The focus must be on policies for quantity and quality of jobs;
要注意点的数量与联系。
Please pay attention to the type and number of contacts.
这就需要具备数量与实质性的数据。
This requires both quantitative and qualitative data.
此数量与负面影响无关。
This amount is not associated with negative effects.
色彩数量与协调.
Colour useage and coordination.
国际合作的目的旨在争取从受理数量与质量条件上的改善,尤其着重关注寻求庇护的弱势群体。
International cooperation aims towards the improvement, inter alia, of the quantity and quality of reception conditions with particular focus on vulnerable groups of asylum-seekers.
年代初维持和平行动的数量与费用的突然和急剧增加给本组织造成了大量的困难和挑战。
The sudden and explosive growth in the number and cost of peacekeeping operations in the early 1990s posed substantial difficulties and challenges to the Organization.
必须缩小目前粮食数量与2050年所需粮食数量之间的缺口。
There is a huge gap between the amount of food available today and the amount required in 2050.
人员Personnel:图书馆提供数量与质量充足的人员,确保在持续变化环境中出色并成功运作.
Libraries provide sufficient number and quality of personnel to ensure excellenceand to function successfully in an environment of continuous change.
年至2002年水产养殖产量最高的10个国家:数量与增长.
Top 10 producers in aquaculture production: quantity and growth, 2000-2002.
必须缩小目前粮食数量与2050年所需粮食数量之间的缺口。
The world needs to close the gap between the amount of food available today and the amount required in 2050.
与这些令人悲伤的画面一样,倡导者希望动物犯罪数量与犯罪程度的数据也能够唤起人们类似的悲愤情感。
Like these distressing images, advocates hope the statistics on the volume and extent of crimes against animals will evoke similar emotions of outrage and heartbreak.
而从长期来看,如果领导力差距长期存在,无疑会导致领导者数量与质量的下降。
In the longer term, a persistent leadership gapwill be responsible for an inexorable decline in the number and quality of leaders.
月,日本对韩氟化氢出口数量与金额双双为零。
In August, Japans export volume and amount of HFH to South Korea were both zero.
图2:联合执行活动项目活动:数量与区域分布,1997-2000.
Figure 2. Number and regional distribution of AIJ project activities, 1997-2000 7.
在成年人中(虽不是儿童),外星人类电视节目观看数量与他们对外星人和绑架的关注度呈正相关。
Among the adults(though not the children) there was a correlation between the amount of television they watched and their knowledge about aliens and abductions.
图2.联合执行活动项目活动的数量与区域分布,1997-2000年.
Figure 2. Number and regional distribution of AIJ project activities, 1997-2000.
实际数量与深入分析,商业机会,市场规模估计在完整的报告。
Real numbers and in-depth analysis, business opportunities, estimation of the market size available in the full report.
Cookies也被用来计量访问者和其他流量数据,以及监控用户访问数量与进程。
Cookies are also used to measure the audience and other traffic statistics,and to monitor the progress and number of visits of users.
这项研究提供一生当中抽的香烟数量与人肿瘤DNA中的突变数量之间存在的直接关联性。
The study provides a link between the number of cigarettes smoked and the number of mutations in tumor DNA.
自2005年起,养恤金领取者数量与参加经济活动的人数之间的相互关系将大大恶化。
Starting from 2005, the correlation between the number of pensioners and that of the economically active age group will worsen considerably.
假如黄金被用来当作货币,其价值、数量与价格变动是被应用到其他商品之同一个法则支配。
If gold happens to be used as money, its value, amount, and movements are governed by exactly the same laws that apply to other commodities.
可以预见,本次展览的展品数量与学术深度将带来轰动性的效应。
It is expected that the number of works and the academic depth of this exhibition will have a sensational effect.
(丙)意在影响人口数量与结构及其变迁之政策;.
(c) Policies designed to influence the size and structure of populations and the change therein;
本次展览的展品数量与学术深度将带来轰动性效应。
It is expected that the number of works and the academic depth of this exhibition will have a sensational effect.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt