫？?
Because they are spacious?

化为散漫的尘埃，.
And become a dust, scattered.

散漫只会让你的情况更糟。
Dwelling will only make your situation worse.

化为散漫的尘埃，.
Becoming dust scattered abroad.

散漫的智慧需要很长时间才能学会；.
Scattered wits take a long time picking up;

化为散漫的尘埃，.
And will scatter abroad into fine dust.

防空火力是散漫和不准确的。
Anti-aircraft fire was desultory and inaccurate.

化为散漫的尘埃，.
And become like scattered dust particles.

我总是自由散漫地开始。
I always start in a quite loose and free way.

名声被小心翼翼地保护着，因为它很容易被散漫的谈话毁掉。
Reputation was jealously guarded because it was easily ruined by loose talk.

他称该会议违宪，散漫并违反党的形象。
He called the convention unconstitutional, undisciplined and against the party image.

在所长的眼中，罗真这种生活态度和散漫的个性完全是浪费时间。
In the Director's eyes, Rozen's life and lazy personality were completely wasting time.

这是散漫的工作,更令人兴奋的比他已经习惯了,他讨厌堪萨斯。
It was desultory work, far less exciting than what he was accustomed to, and he hated Kansas.

他们的质疑是非常不同的从散漫的,富有想象力的hrossa的调查。
Their questioning was very different from the rambling, imaginative inquiries of the hrossa.

他们非常散漫、吵闹：‘我们来这儿是要摧毁一切'，”沃克说。
They were very sloppy, very boisterous:‘We're here to destroy everything,'” Specialist Walker said.

他在演说中尖锐地批评奥康奈尔的演说“冗長、散漫、杂乱”。
He followed O'Connell, whom he sharply criticised for the latter's"long, rambling, jumbling, speech".

所以你们看看,想像力需要散漫-长时,无效力,欢愉无事,偷懒又拖拖沓拉.”--布兰达·尤兰.
So you see, imagination needs moodling- long, inefficient, happy idling, dawdling and puttering.”- Brenda Ueland.

它是定性的（数学科学占据了较低的学科水平），散漫的，还有争议。
It was qualitative(the mathematical sciences occupied a lower disciplinary level), discursive, and disputational.

它们构成了散漫和减速的方式，以丰富的反射，通讯和艺术之间观点。
They constitute an undisciplined and decelerated approach to a wealth of perspectives between reflection, communication, and art.

居民生活在周围新的跨拥挤的工业区可以享受划船，散漫，游泳或打网球;
Residents living in the cramped industrial districts around New Cross could enjoy rowing, rambling, swimming or tennis;

但由于美国人做事的作风比较散漫，体现在产品上就是做工不够精细。
However, because the American style of doing things is relatively loose, it is reflected in the product that the work is not fine enough.

通常有一个相当明显的区别来之不易的科学理解和散漫的沉思,阴谋论。
There is usually a fairly discernable difference between hard won scientific understanding and rambling musings and conspiracy theories.

这外国逗留未能治愈他的肺的抱怨,但建议他的散漫的和迷人的”伤感的旅程。
This foreign sojourn failed to cure his lung complaint, but suggested the idea to him of the rambling and charming“Sentimental Journey.”.

这个小山村有200只生活在传统建筑的石头房子的散漫集常住人口。
This tiny mountain village has a population of only 200 permanent residents living in a rambling collection of traditionally-built stone houses.

SquawCreek的度假胜地-坐落在散漫的绿色土地上，该度假胜地拥有众多活动和设施供客人享用。
Resort at Squaw Creek- Sat in rambling green grounds, this resort boasts a plethora of activities and amenities for guests to enjoy.

荒诞派戏剧的角色迷失并漂浮在不可知的世界里，他们放弃了理性的策略和散漫的思考，因为这些是不够用的。
The characters in Absurdist drama are lost and floating in an incomprehensible universe and they abandon rational devices and discursive thought because these approaches are inadequate.

注意力游戏还可以帮助孩子克服散漫的习惯，能够沉着冷静地处理问题，形成稳定的心理素质。
Attention games can also help children overcome loose habits, be able to deal with problems calmly, and form a stable psychological quality.

卡斯尔哈文领主提问如果受害者是道德散漫的女人，是否能按法律称为强奸，法官们回答这与该女人的声誉无关。
In response to a question by Lord Castlehaven whether it could legally be called rape if the victim was a woman of loose morals, the judges responded that the reputation of the woman did not matter.