文化同化 英语是什么意思 - 英语翻译

• cultural assimilation

在 中文 中使用 文化同化 的示例及其翻译为 英语

其他政治家超越坚持移民学习英语并争取文化同化。
Other politicians go beyond insisting immigrants learn English and argue for cultural assimilation.

他的言论是关于美国的文化同化。
But America was built on cultural assimilation.

巴西身体和文化同化的程度，显然超过了大多数其他多族群社会。
The degree of corporal and cultural assimilation in Brazil has clearly surpassed that of most multi-ethnic societies.

他们经常反复强调指出，语言和文化同化政策是对这些原则的显然威胁。
It was often repeated that policies of linguistic and cultural assimilation represented clear threats to these principles.

梅里马克硕士预科课程结合了英语培训和文化同化的指导引人入胜的学术模块。
The Merrimack Pre-Master's courses combine engaging academic modules with English language training and cultural assimilation guidance.

通过摄影，杰里米·丹尼斯探讨土著身份，文化同化，和他的部落，辛纳科克印度民族的祖先的传统做法。
Through photography, Jeremy Dennis explores indigenous identity, cultural assimilation, and the ancestral traditional practices of his tribe, the Shinnecock Indian Nation.

在过去几十年里，政治压迫、社会歧视、经济边缘化、环境破坏和文化同化持续存在。
It continues to suffer from political repression, economic marginalisation, social discrimination, environmental destruction and cultural assimilation.

藏人行政中央明确表示，这些自焚背后的理由是不言自明的：政治镇压、经济边缘化、环境破坏、文化同化等。
The exile Tibetan administration has maintained that the reasons for the self-immolations are self-evident: political repression, economic marginalisation, environmental destruction, and cultural assimilation.

有批评者认为，如此政策是为了降低新疆少数民族比例以及增加文化同化。
Critics see such policies as an attempt to reduce the proportion of minorities in Xinjiang or increase cultural assimilation.

这也创造了一批演讲者，帮助社区抵制文化同化和边缘化。
This created a group of speakers, helping the community resist cultural assimilation and marginalization.

结束正在西藏发生的政治迫害，经济边缘化，文化同化和环境破坏。
To end political repression and economic marginalization, cultural assimilation, and the environmental destruction taking place in Tibet.''.

根据国家公园管理局的说法，它的一些较早的囚犯包括19895年在抵抗文化同化后于1895年被囚禁的霍皮族人。
Some of its earlier prisoners included 19 Hopi men incarcerated in 1895 after resisting cultural assimilation, according to the National Park Service.

迪斯尼公司经常被控告强制国际市场接受它的产品并以此进行文化同化。
Disney is often accused of force-feeding its products to international markets and thus homogenizing culture.

一些少数群体因此宣称，可能会发生对他们的权利构成严重侵犯的文化同化过程。
Hence some minorities claim that a process of cultural assimilation may take place that constitutes a grave violation of their rights.

政治压迫、文化同化、社会的歧视、经济上的边缘化，以及环境的破坏和缺乏宗教自由是驱使藏人自焚的主要因素。
Political repression, cultural assimilation, social discrimination, economic marginalisation, environmental destruction and lack of religious freedom are the primary factors driving Tibetans to self-immolation.

将教育、语言和文化同化的僵化模式强加给当地社区造成了严重浩劫，使一些土著民众力争恢复传统社区的非正规教育。
Given the havoc once wreaked by the imposition of rigid models of educational, linguistic and cultural assimilation in indigenous communities, some peoples are trying to recover traditional communal types of non-formal education.

藏人行政中央明确表示，这些自焚背后的理由是不言自明的：政治镇压、经济边缘化、环境破坏、文化同化等。
The Central Tibetan Administration, in the release, affirmed that the reasons for the self-immolations are self-evident: political repression, economic marginalisation, environmental destruction, and cultural assimilation.

本噶厦认为，自焚和当前的局势归根结底是由在西藏推行的政治和宗教压迫、经济边缘政策、社会歧视、文化同化和环境破坏造成的。
The Kashag attributes the self-immolation and current situation to the political and religious repression, economic marginalization, social discrimination, cultural assimilation and environmental destruction in Tibet.

有些时候，穆斯林土耳其血统成员利用这种有利于穆斯林少数群体的有利的自由环境对其他两个成员施行文化同化策略。
Sometimes, this favorable and free environment for the Muslim minority has been exploited by its Turkish origin component, by means of cultural assimilation tactics on the members of the other two components.

这一举措有效地保护了亚美尼亚人在接下来的几个世纪里不受文化同化的影响，并帮助确保今天亚美尼亚97%的人仍然是基督徒。
This move effectively protected the Armenians from cultural assimilation over the following centuries and helped to ensure that Armenia remains 97% Christian today.

通过文化帝国主义传播的文化霸权或文化同化.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.

Plastic，用于描述已被西方文化同化并与自己的文化脱节的人的术语。
A term used to describe someone who has been assimilated into Western culture and disconnected from their own.

同时，它也可以通过仅用占支配地位的语言宣传内容而成为文化同化的媒介。
At the same time, it can also be a vector of cultural assimilation by promoting content solely in dominant languages.

年，库华坎统治者Cocoxtli准许他们在Tizapan的不毛之地建立聚落，他们最终被库华坎文化同化。
In 1299, Colhuacan ruler Cocoxtli gave them permission to settle in the empty barrens of Tizapan, where they were eventually assimilated into Culhuacan culture.

由于政府的政治结构，再加上社会契约的理论，对于少数族群产生了最低限度的文化同化。
Due to the political structure of the government, coupled with the social contract theory, there has been minimal cultural assimilation of ethnic minorities.

由于政府的政治结构，再加上社会契约的理论，对于少数族群产生了最低限度的文化同化。
Due to the structure of the government, coupled with the social contract theory, dating a there has been minimal cultural assimilation of ethnic minorities.

此外，与会者还提出了人权和死刑的兼容性问题以及土著民族遭遇的文化同化和宗教歧视。
Also raised by participants were issues such as the compatibility of human rights and the death penalty and cultural assimilation and religious discrimination suffered by indigenous peoples.

虽然当地贵族享有联邦贵族的全部权力，但因为被波兰文化同化的关系，他们与低下阶层不合。
Although the local nobility was granted full rights within the Rzeczpospolita, their assimilation of Polish culture alienated them from the lower classes.

由于政府的政治结构，再加上社会契约的理论，对于少数族群产生了最低限度的文化同化[155]。
Due to the structure of the government, coupled with the social contract theory, there has been minimal cultural assimilation of ethnic minorities.