High-Tech It has driven the development of the whole national economy.
这样,整个国民经济就都疲软了。
As a result, the whole national economy is harmed.
伯利兹认识到,青年人的成长对整个国民发展至关重要。
Belize recognizes that youth development is critical to overall national development.
为此我们整个国民经济受损。
As a result, the whole national economy is harmed.
多米尼克承认,青年人的成长对整个国民发展至关重要。
Dominica recognizes that youth development is critical to overall national development.
这将需要资金:整个国民议会只有两辆汽车。
This will require resources: the entire National Assembly has only two vehicles.
这是一个影响到整个国民经济的复杂问题。
It is a complicated issue which impacts on the entire national economy.
支撑着整个国民经济。
Encompasses the entire national economy.
支持民营企业发展就是支持整个国民经济的发展。
Supporting the development of private enterprises is to support the development of the entire national economy.
宏观经济学以整个国民经济作为研究对象,研究经济总量的决定及其变化规律。
Macroeconomics is concerned with the whole national economy, mainly studying the determination of economic aggregate and its changing rules.
电力、燃料、设施和材料的短缺影响了整个国民经济和人民的生活。
The shortage of power, fuel, facilities and materials affected the overall national economy and people's lives.
年,我国外贸出口作为整个国民经济的一大亮点,总值实现7620亿美元,同比增长28.4%。
In 2005, China's exports of the entire national economy as a major bright spot, with a total value to achieve 762 billion U.S. dollars, up 28.4 percent.
C:提高服务业在整个国民经济中的比重体现了现阶段结构调整的目的所在。
The proportion of the service industry in the entire national economy reflects the purpose of structural adjustment at this stage.
玻璃工业在促进整个国民经济的发展中发挥着积极的作用。
The glass industryplays an active role in promoting the development of the entire national economy.
国家评估系统的首要目标是通过整个国民教育体系评价学生受教育程度。
The primary objective of national assessment systemsis to appraise the educational attainments of students through the entire national education system.
支持民营企业的发展就是支持整个国民经济的发展。
Supporting the development of private enterprises is to support the development of the entire national economy.
国内制浆造纸企业数量众多,分布广泛,在整个国民经济中占有重要地位。
The domestic pulp and paper enterprises are large and widely distributed,and occupy an important position in the entire national economy.
同样毫无疑问的是,不同阶级代表的联合也会给整个国民经济带来很大好处。
It is also undoubted that to unite the representatives of the various classeswill also be of great benefit to the entire national economy.
重型机械属于“母机”制造行业,在整个国民经济中占有极为重要的地位。
Heavy machinery belongs to the"master machine" manufacturing industry andplays an extremely important role in the entire national economy.
支持民营企业的发展是为了支持整个国民经济的发展。
Supporting the development of private enterprises is to support the development of the entire national economy.
因此,支持民营企业发展就是支持整个国民经济的发展。
Supporting the development of private enterprises is to support the development of the entire national economy.
从历史看,东北老工业基地作为共和国"长子",对我国工业体系和整个国民经济体系的建立作出了很大贡献。
As the“first born” of the People's Republic, the Northeast made greatcontributions to building our country's industrial system and the whole national economy.
还是对整个国民经济而。
Or even an entire national economy.
现在,来谈谈我们整个国民经济的数字。
Let us now pass to the figures concerning our national economy as a whole.
这样做才有利于整个国民经济效率和国民福利的改善。
This has the potentiality to improve the overall national economy and well-being of the citizens.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt