Nearly all the Iliad takes place far from hot baths.
管理大人,不要片花,要整部电视剧,谢谢你。
Guest shots, sure, but not a full TV series, thank you.
诗篇第119章是整部圣经中最长的一章。
Psalm 119 is the longest chapter of the entire Bible.
许多圣门弟子背记整部《古兰经》于心。
Many of the disciples memorized the Quran to it's entirety.
诗篇第119章是整部圣经中最长的一章。
The 119th Psalm is a longest chapter in the whole Bible.
但是整部电影中他却从来没有滥杀过一个人。
But in the entirety of the film, he never actually fools anybody.
研究人员并没有说他们已经破译了整部伏尼契手稿。
The researchers aren't saying they have deciphered the entire Voynich manuscript.
整部影片具有一种恩典给它,我不能用言语表达我是多么喜欢这部电影。
The entire film has a sort of grace to it, I cannot put into words how much I enjoy this movie.
没有插商业广告,整部电影Elamordemivida擁有90分钟的持续时间;
Without commercial breaks, the full movie El amor de mi vida has a duration of 90 minutes;
汉基先生原本应该是整部剧的焦点,但喜剧中心不允许如此。
Mr. Hankey was originally supposed to be the focus of the entire show, but Comedy Central didn't allow it.
其一是证明整部电影是一个梦,是在柯布的潜意识里四处回荡的东西。
One is that it's proof that the entire movie is a dream, something reverberating around in Cobb's subconscious.
年,爱尔兰的一名男子吞下了整部手机,最后不得不接受手术将其从胃中取出。
In 2016, a man in Ireland swallowed an entire cell phone and had to undergo surgery to remove it from his stomach.
甚至,整部影片的高潮部分都并非发生在中国,而是远在东南亚的岛国。
Even the climax of the entire film did not take place in China, but in the island nation as far away as Southeast Asia.
作为一个不容置疑的信条,整部《自然之书》必须在他们“四福音书”的框架下进行理解。
As an unquestioned article of faith, the whole of Book of Nature must be understood within the framework of their Four Gospels.
这是整部电影中政治上最不正确的一线,而且还是让我开怀大笑,我很尴尬地承认。
It's the most politically incorrect line in the whole movie, and it still makes me laugh, I'm embarrassed to admit.
规则》用作起草范本的程度从得到启发到采用整部《规则》不等(见下文B节)。
The degree to which the UNCITRAL Arbitration Rules have beenused as a drafting model ranges from inspiration to full adoption of the Rules(see section B below);
整部影片只持续49秒,但这个简单的打闹可能是后来所有喜剧电影的开山鼻祖。
The entire film lasts only 45 seconds, but this simple bit of slapstick may be the forerunner of all subsequent film comedy.
Without commercial breaks, the full movie Scooby-Doo& Batman: The Brave and the Bold has a duration of 75 minutes;
整部影片都是梦境并不意味着逃避或是浪费时间,而是这部影片最终要表达的主题和意义。
The whole film being a dream isn't a cop out or a waste of time, but an ultimate expression of the film's themes and meaning.
她在整部电影中只有18分钟的放映时间和18行对话,甚至在她醒来时都不会说话。
She only has 18 minutes of screen time and18 lines of dialogue in the entire film, and doesn't even speak when she's woken up.
整部法令为罪犯改过自新提供了充分的机制,它还规定犯人如果违反监督服刑的条件,必须在狱中监禁。
The whole Act provides sufficient mechanisms for the rehabilitation of offenders, and also provides for imprisonment in cases where an offender has breached a condition of a supervision sentence.
他们整部历史就是与地主争夺土地的历史,他们似乎已经在布尔什维克革命中取得最后胜利。
Their whole history was one of a struggle with landlords, which they seemed finally to have won during the Bolshevik Revolution.
体验整部影片,视觉效果和游戏概念的过程-从拍摄现场行动,以创建3D数字特效和虚拟的游戏环境。
Experience the whole film, visual effects and games concept process- from filming live action to creating 3D digital effects and virtual gaming environments.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt