数字移民 英语是什么意思 - 英语翻译

• digital immigrants

在 中文 中使用 数字移民 的示例及其翻译为 英语

数字移民在这个领域出现是为了寻找有用的东西。
Digital immigrants showed up in this sphere in search of utility.

这里存在“数字原住民”与“数字移民”的区别。
This includes both"digital natives" and"digital immigrants".

和你们许多人一样，我是一名数字移民。
You and I are digital immigrants.

这里存在“数字原住民”与“数字移民”的区别。
There really are“digital natives” and“digital immigrants”.

数字技术将人们划分为数字土著和数字移民。
Entrepreneurs are divided into digital natives and digital immigrants.

数字技术将人们划分为数字土著和数字移民。
You can split the world into digital natives and digital immigrants.

你是数字移民还是数字原住民？?
Are you a Digital Immigrant or Digital Native?

和你们许多人一样，我是一名数字移民。
Like many of you in this room, I'm a digital immigrant.

和你们许多人一样，我是一名数字移民。
Like many of you, I was a digital migrant;

和你们许多人一样，我是一名数字移民。
Like many of you, I'm a digital immigrant.

对数字移民来说，社交媒体的技术就像是电话和邮箱，其基础是简单的因果关系。
The technological analogs of social media for digital immigrants are the phone and mail, which are based on simple cause and effect.

与出身于技术家庭的数字原住民不同的是，数字移民是到了从事专业工作的成年阶段才接触技术的。
Unlike digital natives who were born into technology, digital immigrants experienced tech only as professional adults.

这里存在“数字原住民”与“数字移民”的区别。
The article looks at the differences between"digital natives" and"digital immigrants.".

所以，我们的进步速度只能和同龄人的进步速度一样快，从很大程度上来说，我们这个群体都是数字移民。
So we move only as fast as our community of peers, who are digital immigrants for the most part.

这里存在“数字原住民”与“数字移民”的区别。
He makes the distinction“digital natives” and“digital immigrants.”.

然而，人们会想知道银行为何没有完全接受数字移民。
One will, however, wonder why banks have not fully embraced digital migration.

你是数字移民还是数字原住民？?
Are you Digitally Native, or are you a Digital Immigrant?

你是数字移民还是数字原住民？?
Am I a Digital Native or Digital Immigrant?

世纪20年代和战后时期之间，许多前卫的数字移民从欧洲到英国。
Between the 1920s and the post-war period, many avant-garde figures emigrated from Europe to England.

数字移民和原住民由此越来越感到不安，他们担心“所有权”的缺失或许会最终削弱互联网的价值。
This has created a growing sense of unease among both digital immigrants and natives that the end of“ownership” could eventually diminish the Web's value.

一旦有了新的数字移民身份，这将使移民咨询委员会能够更好地了解移民对特定社区的影响。
Once the new digital immigration status is in place, this will enable the MAC to better understand the impact of immigration on specific communities.

我们的千年年龄的学生，以及下一代，是带来不同的环境交互模型比20年前的学生的学习数字移民“。
Our millennium-age students, and the next generation, are digital immigrants that bring a different environmental-interactive model to learning than the students of 20 years ago.”.

从本质上而言，技术飞跃有10年的延迟，其主要原因在于数字移民在接受新技术之前，需要时间去适应。
Essentially, there is a decade's lag in technological leaps, in large part because digital immigrants require time to acclimate before adapting en masse.

MarcPrensky在他著名的论著“数字土著与数字移民”中描述了这种改变：“数字土著已经习惯于对信息的快速接受。
Marc Prensky described the ongoing change in his famous paper“Digital Natives, Digital Immigrants”:“Digital Natives are used to receiving information really fast.

估计数字表明，北方国际移民数字的增长原因主要是来自南方的移民数字的增长。
The estimates indicate that the increase in the international migrant population in the North was primarily due to the growth in the number of migrants from the South.

你是数字移民还是数字原住民？?
Are you a Digital Native or a Digital Immigrant?

你是数字移民还是数字原住民？?
Are You a Digital Native or Immigrant?

和你们许多人一样，我是一名数字移民。
Like many of you, I am an immigrant.

根据年龄结构，网民可分为数字移民、数字土著和数字难民等。
You can split the world into digital natives and digital immigrants.

所以，我并不是个“数字原住民”(digitalnative)，我是个“数字移民”(digitalimmigrant)。!
I am not one of those digital natives, nor am I a digital immigrant!